字幕表 動画を再生する
-
Hi, I'm Gina.
こんにちは、ジーナです。
-
Welcome to Oxford Online English!
オックスフォード・オンライン・イングリッシュへようこそ
-
In this lesson, you can learn how to answer job interview questions in English.
このレッスンでは、次のような答え方を学ぶことができます。 英語での就職面接の質問
-
Have you ever had a job interview in English?
英語で面接を受けたことはありますか?
-
If English is not your first language, answering job interview questions in English can add
英語が母国語でない場合は、以下のように答えてください。 英語での面接の質問を追加することができます。
-
stress to the experience.
体験者にストレスを与える。
-
However, there are some simple, effective tips you can use to give better answers to
しかし、簡単で効果的な より良い答えを出すためのヒント
-
job interview questions in clear, natural English.
面接の質問をわかりやすく自然に 英語で。
-
You'll learn about these tips and tricks during this lesson!
これらのコツやコツを学ぶことができます。 このレッスン中に
-
You'll see eight common job interview questions and four different techniques you can use.
よくある8つの面接の質問を見てみる と4種類のテクニックをご紹介します。
-
You'll see how to answer these common job interview questions, using the techniques
こういったよくある仕事の答え方がわかります 技法を用いた面接試験
-
we'll show you.
教えるよ。
-
Let's start with our eight common job interview questions.
まずはよくある8つの面接から始めよう の質問をします。
-
Tell me a little about yourself.
自分のことを少し教えてください。
-
Where do you see yourself five years from now?
5年後の自分の姿は? 今は?
-
What are your strengths/weaknesses?
あなたの強み・弱みは何ですか?
-
What is your leadership style?
リーダーシップのスタイルを教えてください。
-
Can you tell me about a time when you demonstrated ----?
あなたがデモをした時のことを教えてくれませんか? ----?
-
--> For example, can you tell me about a time when you demonstrated strong leadership?
--> 例えば、ある時のことを教えてください。 強力なリーダーシップを発揮した時?
-
Or, can you tell me about a time when you demonstrated excellent customer service?
それとも、次のような時のことを教えてもらえますか? 優れた顧客サービスを実証したか?
-
Tell me about a time you dealt with a challenging situation at work.
挑戦的な対処をした時のことを教えてください 職場の状況。
-
Why do you want this job?
なぜこの仕事をしたいのか?
-
Why should we hire you?
なぜあなたを雇う必要があるのか?
-
What does concise mean?
簡潔とは何を意味するのか?
-
It means that you don't waste words.
言葉を無駄にしないということです。
-
If you speak concisely, you get right to the point and don't add anything unnecessary
簡潔に話すと、すぐに ポイントを押さえて余計なものを加えない
-
to your answer.
あなたの答えに
-
Let's look at two questions in this section:
ここでは、2つの質問を見てみましょう。
-
Tell me a little about yourself.
自分のことを少し教えてください。
-
Where do you see yourself five years from now?
5年後の自分の姿は? 今は?
-
These are very common job interview questions, and they're also very open questions.
これらは非常に一般的な就職面接の質問です。 と、非常にオープンな質問をされています。
-
Open questions can be dangerous.
公開質問は危険です。
-
Do you know why?
なぜか知ってますか?
-
It's because you might ramble.
漫然としてしまうかもしれないからです。
-
Ramble means to talk a lot without saying much.
漫然としているとは、言わずにたくさん話すことです。 ほどに。
-
This won't give the interviewer a good impression!
これでは面接官に良い印象を与えられない!?
-
Let's start by looking at a sample answer to the question tell me a little about yourself.
まずは回答例を見てみましょう。 質問には、あなたのことを少し教えてください。
-
Well, I was born in a small town in northern Italy, where I also went to school.
私は北部の小さな町で生まれました 私も通学していたイタリア。
-
I studied engineering at university and then…
大学で工学を学び、その後...
-
So, after I graduated…
で、卒業してから
-
I mean, I did a master's degree first, but then I worked for a small firm in my hometown
というか、先に修士号を取得していましたが それから地元の小さな会社で働いていました。
-
for a few years, which was great fun.
数年間、とても楽しかったです。
-
After that…
その後は...
-
Okay, we can stop there.
よし、そこで止めよう
-
Do you think this is a good answer?
これが正解だと思いますか?
-
Why or why not?
なぜか、なぜか?
-
It's not a very good answer.
あまり良い答えではありません。
-
Why not?
どうして?
-
There are three things the candidate does which you should try to avoid:
候補者がやっていることは以下の3つです。 を避けるようにしてみてはいかがでしょうか。
-
One: the candidate includes lots of unnecessary details.
