Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Come here, come in here. Look.

    こっち、早く。いいかい

  • You can't just keep saying "Hello" to people.

    気安く人に「こんにちは」って挨拶したらだめだよ。

  • People can't see you moving and talking.

    動いたり、喋ったりするところを人に見られたらいけないんだ。

  • But why?

    でもどうして?

  • Because, because, you're different.

    だ...だって...君はみんなと違うからだよ。

  • And people don't like things that are different.

    人は変わってるものを嫌うんだ。

  • So, I shouldn't be me?

    じゃ、ぼくじゃだめなの?

  • No! no, no you...you should always be yourself.

    違う!そ...そういうことじゃないよ、君は君らしくするんだ。

  • No, this is very confusing. It may be the hunger.

    よく分からないよ。お腹空いてるからかな。

  • You've just eaten!

    さっき食べたじゃないか!

  • Oh that's right.

    あ、そうだね。

  • Maybe I didn't eat enough.

    もっと食べればよかったかな。

  • Look, never mind about that.

    プー、それはいいから。

  • For now, just try and be um less, less exuberant you.

    今だけ、そうだな、もうちょっと控えめなプーになるんだ。

  • Expoohberant..

    ひかえめプー...?

  • Flop, sag, go limp.

    ばったりと...だらんと...ぐにゃんと

  • Flop, sag... go limp.. -- Yes!

    ばったりと...だらんと...ぐにゃんと... -そうそう!

  • How about, I know! I've got it, how about playing naptime?

    そうだ!わかったよ!じゃ、昼寝ごっこはどうだい?

  • I love play!

    お遊び大好き!

  • Well, let's see it!

    じゃ、やってみて!

  • Like this?

    こう?

Come here, come in here. Look.

こっち、早く。いいかい

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

B2 中上級 日本語 プー ばったり だめ ごっこ 空いてる 喋っ

【英語・日本語字幕付】プーと大人になった僕 (Christopher Robin "Phone Booth" Clip)

  • 5540 581
    Yukiko   に公開 2018 年 09 月 07 日
動画の中の単語

前のバージョンに戻す