字幕表 動画を再生する
-
Hey guys, how's it going today?
やあ、みんな。今日の調子はどう?
-
My name is Brandon.
僕はブランドン。
-
And in this video, we're going to help you improve your English speaking ability.
この動画では、英語のスピーキング能力をアップさせるお手伝いをしたいと思います。
-
When you first meet somebody, you might want to ask them a million questions.
みんな、初めて誰かに会う時、質問をたくさんしたいと思うかもしれないけど、
-
But, actually, you want to keep a balance of giving and asking questions.
でも本当は、質問をすることと、受けることのバランスを保つようにするといいんです。
-
And in this video, we're going to show you how.
この動画でどんなふうにしたら良いかお教えします。
-
So keep watching.
だから目を離さないでくださいね。
-
Whenever, I'm traveling abroad, I'm always wanting to meet new people, have good conversations,
僕は海外に旅行する時はいつも、初めての人に会ったり、楽しい会話をしたりしたいと、常に思っています。
-
and just have a good time.
そして、とにかく楽しもうと思うんです。
-
But, generally, all the conversations are almost the same.
でも、たいていほとんど同じ会話なんですよね。
-
They always ask the same questions.
みんな、同じことを聞いてくるんです。
-
Where are you from?
どこから来たの?
-
What do you do?
仕事は何?
-
Why are you here?
どうしてここに来たの?
-
Where do you live?
どこに住んでいるの?
-
How old are you?
何歳?
-
And so on and so on.
とか、そんなのばかり。
-
Those aren't bad questions.
別にその質問が良くないってわけじゃないけど、
-
But it just feels like I'm being interviewed.
なんだか、面接を受けているような気になるんです。
-
And I don't want to be interviewed.
僕は面接を受けたいわけじゃないから。
-
I want to talk to you.
ちゃんと相手と話をしたいんです。
-
I want to learn a little bit about you.
少しでいいから相手のことも知りたいんです。
-
So if you ask me what's my favorite sports team,
だから、もし僕に好きなスポーツチームがどこなのか聞くんだったら、
-
After tell me yours, and tell me why.
自分の好きなチームの事を言って、その理由を言ってからがいいんです。
-
The key is keeping a balance.
大切なのはバランスだから。
-
Between asking and giving information.
情報を発信する側と、受け取る側のね。
-
Balance is key.
バランスが大事なんです。
-
So the next time you see me walking down the street, or any other foreigner, go up and
だから、僕がそこらを歩いているのを見かけたら、もしくはどこかの外国人とかね。近づいて行って、
-
say, “hi”.
「どうも」って言って、
-
Start a conversation.
会話をしてみましょう。
-
Ask them some questions.
質問するんです。
-
But don't ask them one million questions.
でも、質問ばかりではダメですよ。
-
You want to start a conversation.
会話をするんです。
-
And a conversation is sharing information between two or more people.
会話というものは、2人以上の人が情報を教え合うものなんです。
-
So make sure you give them some information about yourself, too.
だから、自分のことを教えてあげることも忘れないでくださいね。
-
If you like this video, make sure you like and subscribe.
この動画を気に入ってくれた方は、いいね!とチャンネル登録をよろしくお願いします。