Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • Hi! This is Ray. Today I'm gonna tell you 3 websites can help you make a habit of reading

    こんにちは! レイです。今日は読書の習慣化に役立つ3つのサイトをお伝えします。

  • Do you still remember what is the very first English article you ever read?

    最初に読んだ英語の記事が何だったかまだ覚えていますか?

  • To many people, English reading is the same thing as "reading test"

    多くの人にとって、英語の読解は "読解テスト "と同じこと

  • which means after you finished your reading, you have to pick up a correct answer from ABCD

    つまり、読み終わった後にABCDから正解を拾う必要があるということです。

  • so you can imagine that many people do not have a habit of reading, and are not interested in it

    ということは、多くの人が読書の習慣がなく、興味を持たないことが想像できます。

  • what's worse, whenever they see English words, their heads will hurt, their eyes, their knees, their whole bodies will hurt

    さらに悪いことに、英単語を見るたびに、頭が痛くなる、目が痛くなる、膝が痛くなる、全身が痛くなる

  • but I believe English is an enjoyable thing

    でも、英語は楽しいものだと思っています。

  • like my sister, she like to read English novels. This is how she enjoys reading

    私の妹のように、彼女は英語の小説を読むのが好きです。このようにして彼女は読書を楽しんでいます

  • and you can see there are a ton of novels behind me

    私の後ろにはたくさんの小説があるのがわかります

  • Oh, as for this, our background are all real

    ああ、これに関しては、私たちの背景はすべて本物です。

  • There are many people questioned like if it is computer generated image. No it is real

    多くの人々は、それがコンピュータで生成された画像であるかどうかのように疑問を持っています。いいえ、それは本物です

  • (pop up)

    (ポップアップ)

  • but I'm seldom read English novels, they are too heavy

    英語の小説は重くて滅多に読めませんが

  • and they have so many pages, it takes lots of time to finish them

    と、彼らは多くのページを持っている、それはそれらを完了するために多くの時間がかかります。

  • Yeah it may sound like I am a lazy, OK

    怠け者のように聞こえるかもしれませんが

  • It's not because of laziness, OK? It's personal favor

    怠け者のせいではありません。個人的な好意だ

  • So besides reading novels, how can we get interesting and convenient English reading sources?

    では、小説を読む以外にも、どうすれば面白くて便利な英語の読解源を手に入れることができるのでしょうか?

  • We all have a smartphone, in this time with advanced Internet, apparently they will be websites and apps

    我々はすべてのスマートフォンを持っている、高度なインターネットとこの時代に、明らかに彼らはウェブサイトやアプリになります

  • As for me, I am used to using English surface on Internet

    私としては、インターネットで英語の表面を使うことに慣れています。

  • so almost all of my common visit websites are display in English

    だから私の共通の訪問のウェブサイトのほとんどすべてが英語で表示されます。

  • So English reading is simultaneously how I get information and how I get entertainment

    だから、英語のリーディングは、私が情報を得る方法と、私がエンターテイメントを得る方法を同時に実現しています。

  • Today I'm gonna introduce 3 websites that I visit them for fun

    今日は、私が遊びで訪れているサイトを3つ紹介します。

  • to help you making a habit of English reading through interesting contexts

    おもしろい文脈で英語を読む習慣をつけるために

  • The first on is "9gag". It's a joke website, all the contexts are made by their users

    最初のオンは「9gag」。これはジョークサイトで、文脈はすべてユーザーが作っている。

  • Usually it will be a pic, or a gif, with a short line of words

    通常、それは短い単語の行を持つpic、またはGIFになります。

  • There's their popularity ranking on the homepage, and it's updating every few minutes

    ホームページの人気ランキングが数分おきに更新されていて

  • So even if you visit the website very often, it's hard to bump into things you have already read

    そのため、頻繁にサイトを訪れても、すでに読んだことのあるものにはなかなかぶつからず

  • Next I'm going to show you how this website looks like and what its context is

    次は、このサイトがどのように見えて、どのような文脈になっているのかをご紹介します。

  • When you visit 9gag, you can see the most popular post

    9gagagを訪れると、一番人気の投稿は

  • As we can see, its post will have a pic of a gif, and a simple English sentence

    私達が見ることができるように、そのポストには gif の pic、および簡単な英文があります

  • like here, "He just want to take a nap."

