Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Translator: Leslie Gauthier Reviewer: Krystian Aparta

  • (Music: "Interpassion")

  • Hi, mon nom est je m'appelle

  • celle qui emmêle les consonnes et les voyelles.

  • Je suis internationale.

  • ¿Hola, qué tal?

  • ¿Hola, qué tal?

  • ¿Hola, qué tal?

  • ¿Hola, qué --

  • Hey! I speak a little bit --

  • you don't understand,

  • but I speak a little bit

  • and I'm sure you are my friend.

  • You are my friend,

  • you are my friend,

  • you are my friend,

  • you are my --

  • J'aime les gens.

  • J'trouve ça bien quand on s'fait tous deslins,

  • quand onlange nos voyelles,

  • qu'on se fait la courte échelle.

  • J'aime moins les consonnes de ceux qu'on a pas sonnés.

  • J'appuie sur l'interphone;

  • je suis interpassionée.

  • Interpassion,

  • interpassion,

  • interpassion.

  • Je suis interpassionée.

  • Interpassion,

  • interpassion,

  • interpassion.

  • Je suis interpassionée.

  • (Music)

  • Bonjour.

  • ¿Cómo te llamas?

  • Do you know Mafalda?

  • Do you speak Portuguese?

  • Are you from California?

  • Made in China,

  • made in China,

  • made in China,

  • made in China.

  • J'aime les gens.

  • J'trouve ça bien quand on s'fait tous deslins,

  • quand onlange nos voyelles

  • qu'on se fait la courte échelle.

  • J'aime moins les consonnes de ceux qu'on a pas sonnés.

  • J'appuie sur l'interphone;

  • je suis interpassionée.

  • Interpassion,

  • interpassion,

  • interpassion.

  • Je suis interpassionée.

  • Interpassion,

  • interpassion,

  • interpassion.

  • Je suis interpassionée.

  • Interpassion,

  • interpassion,

  • interpassion.

  • Je suis interpassionée.

  • Interpassion,

  • interpassion,

  • interpassion.

  • Je suis interpassionée.

  • (Music)

  • Interpassion.

  • (Music)

  • (Music ends)

  • (Applause)

  • Thank you.

  • Merci beaucoup.

  • OK...

  • before leaving you guys

  • with more talks with better English than mine ...

  • (Laughter)

  • I would like to see you dance.

  • (Laughter)

  • And especially a section of your body ...

  • your hips.

  • (Laughter)

  • All right?

  • OK, you know your pelvis is the center of your body

  • and this is the intersection that makes you really strong, all right?

  • (Laughter)

  • OK, so it's super easy.

  • We're going to roll our hips together, OK?

  • So please stand up.

  • (Laughter)

  • It's really easy.

  • You're just going to have to roll your hips like that.

  • (Music: "Ba$$in")

  • Ready?

  • (Music)

  • J'aimerais embrasser ce garçon

  • mais je ne sais pas comment lui dire.

  • Apprends moi, apprends moi, apprends moi, apprends moi.

  • J'aimerais draguer ce garçon la dernière fois je l'ai fait fuir.

  • Montre moi, montre moi, montre moi, montre moi.

  • OK!

  • Commence par lui faire les yeux doux.

  • Commence par lui dire qu'il est chou.

  • Puis fais des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin.

  • J'aimerais danser avec lui comme si j'étais sa cavalière.

  • Apprends moi, apprends moi, apprends moi, apprends moi.

  • J'aimerais faire galoper sonur quand il me voit de derrière.

  • Montre moi, montre moi, montre moi --

  • Commence par lui faire les yeux doux.

  • Commence par lui dire qu'il est chou.

  • Puis fais des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin.

  • Fais des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin.

  • Fais des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin.

  • Fais des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin.

  • Fais des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin.

  • Fais des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin.

  • Fais ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin,

  • des ronds avec ton bassin.

  • Fais des ronds, des ronds, des ronds, des ronds, des ronds

  • des ronds, des ronds, des ronds, des ronds, des ronds

  • des ronds, des ronds, des ronds, des ronds, des ronds

  • des ronds, des ronds, des ronds, des ronds, des ronds

  • des ronds, des ronds, des ronds, des ronds, des ronds,

  • des ronds, des ronds, des ronds, des ronds, des ronds.

  • OK!

  • (Music)

  • Le weekend à Rome,

  • j'fais des ronds avec mon bassin.

  • En mangeant ma pomme,

  • j'fais des ronds avec mon bassin.

  • Quand je vois des hommes,

  • j'fais des ronds avec mon bassin,

  • des ronds avec mon bassin,

  • des ronds avec mon bassin.

  • (Music)

  • (Clapping)

  • (Music)

  • (Music ends)

  • (Applause)

  • (Cheering)

  • Thank you so much.

  • (Applause)

  • Merci.

Translator: Leslie Gauthier Reviewer: Krystian Aparta

字幕と単語

C1 上級

【TED】"Interpassion" / "Ba$$in" | Yelle

  • 341 6
    林宜悉   に公開 2018 年 09 月 10 日
動画の中の単語

前のバージョンに戻す