I'm going to read you a scary story!

こわーい話を読んであげるね！

This one is called "Night of the Scary Spider"

これは「こわいクモの夜」っていうんだよ。

Hey! spiders aren't scary!

ちょっと！クモってこわくないんだよ！

What's something that's really scary?

ものすごーくこわいもの知ってる？

Oh! I know!

ボク知ってるよ！

One dark night when the moon was full.

満月のある夜

Something was lurking in the bushes

茂みで何かがザワザワしてたんだ

Suddenly! Out came...a creepy...four eyed...

急に！出てきたのは…不気味な…4つ目の…

Vacuum cleaner!

掃除機！

With it's vacuum cleaner legs

足もついてるんだ！

It slowly made it's way... towards the unexpecting...

ゆっくり近づいて…そのさきには…

Ahhh! The Legends are true!!!

ああああ！言い伝えは本当だったー！！