Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • It's quite clear when someone is deaf or close to being deaf, but it's not always obvious when people we know are ever so slightly hard of hearing.

    誰かが耳が聞こえないか、耳が聞こえなくなりかけているときは明らかですが、身近な人の耳が少し聞こえにくいときは、必ずしもそうではありません。

  • In fact, as we get older most people will suffer some hearing loss, something which in technical terms is called "presbycusis."

    実際、年をとるにつれて、ほとんどの人が難聴になるでしょう、専門用語で「老人性難聴」と呼ばれるものです。

  • Scientists tell us that it's not something we can prevent, it's just the natural wear and tear of ageing, although you can certainly protect yourself from damaging your ears such as doing things like staying away from really loud noises.

    科学者たちによると、これは予防できることではなく、老化による自然な劣化であるとのことですが、本当に大きな音に近づかないなど、耳を傷つけないようにすることはできます。

  • The thing is, though, there are certain frequencies most of us just can't hear, especially as we age.

    問題は、特に年をとるにつれて、ほとんどの人が聞こえなくなる周波数があることです。

  • The question now is: how many frequencies can you hear?

    では、問題はどれくらいの周波数が聞こえるのでしょう?

  • Listen to this, and then tell us your result in the comments.

    これを聞いて、感想を聞かせてください。

  • We'll start with a very easy frequency that most people should be able to hear.

    まず、ほとんどの人が聞こえるはずの非常に簡単な周波数から始めましょう。

  • It's 8,000 Hertz.

    8,000ヘルツです。

  • Hertz is a unit of frequency, equal to one cycle per second.

    ヘルツは周波数の単位で、1秒あたりの1周波に相当します。

  • It was named after a German physicist called Heinrich Rudolf Hertz.

    ドイツの物理学者であるハインリヒ・ルドルフ・ヘルツ氏にちなんで名付けられました。

  • He was the guy who conclusively proved radio waves exist.

    彼は電波の存在を決定的に証明した人でした。

  • 8,000 HZ should be a cinch for you.

    8,000ヘルツはあなたにとって簡単です。

  • In fact, if you can't hear it, it means you certainly have a hearing problem.

    実際、聞こえないということは、明らかに聴覚に問題があるということです。

  • Here we go, listen to this.

    いきますよ、これを聞いてください。

  • Did you get that?

    聞こえましたか?

  • We guess most of you did.

    ほとんどの人が聞こえたと思います。

  • As we said, just about everyone should be able to pick up that frequency.

    言ったように、ほぼ全員がその周波数を知ることができるはずです。

  • This next one, though, well, if you are getting on in years, say over 50 years old, you might struggle.

    しかし、次は50歳以上になると苦労するかもしれません。

  • This is 12,000 HZ.

    これは12,000ヘルツです。

  • How about that?

    どうでしたか?

  • We wonder if many of you listeners are over 50.

    聞いた人の多くは50歳以上でしょうか。

  • If you are, please tell us if you heard the sound.

    もしそうなら、音が聞こえたら伝えてください。

  • We guess most of you youngsters got it.

    ほとんどの若者が聞こえたと思います。

  • Maybe some of you in noisy places didn't, so we should tell you to either use headphones for these tests or go to a very quiet place.

    騒がしい場所にいる人の中には聞こえない人もいるかもしれないので、検査にヘッドホンを使うか、非常に静かな場所に行くように指示しましょう。

  • Ok, on to the next.

    では、次です。

  • This one is hard for anyone over 40 to hear, and we guess some of you guys watching are that age or getting near there.

    これは40歳以上の人には聞こえにくい周波数です。見ている人の中には40歳になる人や、近づいている人もいるでしょう。

  • This is 15,000 Hz.

    これは15,000ヘルツです。

  • Did you hear that?

    聞こえましたか?

  • If you are indeed over 40 there is a good chance you didn't.

    あなたが実際に40歳以上なら、聞こえない可能性が高いです。

  • If you didn't and you are worried, we guess now is a good time to tell you why you didn't hear it.

    聞こえなくて心配しているのなら、なぜ聞こえなかったかの理由を話すのに、今が良い機会だと思います。

  • In an article in the Scientific American about sound frequencies that some people can't hear, it was written that some companies have come up with an idea of how to keep teens from hanging out outside their stores by playing certain frequencies that only youngsters can hear.

    『サイエンティフィック・アメリカン』誌には、一部の人には聞こえない音の周波数に関する記事が掲載されているが、一部の企業では、若者にしか聞こえない特定の周波数を再生することで、10代の若者が店の外でたむろすることを防ぐ方法を考案していると書かれています。

  • This EEEEEEEEEEEEEEE sound drives them nuts, and so they don't loiter around for long.

    この甲高い音が彼らを嫌な気持ちにするので、長時間うろつきません。

  • The adults can't hear it, and so they don't mind being around the store.

    大人はこの音が聞こえないので、店の周りにいても平気です。

  • So there's the answer, it's just hearing loss as we age, and that's why some people can't hear 12,000 HZ.

    この答えは、年をとるにつれて聴力が低下するだけなので、12,000ヘルツが聞こえない人もいるということです。

  • We are all born with a wide range of frequencies we can hear, but we lose some of those frequencies.

    私たちは周波数を生まれつき幅広く持っていますが、その一部の周波数を失います。

  • Some frequencies even kids can't hear, but they might drive a dog crazy or get on a cat's nerves.

    子どもでも聞こえない周波数もありますが、犬を嫌がらせたり、猫の神経にさわることがあります。

  • By the way, while presbycusis is a kind of hearing loss in a way, it doesn't mean you are going deaf.