つ:候補には不要なものがたくさん含まれています。 詳細はこちらをご覧ください。
-
Two: he doesn't speak in full sentences.
二つ目:彼は完全な文章で話さない。
-
Three: he doesn't have any clear direction.
3:彼は明確な方向性を持っていない。
-
If you do these things, your answer to this answer will be long and unfocused.
これらのことをすれば、これに対する答えは 答えが長くなり、焦点が合わなくなります。
-
What's the solution?
解決策は?
-
You need to be more concise.
もっと簡潔にしてくれ
-
But how?
でも、どうやって?
-
First, avoid unnecessary details.
まず、余計なことは避けましょう。
-
Don't give your entire work history; the interviewers can get that from your CV if
自分の全職歴を伝えるのではなく 面接官はあなたの履歴書からそれを得ることができます。
-
they want it.
彼らはそれを望んでいる
-
Secondly, speak in full sentences with a clear beginning and end.
第二に、はっきりとした文章で話すこと。 始まりと終わり。
-
This means you need to be thinking ahead while you speak.
これは、先を見越して考える必要があることを意味します。 あなたが話す。
-
Thirdly, think about what you want to highlight in your answer, and put it at the beginning.
第三に、何を強調したいかを考える を答えの中に入れて、最初に入れてください。
-
This will give your answer a clear direction.
そうすることで、答えの方向性が明確になります。
-
Let's look at some examples of this:
いくつかの例を見てみましょう。
-
I've always loved designing and building things, so I suppose it's natural that I
私は昔からデザインや建物を作るのが好きで だから当然といえば当然なのだが
-
became an engineer.
がエンジニアになりました。
-
I've worked in a variety of roles and companies, which I've learned a lot from, but now I'm
様々な役割や企業で働いてきました。 を学んできましたが、今では
-
ready for a new challenge.
新しい挑戦の準備ができています。
-
What do you think?
どう思いますか?
-
Better?
良くなった?
-
It's much better.
だいぶマシになりました。
-
Let's look at the start.
では、スタート地点を見てみましょう。
-
Immediately, the candidate identifies a key feature (he loves designing and building things),
すぐに、候補者はキーを特定します。 機能(物を設計したり、作ったりするのが好きな人)。
-
and links it to his engineering career.
と、彼のエンジニアとしてのキャリアとリンクしています。
-
The candidate's answer is very concise: there are no unnecessary details, and it also
候補者の答案は非常に簡潔です。 不必要な詳細はなく、また
-
has a clear end.
には明確な終わりがあります。
-
What about our second question?
2つ目の質問は?
-
Here's one possible answer:
ここに一つの可能性のある答えがあります。
-
There are many things I could be doing.
私にもできることはたくさんあります。
-
I'd like to have, you know, some sort of progress…
欲しいのは、その、ある種の 進歩...
-
What I mean is that I don't just want to be doing the same things I'm doing now.
何が言いたいかというと、ただ単に 今の自分と同じことをしている
-
I like to be moving forward in my career, for example…
キャリアの中で前に進んでいくのが好きです。 例えば
-
Err…
えー...
-
I definitely see myself in a better position than I am now.
私は間違いなく自分自身をより良い位置に見ています 今の私よりも
-
Good answer?
良い答えは?
-
Bad answer?
悪い答え?
-
Okay, it's not terrible, but it could be much better.
酷くはないけど、でも、そうかもしれません。 はるかに良い。
-
The candidate is rambling.
候補者がゴロゴロしています。
-
She doesn't make her point clear, she doesn't speak in full sentences, and she wastes words
彼女は自分の言いたいことを明確にしていない。 喋りまくって言葉を無駄にする
-
on unclear and unnecessary ideas.
曖昧で不必要な考えに
-
Here's a better answer:
ここにもっと良い答えがあります。
-
I don't know exactly, but the most important thing is that I continue to learn and grow
正確にはわかりませんが、一番重要なのは 学び成長し続けること
-
in my career.
私のキャリアの中で
-
I'm the kind of person who needs new challenges to stay focused.
私は新しいチャレンジが必要な人間なので 集中力を維持するために。
-
I might even start my own business, because that's something I've always wanted to
私も起業するかもしれません、なぜならば それは私がずっと望んでいたことです
-
do at some point in my life.
私の人生のどこかの時点で
-
This is much more concise.
こちらの方がずっと簡潔です。
-
The candidate's answer has a clear beginning and end, and doesn't waste words.
候補者の答えには明確な始まりがある と終わり、言葉を無駄にしません。
-
So, what can you do to make your answers more concise?
