Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Welcome to New York, the city that never sleeps!

    眠らない街、ニューヨークへようこそ!

  • This is the largest city in the USA - as well as the most exciting.

    ニューヨークは、アメリカ最大で、最もエキサイティングな都市です。

  • The "Big Apple" truly has it all; with its world famous sights,

    "ビッグ・アップル"は、実際に何でも揃っており、世界的に有名な名所、

  • eclectic fashion scene and bright lights of Broadway,

    エクレクチック-ファッションシーン、ブロードウェイの明るい照明と、

  • there is something for everyone.

    誰にとっても大変便利な街です。

  • The very center of the action is the animated Times Square.

    街の中心にあるのは、活気に溢れたタイムズスクエアです。

  • Whether you go during the day or at night, you're sure to be dazzled.

    日中、夜間にかかわらず、きっと魅了されます。

  • Just a couple of blocks from Times Square is New York's Grand Central Station.

    タイムズスクエアからわずか数ブロックの所にあるのが、 ニューヨークのグランドセントラルステーションです。

  • This is where you hop on the train to go to the picturesque town of Tarrytown,

    ここから、絵に描いたようなタリータウンの街へ電車で行きます。

  • and the stunning campus of EF New York - just a 40 minute train ride from Manhattan.

    タリータウンは、EFニューヨーク校のすばらしいキャンパスがある場所です。 マンハッタンからは電車でわずか40分の所にあります。

  • Originally a university, EF New York feels like a traditional American college campus

    元々大学であったEFニューヨーク校は、 伝統的なアメリカのカレッジキャンパスの雰囲気と、

  • with its lively international community, gorgeously set among 50 acres of woodland.

    活気のある国際コミュニティの雰囲気があり、見事な50エーカーの森林地に建てられています。

  • The campus has beautiful school buildings, tree-lined walkways,

    キャンパスには、美しい校舎、並木道、

  • and an impressive university library.

    すばらしい大学図書館があります。

  • In addition, there are large lecture halls, multimedia language labs,

    さらに、大講義室、マルチメディアランゲージラボ、

  • student lounges with free Wi-Fi access,

    無料Wi-Fiアクセスが設置されている学生ラウンジ、

  • and a bustling student cafeteria serving international food.

    インターナショナルな食べ物が食べられるにぎやかな学生カフェテリアがあります。

  • The campus also has great sporting facilities, including a swimming pool and a fitness center.

    キャンパスには、プールやフィットネスセンターなど すばらしいスポーツ施設も整っています。

  • Here on campus we can do a lot of things.

    キャンパスでは、たくさんの事が楽しめます。

  • Like we can go to the gym.

    例えば、ジムに行ったり、

  • We have one big hall where we can play basketball, volleyball or badminton.

    バスケットボール、バレーボール、バドミントンが出来る大ホールもあります。

  • Each year we welcome students from over 50 countries.

    当校では、毎年、50カ国以上から生徒を受け入れています。

  • Our peaceful campus is the perfect place for you to focus on your learning.

    静かなキャンパスは、学習に集中できる最適な場所です。

  • We're very close to Manhattan so you can make the most of your free time

    マンハッタンにとても近いため、ニューヨークで勉強しながら

  • while you're studying in New York.

    フリータイムを有意義に過ごすことができます。

  • EF's unique curriculum, based on the Efekta System,

    EFのユニークなカリキュラムは、Efektaシステムに基づいており、

  • caters to students of all levels and abilities.

    すべてのレベルと能力の生徒を対象としています。

  • Whichever program you choose our unique curriculum

    ユニークなカリキュラムから選択できるどのプログラムにも、

  • includes the latest multimedia learning tools to ensure maximum progress.

    最大限の上達を確実にする最新マルチメディアラーニングツールが含まれています。

  • Students in New York can study on an extensive range of programs.

    生徒は、幅広いプログラムで勉強することができます。

  • We have Business English classes and students can study on a

    当校に設けられているビジネス英語クラスでは、

  • University Foundation Year.

    大学の1学年分を勉強することができます。

  • In addition there are Master English Programs.

    また、マスター・イングリッシュ・プログラムもご用意しています。

  • There's Master English for International Affairs, Master English for Fashion and Design

    このプログラムは、国際情勢に特化したコース、ファッションとデザインを学ぶコース、

  • Master English for Media and Art.

    メディアとアートを勉強するコースに分かれています。

  • In general, the internship program is a very popular program in New York.

    また、インターンシ・プログラムはニューヨークでとても人気のあるプログラムです。

  • You do your English classes in the morning and in the afternoons you can work

    午前中は英語の授業を受け、

  • in an American company.