    ところで、老人性難聴はある意味、難聴の一種ですが、難聴になるわけではありません。

  • It's just a very natural process related to the ageing of cells.

    これは細胞の老化に関連した非常に自然なプロセスです。

  • The next one is 14,400 HZ.

    次は14,400ヘルツです。

  • We are going to guess that quite a few of you can't hear this because usually only people under 25 can hear it.

    普通は25歳未満の人しか聞こえないので、ほとんどの人はこの音が聞こえないと思います。

  • Have a listen.

    聞いてください。

  • Did you catch that frequency?

    周波数を捉えましたか?

  • If so, you are likely under 25.

    聞こえたなら、あなたは25歳以下でしょう。

  • Ok, on to the next, and now it's going to get harder.

    では、次に進みます、だんだん難しくなってきます。

  • It's really one for the teens, because anyone over the age of 18 should not be able to hear this.

    これは本当に10代のためのもので、18歳以上の人には聞こえないはずだからです。

  • If you can and are over 18, you can count yourself as being a little bit special.

    もしあなたが聞こえて18歳以上なら、少し特別な人でしょう。

  • The frequency is 17,400 HZ.

    17,400ヘルツの周波数です。

  • Some of you are thinking that was easy, and that's because you haven't reached the ripe old age of 18 yet.

    皆さんの中には、簡単に聞こえたと思っている方もいるでしょう。それは、まだ18歳になっていないからです。

  • Now's the time to tell you something.

    今こそ、伝えるときです。

  • Let's say you can't hear that, but you know for fact lots of your friends can.

    その周波数が聞こえないとしましょう。でも実際には多くの友達が聞こえます。

  • Well, a fun thing to do is download an app of frequencies and just bug people by playing one.

    周波数帯のアプリをダウンロードして、それをプレイするだけで人を騙すことは、おもしろいでしょう。

  • If you want to empty a room, this might be a way to do it.

    部屋を空にしたい場合は、これが1つの方法かもしれません。

  • You could also use a frequency as a ringtone and so when your phone is going off all the time and your parents don't like the noise, well, why not use a frequency they can't hear.

    また、周波数を着信音として使うこともできるので、携帯電話の電源が常にオフになっていて、親がその音を嫌がっている場合は、親が聞こえない周波数を使ってみてはどうでしょう。

  • Problem solved.

    問題解決です。

  • Ok, now we are going to give you one that we bet none of you can hear.

    それでは、聞こえないと思った周波数を与えましょう。

  • Well, we say none, but it is possible.

    無いとは言いましたが、可能です。

  • This is going to be 18,000 HZ.

    18,000ヘルツになります。

  • It's a fact that the highest frequency that most humans can hear is 20,000, so some of you might be able to hear it.

    ほとんどの人が聞こえる最高の周波数は2万であることは事実なので、一部の人は聞こえるかもしれません。

  • Ok, here we go.

    では、流します。

  • Did any of you get that?

    少しでも聞こえましたか?

  • If you did, be sure to tell us.

    もし聞こえたなら、教えて下さい。

  • But don't go yet, because we may as well give you that maximum of 20,000 HZ and if any of you can get this one you are quite unique.

    でも、まだ止めてください、最大の2万ヘルツを流したほうが良いかもしれませんし、もし聞こえたなら、あなたはかなり特別な人です。

  • Here it is.

    流します。

  • So who got the 20,000?

    誰か2万ヘルツが聞こえましたか?

  • Don't worry if you didn't, because we weren't expecting you to.

    聞こえなくても心配しなくていいです、聞こえるとは思っていないですから。

  • As we said, some animals can hear much higher frequencies.

    先ほど言ったように、動物の中にはもっと高い周波数が聞こえます。

  • That's why when you blow a dog whistle your pooch goes wild and you don't hear a thing.

    だから、犬用の笛を吹くと、あなたの犬は野生に帰りますが、何も聞こえません。

  • Dog whistles are usually somewhere in the 23,000 HZ to 54,000 HZ range.

    犬用の笛は通常、23,000ヘルツから54,000ヘルツの範囲にあります。

  • Cats can hear even higher frequencies, right up to 64,000 HZ.

    猫はさらに高い周波数の64,000Hzまで聞くことができます。

  • Dolphins and bats can hear higher frequencies, up to 100,000 HZ.

    イルカやコウモリは10万Hzまでの高い周波数を聞くことができます。

  • So, how did you do?

    どうでしたか?

  • Did you just fall into the natural age range?

    適切な年齢の範囲に入ったばかりでしたか?

  • Did any of you hear that 20,000?

    2万ヘルツが聞こえましたか?

  • Tell us in the comments.

    コメントで教えて下さい。

  • Also, be sure to check out our other video "These are the signs that you are going through puberty."

    また、別の動画の「これが思春期に入ったサインです」もぜひチェックしてほしい。

  • Thanks for watching, and as always, don't forget to like, share and subscribe.

    いつものように、見てくれてありがとう、シェアとチャンネル登録を忘れないでね。

  • See you next time.

    また次回に。

It's quite clear when someone is deaf or close to being deaf, but it's not always obvious when people we know are ever so slightly hard of hearing.

誰かが耳が聞こえないか、耳が聞こえなくなりかけているときは明らかですが、身近な人の耳が少し聞こえにくいときは、必ずしもそうではありません。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 聞こえ 周波 ヘルツ 聞こえる 若者 以上

あなたの聴力はどれくらい?早く&簡単テスト (How Good Is Your Hearing? Quick And Easy Test)

  • 9216 350
    Fibby に公開 2019 年 10 月 26 日
動画の中の単語