Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Bob the Canadian here.

    カナダ人のボブです。

  • Let's learn English …. at the gas station!

    英語を学びましょう…ガソリンスタンドで。

  • Hey Bob the Canadian here, if this is your first time watching these video please click

    こんにちは、カナダ人のボブです。今回初めて見る人は、下にある

  • the subscribe button below, and if you could at some point during this video give me a

    登録ボタンでチャンネル登録をしてください。また、僕のビデオを気にいってくれたなら、

  • thumbs up that would be awesome.

    いいね!してくれると、嬉しいです。

  • So I noticed when I got in my van today that I was out of gas, or almost out of gas.

    さて、今日トラックに入ると、ガソリンが切れたかもうすぐなくなりそうだと気づきました。

  • The gas gauge, the little dial that tells me how much gas I have left, was pretty low.

    ガソリンメーター、ガソリンの量を教えてくれるメーター、を見るとかなり少ないです。

  • In English we would describe this as, “Running out of gas.”

    英語で言うと「Running out of gas.(ガソリンが切れた」)」

  • We also describe it as, “Running on empty.”

    他の言い方もあります:「Running on empty(ガソリンがなくなった)」

  • Yeah, you could say I was running on empty which means there's just a tiny amount of

    そう、「I was running on empty」でガソリンがもうすぐ

  • gas left.

    無くなりますという意味になります。

  • I think I have enough gas to get to the gas station so that I can fill up my gas tank

    ガソリンはギリギリだけど多分ガソリンスタンドまでは大丈夫なので、スタンドで

  • in my van.

    ガソリンを補充することができると思います。

  • Hopefully I make it there.

    ガソリンスタンドまで着くといいです。

  • So a few sentences in English to describe this, you would say, “I need gas.”

    では、いくつかの使える言い方を紹介します。「I need gas.(ガソリンを入れないといけない)」

  • My car needs gas.” orMy van needs gas.”

    「My car needs gas(私の車にはガソリンがいります)」「My van needs gas.(ガソリンを入れないといけない)」

  • “I need to fill up with gas.”

    「I need to fill up with gas.(ガソリンを入れないといけない)」

  • “I need to fill up my gas tank.”

    「I need to fill up my gas tank.(ガソリンを入れないといけない)」

  • So one of the first things to look for is the price of gas, and generally there's

    まず最初に探すべきのはガソリンの価格です。一般的に、

  • a nice sign on the road outside of a gas station which will let you know how much gas is going

    ガソリンスタンドの前の道路沿いに看板があり、お客さんに今の価格を

  • to cost.

    示します。

  • At this gas station gas is currently $1.20 per litre.

    このガソリンスタンドは現時点で毎リットル$1.20(135円)です。

  • That's actually not too bad for right now, so let's go fill up.

    この値段は悪くないですね。ガソリンを入りましょう。

  • At the gas station you're going to find gas pumps.

    ガソリンスタンドでガスポンプを見つけましょう。

  • Gas pumps generally pump three different kinds of gas, but they also pump diesel.

    一般的にガスポンプは3種類のガソリンを提供しますが、ここはディーゼルもあります。

  • Diesel is generally used for things like trucks and tractors.

    ディーゼルは大体貨車やトラクターなどが使います。

  • My particular van uses gas so we're just going to fill this van up with gas.

    僕のトラックは普通のガソリンでいいので、普通のガソリンをいれます。

  • So one of the first things I need to do is I need to open up this little door and take

    それで、まず、こっちの小さいドアを開け、給油キャップを

  • off my gas cap.

    開けます。

  • This is the gas cap.

    これが給油キャップです。

  • Then once I've got the gas cap off on the gas pump I need to select what type of gas

    給油キャップを抜いたら、どの種類のガソリンを買うのかを

  • I want to purchase.

    選びます。

  • So I'm gonna take the gas nozzle out.

    さぁ、給油ノズルを取ります。

  • It's attached to the gas hose or just the hose and we're just gonna put that into

    これはホースについていたり、ホースだけの場合もあります。そして、これをタンクに

  • my vehicle, let me give you a look at that, so I'm ready to pump, I have my hand on

    いれて、こういう感じです。そして、ポンプする準備ができました。ノズルを握って、

  • the nozzle and I'm going to go here and I'm gonna select this grade of gasoline

    ここでガソリンの等級を選びます。

  • which is the lowest grade 'cuz that's all Bob the Canadian can afford.

    最低等級を選びます。これしかカナダ人のボブは支払えません。

  • Up here you'll see how many litres, might be in gallons depending on your country, how

    上のここに何リットル給油したのかが見れます。国によって、ガロンを示す場合もあります。

  • many litres are going to go in and how much it's going to cost.

    今は何リットルを入ったのかといくらかがわかります。

  • So let's pump this thing full.

    さぁ、満タンにしましょう。

  • So you can see the numbers going up here.

    ここで数字が増えてるのが見えます。

  • I've spent $21 dollars now.

    今21ドル(2370円)を払いました。

  • I've put just over 18 litres into my van.

    今トラックに18リットルを入れました。

  • And I'm gonna pump, I'm gonna pump it full.

    そしてそのまま入れます、満タンまで入れたいと思います。

  • I'm gonna fill'er up.

    満タンにします。

  • So there's two different ways of buying gas.

    ガソリンを買うのは二つ方法があります。

  • The first way to buy gas is at a self serve gas station.

    一つ目はセルフガソリンスタンドで買います。

  • A self serve gas station is where me as the driver of the vehicle pump the gas myself.

