Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Hi Bob the Canadian here.

    こんにちは、カナダ人のボブです。

  • Music can be a great way to learn English and to practice English.

    音楽を使って英語の勉強や練習するのは素晴らしい方法です。

  • In this video I'll give you my ten tips for using music to help you learn English.

    この動画で、音楽を使って英語を学ぶ10のコツ紹介します。

  • Hi, welcome to this video, if this is your first time here don't forget to click the

    動画へようこそ、このチャンネルは初めて見る方でしたら、

  • red subscribe button below and at some point during the video give me a thumbs up if this

    赤いフォローボタン押すことをお忘れずに。 もしこの動画が役に立ったと感じてもらえたら、

  • video is helping you learn English.

    ぜひ「いいね」を押してください。

  • Well in this video we're going to talk about music videos and how you can use them to help

    この動画では、ミュージックビデオについて、そしてそれを使って英語を上達させる方法に

  • improve your English.

    ついて説明します。

  • I'm gonna give you ten tips, ten things that I learned about using music to learn

    私がフランス語を学んでいた時に発見した、音楽を使って言語を学ぶ10のコツ

  • a language while I was learning to speak French.

    を紹介します。

  • But they'll all work for you as you learn English.

    あなたが英語を学習する時の助けになりますよ。

  • So let's take a look at them.

    では、みてみましょう。

  • Number one.

    その1

  • Pick a song that you really like.

    あなたが本当に好きな曲を選ぶことです。

  • It doesn't have to be a song where you know all the words.

    歌詞すべてを知っている曲である必要はありません。

  • It should be a song that speaks to you, that means something to you, a song maybe that

    あなたになにか訴えかける、または何か意味を持つ歌か、

  • has a catchy beat.

    覚えやすい歌を選がいいでしょう。

  • Because remember repetition is the key to language learning.

    なぜなら、なんども繰り返しすることは言語を勉強する際、とても重要だからです。

  • So pick a song that you're going to be able to listen to over and over and over again.

    なので、何度も聴くことができる曲を選んでください。

  • Pick something that you like.

    あなたが好きなものを選んでください。

  • Number two.

    その2

  • You should pick a song that tells a story.

    ストーリー性のある曲を選ぶべきです。

  • If you pick a song that tells a story, it will help you learn things that you'll be

    ストーリーを伝える曲を選ぶと、毎日使える英語が学べるので、

  • able to use in everyday English conversations.

    日常会話に役立ちます。

  • If you pick a song that tells a story it will help you learn new vocabulary and it will

    物語を伝える曲を選べば、新しい語彙を学ぶのに役立ちます。

  • be easier to remember because you'll be able to connect the new words, the new vocabulary,

    それに、新しい語彙をストーリーに結びつけることができるので

  • to the story.

    より簡単に覚えることができます。

  • And if you pick a song that tells a story, it will simply be easier to remember because

    また、ストーリー性のある曲では、歌詞の中に新しい単語があるため、

  • you'll be learning new words in context.

    覚えやすくなります。

  • You'll be learning new words as part of the story.

    ストーリーの一部として、新しい単語を学ぶことができるのです。

  • So number two, pick a song that tells a story.

    コツ、2つ目は物語性のある曲を選ぶということでした。

  • Number three.

    その3

  • Print out the lyrics, that's the words to the song, on paper.

    歌詞、歌の言葉をプリントアウトすることです。

  • I know it's easier to just read them on your computer, but you should print out the

    パソコンで読む方が簡単だと思いますが、しかし、プリントアウトすることで、

  • words of the song on paper so that you can attack the vocabulary.

    語彙が勉強できます。

  • Underline all of the words that you don't know, circle all of the words that you don't

    あなたが知らない単語を丸で囲んだり、アンダーラインをひいたり、

  • know, or highlight all of the words that you don't know.

    印をつけましょう。

  • Don't try to understand the song when you read it for the first time, just attack the

    最初に歌詞を読す時に、曲を理解しようとしないで、

  • vocabulary that is not familiar to you.

