Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Have you ever met someone and thought to yourself, man, I could spend the rest of my life with this person?

    あなたは誰かに会って、この人と残りの人生を一緒に過ごすことができるかと、考えたことはありますか?

  • Then, as you get to know them over a few years or maybe it's only been a few months, but the challenges you face start tearing you guys apart.

    そして、数年もしかしたら数か月で直面する課題によって、関係が引き裂かれることもあります。

  • They call these growing pains, but when does the pain stop and why does it feel like you're shrinking instead?

    彼らは成長に伴う痛みと呼んでいますが、その痛みは一体いつ止まり、そしてなぜ縮小していると感じてしまうのでしょう。

  • Are you wondering where you and your partner went wrong?

    あなたとパートナーが、どこで間違った方向に進んでしまったのか疑問に思ったことはありませんか?

  • Here are 10 common relationship mistakes.

    これから紹介するのは、典型的な 10 個の関係性に関する間違いについてです。

  • One, you take your partner for granted.

    一つ目は、あなたはパートナーが一緒にいる事が当たり前になってしまう。

  • Psychologists Susan Whitburn says it's too easy to dismiss the people you're closest to because you expect them to be there no matter what.

    心理学者のスーザン・ホイットバーン曰く、最も近くにいる人をはねつけるのは簡単すぎると言います。それは何があろうともそばにいてくれると思っているからです。

  • Although it's great that you trust your partner to stick around on the bad days, it doesn't mean you have to force them to sync with you each time.

    あなたが悪い時でも一緒にいるというパートナーへの信頼は素晴らしいことですが、 あなたに毎回同調することを強要してもよいと言うわけではありません。

  • In the long run, selfish behavior only results to resentment.

    長い目で見れば、わがままな振る舞いは結果として反感となってしまいます。

  • Two, you overstep your partner's boundaries.

    二つ目は、パートナーとの境界線を越えてしまうこと。

  • No one's perfect, not even your soulmate, so when you don't leave room in your relationship to show your flaws, it can easily lead to relationship dissatisfaction.

    完璧な人はいませんし、ソウルメイトでもです。あなたの欠陥を示して関係性に余裕を持たせないと、お互いの関係の不満につながってしまいます。

  • Professor Lee from the University of Toronto, (shout out to our Canadians) discovered that people who view relationships as a perfect unity have a worse relationship than those who see it as a journey of growing.

    トロント大学のリー教授(カナダ人にエール)は、人間関係を完璧な結びつきと捉える人は、それを成長の旅ととらえる人よりも悪い関係にあることを見つけ出しました。

  • Three, you play the assumption game.

    三つ目は、思い込みゲーム。

  • Have you ever been upset because someone jumped to the wrong conclusion?

    誰かが間違った結論に飛びついたことに対して腹立たしい気持ちになったことはありますか?

  • Dating and relationship coach, Broke Bergman said that this happens all the time in a relationship when we assume we know what our partners need, but sometimes, not knowing can be humbling and asking never hurts.

    デートと人間関係のコーチであるブローク・バーグマンは、パートナーが何を求めているか知っていると勘違いすることは、恋愛関係を持つ中でよく起こることだと述べています、ですが知らないことは時には謙虚となり、尋ねても痛みを伴いません。

  • Four, you and your partner avoid conflict.

    四つ目は、対立を避けてしまうこと。

  • There's a difference between a happy relationship and being happy every day, and more often than not, establishing that healthy fulfilling relationship includes fighting.

    幸せな関係と毎日幸せであることには違いがあります。そして、たいていの場合、健康で充実した関係を確立するという事には争いも含まれます。

  • Five, you obsess and fight over everything.

    五つ目は、あなたは夢中になり、すべてのことで喧嘩をすること。

  • On the other hand, if you swing to extreme and get mad over the small details, this can also be bad for the relationship.

    一方で、小さなことに異常に反応し怒りを感じてしまうと、関係に悪影響を及ぼしてしまいます。

  • Before reacting, take a step back and consider whether your partner's actions are true deal breakers.

    反応を示す前に、一歩下がった状態からパートナーの行動が、関係を壊してしまうものであるか考えましょう。

  • Six, your happiness depends too much on being with your partner.

