Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • So what just happened in that Apple event?

    さて、この Apple のイベントで一体何が起こったのでしょうか?

  • Here we go.

    これですよ。

  • First, Tim Cook walks out and introduces the all new...and here it is.

    最初に、ティム・クックが出てきて新しい商品を紹介するんですが…こちらです。

  • Jason Momoa? What?

    ジェイソン・モモアでーす!はぁ?

  • This event was bonkers, so let's check it out.

    このイベントはめちゃスゴかったので、ちょっと一緒に見てみましょう。

  • Spoiler alert! iPhone just went Pro.

    ネタばれ注意!iPhone の新作はProバージョンです。

  • This thing is insane.

    これはヤバいです。

  • Triple-camera technology.

    カメラレンズが 3 つも付いてて

  • Telephoto, wide, ultra wide, and the highest-quality video on any smartphone ever.

    テレビ電話、ワイド、ウルトラワイド、さらにスマホ史上最高画質のビデオも搭載していて。

  • Plus the Super Retina XDR display and spatial audio.

    さらに Super Retina XDR ディスプレイと三次元音響。

  • Spatial audio?

    三次元音響?

  • A monster A13 chip and battery life up to five hours longer.

    パワフルな A13 チップを搭載し、バッテリー寿命も従来の 5 時間以上まで向上。

  • That's Pro!

    まさに「Pro」仕様ですね!

  • Then Tim's like, "And there's another iPhone: the dual-camera iPhone 11."

    それからティムは「それから別の iPhone、デュアルカメラの iPhone11 もあるんです」なんて言ったりして。

  • Cat gets all frisky? You're good.

    ネコが落としちゃった?大丈夫。

  • Throw it in your purse? You're good.

    ハンドバッグに放り込んだりして?全然大丈夫。

  • Spill coffee on it? Nooo!

    コーヒーをこぼしちゃっても?それは無理!

  • Nope, you're good.

    なんちゃって、これも平気です。

  • It also takes fab photos in the dark.

    暗いところでも綺麗な写真が撮れるし

  • Takes slow-mo selfies, or slowfies.

    スローモーションのセルフィー、いわゆるスローフィーも撮れます。

  • But it's blazing fast with privacy built in.

    でも処理スピードは超高速でプライバシー保護もバッチリ。

  • Next up, Apple Watch Series 5.

    次は Apple ウォッチのシリーズ5。

  • What does it do?

    どんなことができるのでしょうか?

  • Well, it tells time and it has an "always on" Retina display, and takes phone calls, and counts your swim strokes, and communicates with satellites, and is your subway card, and streams 50 million songs, and has an app that can take an ECG.

    まあ、時間が分かるのはもちろんですけど Retina ディスプレイも常時オン、電話もできますし、水泳時の腕のストローク数もカウントできます。衛星とコミュニケーションを取れますし、地下鉄の乗車カードも代用、5千万曲をストリーム演奏できて心電図を取れるアプリも内蔵されています。

  • Huh, nice.

    なんか、すごいですね。

  • And apparently tells time.

    それから時間も分かるらしいですよ。

  • Lots to say about the new iPad's bigger display, but instead, I'll leave you with one little tidbit.

    iPad の巨大ディスプレイも言及する価値ありですが、まあちょっとだけお見せしておしまいにしておきますね。

  • It's two times faster than the best-selling PC, and it's just $329 bucks.

    売れ筋ナンバーワンのコンピュータよりも処理速度は 2 倍も速いのに、お値段はたったの 329 ドルです。

  • Oh, and for something cool to put on all those new screens, Apple Arcade drops 100 brand new games all this year.

    ちなみに、今年 Apple Arcade からリリースされる新しいゲームは 100 種類にもなりますから、是非ともこの iPad で遊びたいところですね。

  • Boom!

    ババーン!

  • And pretty sure Tim said Apple TV+ Oprah, Momoa, Witherspoon, and Aniston are all included for a year with these new products.

    そしてティムは Apple TV+ Oprah、Momoa、Witherspoon、そして Aniston がこれらの新製品に 1 年間は搭載されていると言っていたと思います。

  • So go to the website.

    ですからサイトにアクセスしてみて

  • When you get there, slow your scroll people.

    ゆーっくりスクロールしてくださいね。

  • Take a breath, check your heart rate, and check it all out right here.

    深呼吸して、心拍数をチェックして、ついでに全部の機能もチェックしてみましょう。

So what just happened in that Apple event?

さて、この Apple のイベントで一体何が起こったのでしょうか?

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

B2 中上級 日本語 ティム ディスプレイ 搭載 iphone pro 音響

[英語で聞いてみよう] 新作アップルイベント iPhone & AppleWatch (Apple Event in a flash)

  • 423 25
    minami.kuo   に公開 2019 年 10 月 06 日
動画の中の単語

前のバージョンに戻す