    ここのように "彼はただ昼寝をしたいだけ"

  • Yeah, cute and funny posts like this

    うん、こんな感じで可愛くて面白い書き込み

  • Sometimes, it will also have English inside the picture

    時には写真の中に英語が入っていることもあります。

  • So you can see the title here: "This is pure gold."

    だから、ここにタイトルがあります。"これは純金だ"

  • But the title inside the image is: "This was the happiest cat they could find..."

    でも画像の中のタイトルは"これは彼らが見つけた中で 最も幸せな猫だった..."

  • It's a vegetarian cat, so it looks really upset

    ベジタリアンの猫なので、本当に動揺しているように見えます。

  • So like this, simple, funny and relaxing posts

    だから、このように、シンプルで、面白いとリラックスした投稿

  • By just looking through all these, you can see some English accompany with images

    これらに目を通すだけで、画像付きの英語がいくつか出てきます。

  • OK then let's look at some special stuff on 9gag. These called "meme"

    それでは、9gagで特別なものを見てみましょう。これは「ミーム」と呼ばれています

  • They are presented by animals, classical images to symbolize a typical meaning

    彼らは典型的な意味を象徴するために動物、古典的な画像によって提示されている

  • Such as this, "awkward seal", it always comes with very embarrassing things

    このような「気まずい印鑑」のように、常に非常に恥ずかしいものが付いてきます。

  • And this is "success baby"

    そして、これが「サクセスベイビー」です。

  • Usually, a very success thing will be accompanied with this meme

    通常、非常に成功したものは、このミームを伴っています。

  • Then this is "curious philosoraptor"

    ならば、これは "好奇心旺盛なフィロソラプター "だ。

  • If something is thinking about a philosophical question, it will use this meme

    何かが哲学的な質問を考えている場合は、このミームを使用します。

  • This meme is called "confession bear"

    このミームは「告白熊」と呼ばれています。

  • Basically it will be used on maybe propose, something stupid or bad you have done in the past

    基本的には、過去にやったバカなことや悪いことを提案するときに使われます。

  • This meme is "first world problems"

    このミームは "第一世界の問題"

  • It may be a really small question, and it will appear with this meme

    本当に小さな疑問なのかもしれませんが、このミームと一緒に出てきます。

  • Of course there are much more meme there, but we can only introduce those today

    もちろんそこにはもっとたくさんのミームがありますが、今日はそれらを紹介することしかできません。

  • When you read 9gag, and find something appear repeatly

    9ギャグを読んでいて、何かが繰り返し出てくると

  • Then you can get to know which meme are going to what kind of feeling

    そうすれば、どのミームがどのような気持ちで行っているのかを知ることができます。

  • Next we are talking about BuzzFeed, an American new media company

    次はアメリカのニューメディア「BuzzFeed」の話です。

  • which also owns a very successful Youtube channel

    また、非常に成功したYoutubeチャンネルを所有している

  • Basically, this site is showing funny thing happened in the US real like and the Internet

    基本的には、このサイトでは、面白いことがアメリカの本当のように起こったとインターネットを表示しています。

  • in funny and brief articles

    面白くて短い記事で

  • BuzzFeed, this website, we can see tons of posts when we visit it

    BuzzFeed、このサイトは、私たちがそれを訪問すると、私たちはそれを参照してくださいトンの投稿を見ることができます。

  • it's a little bit cluttered, but I'll suggest you guys to start with the categories up here

    ちょっとごちゃごちゃしていますが、ここのカテゴリから始めることをお勧めします。

  • There're many categories: LOL, win, OMG

    いろんなカテゴリーがあるんですね。LOL、WIN、OMG

  • cute, fall, or WTF, it might be something weird

    可愛いとか秋とかwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

  • And as for me, I always start with this

    そして、私の場合は、いつもこれからスタートします。

  • the red arrow, what it is, it's call "trending"