    セルフガソリンスタンドとはお客さん自分でガソリンを入れます。

  • Another way to buy gas is at a full serve gas station.

    二つ目はフルサービスガソリンスタンドで買うことです。

  • A full serve gas station, a gas attendant will come out and they will pump the gas for

    フルサービスガソリンスタンドとはスタッフはそばに来て、ガソリンを

  • you.

    入れてくれるところです。

  • So you would say to the gas attendant things like, “Please put $20 worth in.”

    スタッフがいる場合は、「Please put $20 worth in.(20ドル分入れてください)」

  • orPlease fill it up.”

    或いは「Please fill it up.(満タンお願いします)」

  • So you could hear that little clunk sound that means we, we have successfully filled

    今の小さいのガチャンという音は満タンになったという

  • the gas tank up.

    音です。

  • The only thing left to do right now is I need to take out the gas nozzle and I'm gonna

    最後に、ノズルを取り出して

  • put it right back here in the gas pump.

    ここのガスポンプに戻します。

  • I'm also going to put my gas cap back on my vehicle and you hear that beeping sound?

    給油キャップも戻します。ビービーいっているの音聞こえますか?

  • That beeping sound basically is saying, “You need to go inside and pay.”

    この音は基本的に「支払いに行って」という音です。

  • So let's go do that.

    行きましょう。

  • Let me get my wallet first!

    財布を取ります。

  • You can pay for gas by just putting your credit card or your bank card straight into the pump.

    クレジットカードでもデビットカードでもポンプに入れば払えます。

  • You can also pay for gas by going into the store, and you saw the store earlier when

    店の中で支払いもできます。ガソリンスタンドに入るときに

  • I pulled in.

    店が見えましたね。

  • We're just gonna go in here and I'm gonna pay the attendant for the gas.

    店に入って、スタッフに会計してもらいます。

  • Good morning, how are you?”

    おはようございます。

  • No, that's it.

    いや、これでいいです。

  • Thank you very much.

    ありがとうございます。

  • So there's a couple other things you can do at a gas station.

    ガソリンスタンドでいくつのことができます:

  • You can check your oil.

    エンジンオイルをチェックできます。

  • Gas is what makes the car go, oil is what keeps the engine lubricated.

    ガソリンで車は走り、エンジンが円滑に動けるようにするのはエンジンオイルです。

  • So I could open up the hood of my van and I could check the oil.

    ここでボンネットをあけてエンジンオイルをチェックできます。

  • That's another thing you could do at a gas station.

    ガソリンスタンドでもう一つことができます。

  • I might also want to wash the windows.

    私は窓を洗いたいので、

  • So if you look over here

    ここに見ると…

  • Hmmm...

    ふーん

  • Oh here they are.

    おっここだ。

  • So if you look over here you can grab this and you can use this to wash your windows

    ここに来ると、これをとり、これで窓を洗えます。

  • while you're at the gas station if you needed to.

    窓を洗いたいならね。

  • At a gas station you can also pump up your tires.

    ガソリンスタンドではタイヤの空気も入らることができます。

  • Way over there is small air pump, so if my tires were low on my vehicle I could drive

    あそこに小さいな空気ポンプがあります。タイヤの空気圧が低いなら、あそこに行って、

  • over there and in Canada you have to put money in, it usually costs a loonie, a dollar.

    カナダでは無料ではないので、一般的に1ドルがかかります。

  • Super happy that I was able to fill up with gas because if you run out of gas, if your

    ガソリンを入れれて本当に良かったです。もしガソリンが切れたら、

  • vehicle stops moving because there's no more gas in it, you have to walk to a gas

    ガソリンがないため車が止まったら、ガソリンスタンドまで

  • station.

    歩かないといけませんので。

  • You have to ask if you can borrow a gas can, and then you have to walk all the way back

    ガソリン缶を借りに行って、もう一回車まで歩かないと

  • to your vehicle.

    いけません。

  • So generally it's a good idea to fill up with gas before you run out of gas!

    ですから、ガソリンが切れる前にガソリンを入れたほうがいいですよね。

  • Well, hey, thanks for joining me on this little trip to the gas station to get some gas.

    さて、僕と一緒にガソリンスタンドまでお供ありがどうございます。

  • Bob the Canadian here.

    カナダ人のボブでした。

  • Learn English with Bob the Canadian.

    カナダ人のボブと一緒に英語を学びましょう。

  • If you haven't yet subscribed to this channel, please do so by clicking the red button below.

    まだこのチャネルを登録してなかったら、下の赤いボダンをクリックしていただきたいです。

  • And if you enjoyed this video please give me a thumbs up.

    僕のビデオが気にいってくれたらいいね!をお願いします。

  • I really appreciate it.

    すごくありがたいです。

  • Oh, and don't forget, if you know someone who's trying to learn English please share

    それに、もし英語を勉強したい知り合いがいたら、このビデオを

  • this video with them.

    シェアしてあげてくださいね!

  • I really appreciate it.

    すごくありがたいです。

  • Bob the Canadian here.

    カナダ人のボブでした。

  • I hope you have a great day!

    よい一日を!

Bob the Canadian here.

カナダ人のボブです。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 ガソリン スタンド カナダ ボブ リットル キャップ

【ボブカナディアンと英語】ガソリンスタンドで使う英単語とフレーズ大集合! (Let's Learn English at the Gas Station | English Video with Subtitles)

  • 1940 143
    蔡天羽 に公開 2018 年 09 月 28 日
動画の中の単語