    六つ目、あなたの幸せは、パートナーと一緒にいることに大きく依存している。

  • Asking for help is good when you're being honest about your needs, but if you need to consult your partner before making every decision, you'll forget to be your own person.

    心から必要としている場合には、助けを求めることは良いことです。しかし、自分で決定を下す前にパートナーと毎回相談しなくてはいけないような場合、自分に頼ることを忘れてしまいます。

  • Seven, you constantly question your relationship.

    七つ目、自分のいる恋愛関係に、頻繁に疑問を抱く。

  • Do you think about what problems your relationship will face before they actually occur?

    実際に 2 人の間に問題が起こる前に、どんな問題がに直面するかを考えていませんか?

  • Constantly ruminating will only bring you to a dark place when you could be using that time instead to talk things out with your partner.

    考えすぎはあなたを闇に引き込んでしまい、その時間はパートナーと話し合うことに使うことができるのです。

  • Eight, you keep score in your relationship.

    八つ目、常に点数を付けること。

  • Psychology professor and relationship expert Marissa Cohan, sees this one happen a lot.

    心理学の教授で人間関係の専門家でもあるマリッサ・コーハンは、こういったことはしばし起こると言います。

  • When you obsess over keeping things equal with your partner, whether it means exchanging gifts or doing favors, you no longer focus on the relationship.

    あなたがパートナーとの関係を公平に保とうとし過ぎる、それがプレゼント交換や相手のためにしてあげることであるにしろ、2 人の関係に集中できなくなってしまいます。

  • Instead, it's about you.

    その代わり、自分に集中してしまうのです。

  • Nine, you stop being kind to each other.

    九つ目、あなたはお互いに親切になるのをやめることです。

  • Based on his studies, psychologist John Gottman can predict with up to 94% of certainty, which couples will be either broken up, or still happy and together many years down the road.

    心理学者のジョン・ゴットマンの研究に基づくと、彼は最大94%の確率でどのカップルが別れるか、幸せで何年一緒にいるかを予測できるといいます。

  • It all comes down to one factor, kindness.

    それらはすべて、1つの要因である優しさから来ています。

  • The minute you show contempt for your partner, the less likely you already are to work things out.

    パートナーを軽蔑していると、すべてのことを解決するのがより難しくなります。

  • Ten, you feel hopeless and give up on the relationship too soon.

    十つ目、絶望的になり、2 人の関係を早く諦めてしまう。

  • Social media often shows you the sweet side of the relationships; the handholding, adorable pecks on the cheeks and anniversary celebrated.

    ソーシャルメディアではよく恋愛関係の甘い部分をみることができます。例えば ; 手をつないでいる、ほほにかわいらしいキッス、記念日のお祝いなど。

  • But, behind the scenes, it takes hard work and commitment to keep the flame living.

    しかしその裏では、情熱を保つための努力と献身が必要です。

  • You give up too soon when the going get's tough, you also miss out on building resilience together.

    厳しい状況にあってもすぐにあきらめてしまうと、一緒に関係を立ち直らせようとすることもできなくなってしまいます。

  • Which of these relationship mistakes do you often run into and what would you like to do differently now?

    あなたはどのような恋愛関係の失敗によく直面しますか?そして今どう対処しますか?

  • Please share your thoughts with us down below.

    下記からご意見をお聞かせください。

  • Don't forget to subscribe to our channel as well.

    このチャンネルの登録も忘れないようにしてください。

  • With your help we can reach more people and provide more support.

    皆さんの援助によりより多くの人にサポートをお届けすることができます。

  • Thanks for watching!

    ご覧いただきありがとうございました。

Have you ever met someone and thought to yourself, man, I could spend the rest of my life with this person?

あなたは誰かに会って、この人と残りの人生を一緒に過ごすことができるかと、考えたことはありますか?

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 関係 パートナー 恋愛 幸せ 一緒 心理

経験あり?お付き合いしてると直面する問題 (10 Common Relationship Problems)

  • 70680 2416
    Helena に公開 2019 年 11 月 05 日
動画の中の単語