    赤い矢印、それが何であるか、それは「トレンド」と呼ばれています。

  • namely the hot topics now. I will start with here

    つまり今ホットな話題です私はここから始めます

  • And then, we can find 2 tabs

    そして、2つのタブを見つけることができます。

  • The first one is "trending now", which means it's hot now

    1つ目は「今、トレンド中」ということで、今、熱い

  • and "top posts this week, which means the hottest post this week

    と「今週のトップポスト、つまり今週の話題の投稿

  • Usually, you can find interesting articles at these 2 places

    通常は、これらの2つの場所で面白い記事を見つけることができます。

  • Now let's pick up one of them. Let's look at this:

    では、そのうちの一つをピックアップしてみましょう。これを見てみましょう。

  • "17 Pictures of Bill Clinton Realizing that Balloons Exist"

    "風船が存在することに気付いたビル・クリントンの17枚の写真"

  • Okay access to the context, at first of course we can see the title

    さて、コンテキストへのアクセスは、最初はもちろんタイトルを見ることができます

  • and this passage is about Clinton will be unusually excited when he see balloons

    とこの一節は、彼は風船を見たときにクリントンは異常に興奮するだろうについてです。

  • in the beginning, it will give you some discribtion

    序でに、それはあなたにいくつかの記述を与えます

  • Here are some bullet points, from 1 to 8 and their photos

    1から8までの箇条書きとその写真をご紹介します。

  • So, this one " They are real! The balloons are real!"

    だから、これは「風船は本物だ!風船は本物だ!

  • "He can touch the balloons!" "Touching another" "Wow"

    "彼は風船に触れることができる!""別のものに触れる" "すごい"

  • Hahaha, a zoom-in photo. Ok, so

    あははは、ズームイン写真。OK、それでは

  • He really likes balloons! How could this become the hottest post this week

    彼は本当に風船が好きなんだ!なんでこれが今週のホットな投稿になったの?

  • And another interesting thing is

    そして、もう一つ面白いのが

  • BuzzFeed is talking about the hottest things in American real life and the Internet world

    BuzzFeedがアメリカのリアルとネットの世界で話題にしていること

  • so you can know what is trending now by simply checking their posts

    今何が流行っているのかを知ることができるように、投稿をチェックするだけで

  • The last on is Reddit, a site that I visit almost everyday

    最後のオンは、ほぼ毎日見ているサイト「Reddit」です。

  • It is known as "the front page of the Internet", which is the homepage of the Internet

    通称「インターネットのフロントページ」と呼ばれる、インターネットのホームページである

  • or the American ptt

    またはアメリカのptt

  • It has various sections can allow people to discuss and post

    様々なセクションがあり、人々が議論し、投稿することができます。

  • Then let's take a look at this site, Reddit. Its layout looks a little bit like ptt

    続いて、このRedditというサイトを見てみましょう。そのレイアウトは、少しだけpttに似ています。

  • Very simple and nude. There are many different hot keys and buttons

    とてもシンプルでヌード。ホットキーやボタンの種類が豊富

  • looks a little complicated

    ややこしい

  • But basically, the first page you see would be the hottest post

    しかし、基本的には、最初に表示されるページが最もホットな投稿になります。

  • There are many ways to react with posts

    投稿で反応する方法はいろいろあります

  • You can upvote or downvote them. Just like what we do on ptt

    上書きも下書きもできます。pttでやっていることと同じように

  • You can also click on one of them to leave a comment

    また、どちらかをクリックしてコメントを残すこともできます。

  • And if you click on a comment, you can see how people talk about the post

    そして、コメントをクリックすると、その投稿について人々がどのように話しているのかを見ることができます。

  • Another point is called "subreddit"

    もう一つのポイントは "subreddit "と呼ばれる

  • which means that many posts are separated by different topics

    つまり、多くの投稿が異なるトピックで区切られていることを意味します。

  • So, today I'm going to recommend 3 subreddits. The first one is "askreddit"

    というわけで、今日はおすすめのサブレディットを3つ紹介します。1つ目は "askreddit"

  • When you throw out a question, and people will discuss it below Basically, it's a place allow you to discuss questions