では、自分の答えをより良くするためにはどうすればいいのでしょうか? 簡潔に?
-
The best way to practise is to record yourself speaking.
練習に最適な方法は、自分自身を記録することです。 と話しています。
-
You could record yourself answering these two questions.
以下の質問に答えている自分を記録することができます。 2つの質問があります。
-
Then, listen to yourself.
そして、自分の声に耳を傾けてみてください。
-
Try to find sentences which you don't finish, or words which don't add anything to your
自分の中で終わらない文章を探してみてください。 または何の足しにもならないような言葉でも
-
meaning.
の意味。
-
Then, try again.
そして、もう一度試してみてください。
-
Keep practising until your answer is clean and focused.
あなたの答えがきれいになるまで練習を続けてください と集中しています。
-
Next, let's look at another point which will make your answers clearer and more structured:
次に、もう一つのポイントを見てみましょう。 あなたの答えをより明確にし、より構造的なものにします。
-
signposting language.
標識言語。
-
Signposting language means words and phrases which show your listener where you're going.
道しるべの言葉とは あなたのリスナーがどこに行くのかを示します。
-
For example, the words 'for example' are signposting language.
例えば、「例えば」という言葉は 標識言語。
-
When I say for example, you know I'm about to give you an example.
例えばと言うと、あなたは私のことを知っていますね。 を例に挙げてみましょう。
-
Simple, right?
単純だよね?
-
Yes, but it's also very important.
そうなんですが、それも大事なことなんです。
-
Without signposting language, longer answers can lose focus and be hard to follow.
看板言語がなければ、長い回答 集中力が切れてしまい、ついていくのが難しい場合があります。
-
You'll see answers to two questions in this section:
この中で2つの質問の答えが出てきます。 セクションを参照してください。
-
What are your strengths and weaknesses?
あなたの強みと弱みは何ですか?
-
What is your leadership style?
リーダーシップのスタイルを教えてください。
-
Let's look at a sample answer to the first question.
最初の回答例を見てみましょう。 の質問をしています。
-
I'm very good at working with other people.
人と一緒に仕事をするのが得意です。
-
In my last job, I always tried to encourage my colleagues and create a good atmosphere.
前の仕事では、私はいつも 同僚といい雰囲気を作っています。
-
I suppose I can be a little bit careless sometimes.
私は時々少し油断することがあると思います。
-
I'm not the kind of person who focuses on details.
を重視するタイプではないので 詳細はこちらをご覧ください。
-
I'm very calm, and I can keep a cool head in very stressful situations.
私はとても冷静で、ストレスの多い状況でも冷静さを保つことができます。
-
What do you think?
どう思いますか?
-
It's not bad, but it could be hard to follow.
悪くはないのですが、ついていくのが大変かもしれません。
-
The candidate jumps around a lot.
候補者はよく飛び跳ねる。
-
Adding signposting language can make a big difference.
標識言語を追加することで、大きな効果が得られます。 の違いです。
-
Let's see how. Notice that the content is exactly the same.
その方法を見てみましょう。 内容が全く同じであることに注目してください。
-
We haven't changed the candidate's basic ideas at all.
候補者の基本は変えていません アイデアが全く出てこない
-
However, the answer is now much clearer and easier to follow.
しかし、今ではその答えははるかに明確になっており に従いやすくなります。
-
Using signposting language like this can make a big difference!
このような看板言葉を使うことで 大違い
-
Let's look at our second question for this section.
今回の2つ目の質問を見てみましょう。 セクションを参照してください。
-
What is your leadership style?
リーダーシップのスタイルを教えてください。
-
Look at a sample answer which doesn't use signposting language.
を使用していない回答例を見てみましょう。 標識言語。
-
I'm quite a hands-off manager.
かなり手のかかる経営者です。
-
If one of my team has a project, I'll keep an eye on things, but I don't need to be
チームの誰かがプロジェクトを持っている場合は 目を光らせていても
-
involved in every detail.
細部にまで関与しています。
-
I'm very approachable.
私はとても親近感が湧きます。
-
I make sure my team know they can come to me with problems or questions at any time.
私のチームには、彼らが来ることができることを知っていることを確認します。 問題や質問があれば、いつでも私に連絡してください。
-
I like to lead from the front.
前からリードするのが好きです。
-
If everyone's working late to meet a deadline, I make sure I'm there with them.
みんなが締め切りに間に合わせるために残業していたら 私は彼らと一緒にいることを確認しています。
-
Now, look at some signposting language you could use in this answer.
さて、いくつかの標識言語を見てみましょう。 は、この答えの中で使うことができます。
-
Now, you have a job to do!