    午後は、アメリカの企業で働くことができます。

  • This is where students can get real, hands-on experience

    このプログラムでは、生徒が実際に

  • in a business environment, working with Americans, side by side.

    アメリカ人と一緒に仕事をしながら、ビジネス環境の中で就労体験をすることができます。

  • I do the Master English for International Affairs

    私は、国際情勢のマスター・イングリッシュ・プログラムを受講しています。

  • which is basically a program oriented on international affairs,

    プログラムは基本的に、国際情勢、

  • politics, human rights, international law.

    政治、人権、国際法に関連するものです。

  • EF New York offers first class accommodation, where you can experience American campus life.

    EFニューヨーク校では、アメリカのキャンパスライフを体験できる 滞在場所をご用意しています。

  • Live with students from all corners of the globe in our refurbished dormitories right on campus.

    キャンパス内にある改装された学生寮で、世界各国からの生徒と一緒に生活することができます。

  • Enjoy the international atmosphere, and make new friends from all over the world.

    インターナショナルな環境を楽しみ、世界中に新しい友達を作ることもできます。

  • Living and studying in New York allows for so much fun outside class.

    ニューヨークでの生活と勉強は、授業以外でもたくさんのことを楽しむことが出来ます。

  • The EF Activities Coordinators will help you make the most of your free time.

    EFのアクティビティ・コーディネーターは、フリータイムを有意義に過ごすためのお手伝いをします。

  • Hi, my name is Xylina Diaz and I'm the Activities Coordinator

    こんにちは。私は、Xylina Diazです。EFニューヨー校でアクティビティ・コーディネーターをしています。

  • at EF New York. I make sure students have fun in their free time.

    生徒がフリータイムを充実に過ごすためのお手伝いをします。

  • And in a city as buzzing as New York, this isn't a hard thing to do!

    にぎやかなニューヨークの街では、そう難しいことではありません!

  • I organize trips to the Statue of Liberty and to games at Madison Square Garden.

    自由の女神やマディソンスクエアガーデンへの小旅行をアレンジします。

  • Whether you are shopping down Fifth Avenue or watching a Yankee's game

    5番街でのショッピングや、新しく改装されたベースボールスタジアムでヤンキースの試合観戦、

  • at the newly renovated baseball stadium, there's never a dull moment at EF New York.

    EFニューヨーク校で退屈する事は全くありません。

  • Check out New York's famous museums with a trip to the famous Guggenheim,

    ニューヨークの有名な美術館を訪れてみて下さい。 その中には、有名なグッゲンハイム美術館、

  • the Metropolitan,

    メトロポリタン美術館、

  • or the Museum of Modern Art, MoMA.

    近代美術館、モマがあります。

  • Take a stroll through Central Park, made famous by its appearance

    セントラル・パーク内を散歩することもできます。

  • in many movies and TV series.

    セントラル・パークは、多くの映画やテレビドラマで有名になった場所です。

  • Join weekend trips arranged by EF to see Boston, Washington D.C.,

    EFが計画するボストン、ワシントンDC、

  • or Niagara Falls,

    ナイアガラの滝への週末旅行に参加することもできます。

  • the massive waterfalls separating the U.S. state of New York and Canada.

    ナイアガラの滝は、アメリカのニューヨーク州とカナダの境にある巨大な滝です。

  • New York is a big city. You can do a lot of shopping.

    大都市のニューヨークでは、買い物もたくさんすることができます。

  • For example, going to Fifth avenue.

    ぜひ5番街へショッピングに出かけてください!

  • Good clothes, good music, it's a good city I like it!

    上質の服にすぐれた音楽のある良い都市で、私は気に入っています!

  • I think it's a wonderful city,

    すばらしい街だと思います。

  • It's really big and so interesting, I've never been here before and I absolutely love it!

    とても規模が大きく、面白い街です。ここに来たのは今回が初めてですが、すっかり虜になっています!

  • New York is the high energy capital of the world.

    世界のハイエネルギー首都と言われるニューヨークには、

  • With iconic yellow cabs, silver skyscrapers and a multi-cultural population,

    アイコン的イエローキャブ、銀色の高層ビル、多文化人種が溢れています。

  • this city always lives up to its exciting reputation.

    ニューヨークは、常に刺激を与えてくれます。

  • You have seen it in the movies, now be a part of it

    映画で見たことがあるようなシーンの中に、あなたも浸ることができます!

  • - New York, New York!

    ぜひEFニューヨーク校へ!

Welcome to New York, the city that never sleeps!

眠らない街、ニューヨークへようこそ!

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 ニューヨーク キャンパス プログラム 生徒 国際 スクエア

EFニューヨーク - タリータウン、ニューヨーク州、米国 (EF New York - Tarrytown, New York, USA)

  • 452 71
    阿多賓 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語