    質問を投げかけて、下の人が議論するとき 基本的には、それはあなたが質問を議論することができます場所です。

  • So, usually there are plenty of comments below You can see there are almost 2000 comments here

    だから、通常は下にコメントがたくさんあります。 ここには2000件近くのコメントがあるのがわかります。

  • So if you are interested in one question

    ということで、一つの質問に興味がある方は

  • you can click on it and see people debating badly

    クリックすると悪口を言っている人たちを見ることができる

  • The second section I am gonna recommend is "Today I Learned"

    第二部のおすすめは「今日学んだこと」です。

  • On this section, people share what they learned

    このセクションでは、人々が学んだことを共有します。

  • All the posts here are started with TIL, which means "Today I Learned"

    ここの投稿はすべてTILで始まります。"Today I Learned "という意味です。

  • followed by a sentence, which is what he or she learned

    続いては習い事の文章

  • So, on the section, you can find some interesting trivia

    そこで、このセクションでは、いくつかの興味深いトリビアを見つけることができます。

  • and below them, of course, people's comments

    そしてその下には、もちろん人々のコメントが

  • The last section I want to recommend is "Today I Fucked Up", TIFU

    最後にお勧めしたいのは、「今日はめちゃくちゃになった」のコーナー、TIFU

  • Basically, I really suggest that you can visit this section when you are down

    基本的に、私はあなたがダウンしているときにこのセクションを訪問することができることを本当にお勧めします。

  • The logic here is, someone did something really stupid

    ここでの論理は、誰かが本当に愚かなことをしたということです。

  • He or she will start the post with "TIFU", then what stupid thing he or she done

    彼または彼女は "TIFU "で投稿を開始し、その後、彼または彼女は何を愚かなことをしました

  • For example, let's take a look at this one, TIFU by asking a girl out

    例えば、これを見てみましょう、女の子を誘ってTIFU

  • So, click on it, and we can see a short story

    ということで、クリックしてみると、ショートストーリーの

  • The story about how he fucked it up

    彼がどうやってめちゃくちゃにしたかの話

  • So, I strongly believe that, after you read the post, after you read the section

    ということで、私は強く思うのですが、投稿を読んだ後、その部分を読んだ後

  • you'll feel like your life is still hopeful

    人生に希望が持てるような気がする

  • Alright! These are the 3 useful Websites I recommend

    さてさて!これらは私がお勧めする3つの有用なウェブサイトです。

  • Even though you can't see international news or classical literature there

    国際ニュースや古典文学が見られなくても、そこには

  • but they are supposed to be attractive and interesting

    でも、彼らは魅力的で面白いはずです。

  • Visit them every day without any pressure, after a long period

    久しぶりに無理なく毎日訪問

  • insist this habit, maybe you can start your habit of English reading

    この習慣を主張すると、英語を読む習慣をつけることができるかもしれません。

  • If you like this video, give me a thumbs up!

    この動画が気に入ったら、親指を立ててください。

  • If you wanna see more videos, click the subscribe button over here to follow our channel

    より多くの動画を見たい場合は、こちらの購読ボタンをクリックしてチャンネルをフォローしてください。

  • There'll be new videos every Mon and Thurs at 9pm

    毎週月曜日と木曜日の午後9時に新しいビデオがあるでしょう

  • We also have Facebook and Instagram

    フェイスブックやインスタグラムも

  • Just simply search Ray Du English

    単純に「レイ・ドゥ・イングリッシュ」と検索するだけ

  • And that's a wrap, thank you guys for watching, as always

    いつものように見てくれてありがとう

  • and I'll catch you guys next time! See ya~~~

    で、次回はみんなに会いに行くよ!またね~~~~。

Hi! This is Ray. Today I'm gonna tell you 3 websites can help you make a habit of reading

こんにちは! レイです。今日は読書の習慣化に役立つ3つのサイトをお伝えします。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 投稿 ミーム 風船 英語 サイト 痛く

// 英語の読解力をつけるための3つの便利なウェブサイト

  • 1794 81
    喜事连连 に公開 2018 年 09 月 10 日
動画の中の単語