さあ、やるべきことがあるだろう!
-
I want you to pause the video and put these signposting phrases into the answer you just
動画を一時停止して、これらを入れて 咄嗟の返事
-
saw.
のこぎり
-
Go on, pause the video and do it now!
さあ、ビデオを一時停止して、今すぐやってみてください。
-
Ready?
準備はいいか?
-
Let's look at the answers:
答えを見てみましょう。
-
How did you do?
どうだった?
-
Were you able to use the signposting language?
看板言葉は使えましたか?
-
Remember, signposting language might seem very simple, but don't forget about it.
覚えておいてください。 非常にシンプルですが、忘れないでください。
-
Using signposting language well makes your answers much clearer and easier to follow.
サイン言語を上手に使うことで、あなたの 答えがより明確になり、フォローしやすくなりました。
-
Now, let's look at another way to make your answers more structured, clearer and
では、別の方法で あなたの答えは、より構造化され、より明確で、より明確なものになります。
-
more focused.
より集中しています。
-
You'll see answers to these two questions in this section.
この2つの質問に対する答えが表示されます。 このセクションでは
-
Can you tell me about a time when you demonstrated -----?
あなたがデモをした時のことを教えてくれませんか? -----?
-
Tell me about a time you dealt with a challenging situation at work.
挑戦的な対処をした時のことを教えてください 職場の状況。
-
These questions are likely to need longer answers.
これらの質問は、より長い時間を必要とする可能性が高いです。 と答えています。
-
With longer answers, it's really important that your answers have a clear structure.
長い回答では、本当に重要なこと あなたの答えが明確な構造を持っていることを確認してください。
-
Otherwise, your meaning might get lost!
そうしないと意味がわからなくなるかもしれません
-
There's a method you can use here; it's called the STAR method.
ここで使える方法があります。 STARメソッドと呼ばれています。
-
STAR means situation, task, action, result.
STARは状況、タスク、アクション、結果を意味します。
-
So, you start your answer by giving the context: what was the situation, and what did you have
だから、あなたの答えは文脈を与えることから始めるのです。 どのような状況だったのか、何を持っていたのか。
-
to do?
どうする?
-
Then, you talk about what you actually did, and what the end result was.
そして、実際にやったことを話す。 と、最終的な結果はどうなったのか。
-
Let's do an example together.
一緒に例題をやってみましょう。
-
Can you tell me about a time when you demonstrated excellent customer service?
あなたがデモをした時のことを教えてくれませんか? 優れた顧客サービス?
-
Let's use the STAR method.
STARメソッドを使ってみよう
-
There was one time when a customer's order hadn't arrived, and we didn't know what
ある時、お客様からのご注文で が到着していなかったので、何が何だかわからなかった。
-
had happened to it.
起こっていたのです。
-
The customer was very unhappy, and I had to try to solve the problem for him.
お客様には大変ご迷惑をおかけしました。 彼のために問題を解決しようとする
-
I arranged for a replacement to be sent, thinking we could find out what happened to the previous
と思いながら、代替品を送る手配をしました。 以前の
-
order later.
後で注文してください。
-
In the end, the customer was happy that I could solve his problem quickly and simply.
結局、お客様に喜んでいただけたのは は、彼の問題を迅速かつ簡単に解決することができました。
-
You see how following this method lets you build clear, structured answers?
この方法に従うことで、以下のことが可能になることがわかります。 明確で構造化された回答を構築しますか?
-
situation, task,
の状況を見てみましょう。 タスクを実行します。
-
action, result
アクション。 成り行き
-
Let's do another example.
別の例をやってみましょう。
-
Think about our second question.
2つ目の質問について考えてみましょう。
-
Tell me about a time you dealt with a challenging situation at work.
挑戦的な対処をした時のことを教えてください 職場の状況。
-
This time, you're going to try!
今回は、挑戦してみてください!
-
Pause the video and make an answer to this question.
動画を一時停止して、これに対する回答を作成します。 の質問をしています。
-
Your answer should be four sentences long.
答えは4文以内でお願いします。
-
Follow the STAR method, one sentence for each part.
STAR法に従ってください。 の部分である。
-
How was that?
どうだった?
-
Did you find it easy to make your own answer?
自分で答えを出すのは簡単だったのでしょうか?
-
Let's look at one way you could answer this question.
これに答える一つの方法を見てみましょう の質問をしています。
-
Once, we realised three days before a project deadline that two of our teams were using
一度、プロジェクトの3日前に気付いたことがあります。 2つのチームが使用していた期限
-
incompatible software tools.
互換性のないソフトウェアツール。
-
As the project manager, I had to find a way to deal with this without causing any delays.
プロジェクトマネージャーとして、私は方法を見つけなければなりませんでした。 を使用して、遅延を発生させずに対応することができます。
-
I talked to both team leaders and we made a plan for one team to convert their work
両方のチームリーダーと話をして、私たちが作ったのは 転換計画
-
into a different format, with help from some staff from other departments.
を別のフォーマットに変換して、何人かの人の助けを借りて 他部署のスタッフ
-
It was very close but we managed to get everything done on time.
近かったですが、なんとか全てを手に入れることができました。 時間通りに行われます。
-
Again, you can see the STAR method in action:
繰り返しになりますが、STARメソッドの動作を見ることができます。
-
situation, task,
の状況を見てみましょう。 タスクを実行します。
-
action, result.
アクション。 の結果になります。
-
If you combine this STAR method with the signposting language you learned about in part two, you'll
このSTAR法と標識を組み合わせると パート2で学んだ言語では
-
be able to express yourself clearly in English, even in longer and more complex answers.
英語で自分のことを明確に表現できる 長くて複雑な答えでも
-
Finally, let's look at another tip you can use to impress your interviewer and increase
最後に、あなたができる別のヒントを見てみましょう。 面接官を感動させるために使用し、増加させる
-
your chances of getting that job offer!
内定を獲得する可能性が高くなります。
-
You're going to learn about mirroring and how it can help you.
ミラーリングについて学んだり どのようにあなたを助けることができるか。
-
What does mirroring mean?
ミラーリングの意味は?
-
It means using some of the same words and expressions as the person you're talking
同じ言葉をいくつか使っているということと 相手に合わせた表現
-
to.
にしてください。
-
For example, if the interviewer asks you:
例えば、面接官に聞かれたら
-
How do you think your values fit our company culture?
あなたの価値観が当社に合っていると思いますか? 文化?
-
You could start your answer by saying:
とか言って答えを出してみてはいかがでしょうか。
-
I think my values are a good fit for your company culture for two reasons.
私の価値観は、あなたの価値観に合っていると思います。 企業文化には2つの理由があります。
-
One…
一人...
-
Mirroring has several benefits.
ミラーリングにはいくつかのメリットがあります。
-
First, it keeps your answers focused.
まず、答えに集中することです。
-
By using the same words and phrases, your answer will be relevant.
同じ言葉やフレーズを使うことで、あなたの 答えは関連性のあるものになります。
-
More importantly, it shows the interviewer that you're listening and that you care
さらに重要なのは、それが面接官を示していることです。 聞いてくれていること、気にかけてくれていること
-
about the questions and the company.
質問や会社について
-
Mirroring is powerful.
ミラーリングは強力です。
-
We unconsciously mirror people when we like or respect them.
私たちは、好きなときに無意識に人をミラーリングしています。 とか、尊敬しているとか。
-
Using mirroring consciously will help you to make a better impression.
ミラーリングを意識的に使うことで より良い印象を与えるために
-
You should start by researching the company you're applying to.
まずは会社のことを調べることから始めましょう あなたが申し込んでいる
-
How do they describe themselves?
彼らはどのように自分を表現しているのでしょうか?
-
What adjectives do they use on their website or in their advertising?
ウェブサイトではどんな形容詞を使っているのか それとも広告で?
-
Also, read the job advertisement carefully.
また、求人広告をよく読みましょう。
-
Pay attention to the words they use to describe the candidate they're looking for.
彼らが説明するために使用する言葉に注意してください。 彼らが探している候補者
-
Use these words in your answers.
これらの言葉を答えに使いましょう。
-
Let's think about this question:
この質問について考えてみましょう。
-
Why do you want this job?
なぜこの仕事をしたいのか?
-
Imagine you're applying to a company which describes itself as 'innovative' and 'forward-looking'.
の会社に応募していると想像してみてください。 は、それ自体を「革新的」で「前向き」なものと表現しています。
-
In the job advertisement, they say they want someone who is 'creative' and 'flexible'.
求人広告では 創造的」で「柔軟」な人
-
Here's a good sample answer:
ここに良い回答例があります。
-
Creativity is very important to me, and I've always wanted to work in an environment where
私にとって創造性はとても大切なことであり 働きたいと思っていました。
-
I can innovate and find my own solutions to challenges.
私はイノベーションを起こし、自分なりの解決策を見つけることができます。 の課題があります。
-
I also feel that your company will continue to evolve in the future, and I like the idea
また、あなたの会社はこれからも を進化させていきたいと思っています。