    知らない単語に取り組めばよいのです。

  • Once you've done that, look up all of the words that you don't know in an English

    その後、英語やフランス語やスペイン語や

  • dictionary or in a French-English dictionary, or Spanish-English dictionary, or a Chinese-English

    中国語や他の言語の辞書といった、あなたの言語で

  • dictionary, whichever language that you are coming from.

    知らない単語を調べてください。

  • Tip number four.

    その4

  • Memorize all of the new vocabulary that you just identified.

    そして先ほど印をつけたわからない単語を覚えるのです。

  • Notice we're not even listening to the song yet.

    この時点ではまだ曲は聞いていませんよ

  • We are still working with understanding the words and lyrics.

    まだ単語と歌詞を理解することに取り組んでいます。

  • So memorize all of the words that you identified in step three.

    なので、ステップ3では知らない単語を覚えるということです。

  • Make flashcards, take pieces of paper and write the English word on one side and your

    単語カードを作って、紙の表に英語、

  • word on the other side, or simply write them out a whole bunch of times.

    裏にあなたの言語で意味を書きます、または単純に紙に何度も書いて練習してもいいですね。

  • Maybe write out the words you don't know ten times with their meaning.

    知らない単語とその意味を一緒に10回書くのもいいでしょう。

  • If you can avoid writing the meaning of the word in your own language.

    母国語で意味を書かなくてもいいという人

  • If you are able to draw a small picture that will help you remember the meaning of the

    単語の意味を覚えるのに絵を描くことができる人の場合は、

  • word, that will be more powerful than learning what it means in your own language.

    それは母語でその単語の意味を覚えるより効率が良いです。

  • So that's number four, memorize all the new vocabulary.

    以上がその4つ目のコツです。すべての新しい単語を覚えるということですね。

  • Tip number five.

    その5

  • Now that you've looked up the words, read over the song lyrics, the words of the song,

    今、あなたは語彙を調べ、歌詞を読みましたね

  • two times.

    2回も

  • As you read each line, as you read each sentence and word, try to picture in your mind what

    それぞれの文や単語を読む時に、頭の中で歌の中で何が起きているのか、

  • is happening in the story of the song.

    思い描いてみてください。

  • Try to picture what's happening between the characters in the story of the song.

    曲のストーリー中の人物の間に何が起こっているのかを想像してみてください。

  • Read slowly, read carefully, and read for understanding.

    ゆっくりと、しっかり読んで、理解をするために読んでみましょう。

  • So that's tip number five, read over the lyrics of the song.

    以上が5つ目のコツです、歌詞を読み通すことです。

  • Tip number six.

    その6

  • Now we're going to watch and listen to the song on Youtube.

    今、私たちはYoutubeで曲を見たり聞いたりしますが、

  • But before you do, go to the settings of the Youtube player and slow the song down to point

    曲を聞く前に、Youtubeのプレーヤー設定ページでそのスピードを0.75倍に

  • seven five.

    設定してみましょう。

  • Slow the song down to three quarter speed.

    スピードを4分の3に減速させるのです。

  • It will still be enjoyable to listen to, it will still be enjoyable to watch, but you'll

    こうすると、曲やビデオをたのしみながら、

  • be able to understand the words of the song a lot better at this speed.

    単語がすごく理解しやすくなります。

  • What you want to do is to listen to the song once while reading the lyrics, then listen

    そしてぜひしてほしいことは曲を聞きながら歌詞を読むことです。そして

  • to the song one more time at three quarter speed, slowed down, with your eyes closed.

    目を閉じたまま、その曲を4分の3のスピードで、ゆっくりもう一度聞いてください。

  • Tip number seven.

    その7

  • This very similar to tip number six, but now you want to listen to the song at normal speed.

    これは6番目のコツと似ていますが、今度は通常のスピードで曲を聞いてみましょう。

  • So go to the settings on the Youtube player and put it back to normal speed.

    Youtubeのプレーヤーの設定で通常の速度に戻してください。

  • And now listen to the song once while reading the lyrics.

    そしてもう一度歌を聞きながら歌詞を読んでください。

  • When you're done that then close your eyes and listen to the song one more time at normal

    それが終わったら、目を閉じ、その曲をもう一度通常スピードで

  • speed.

    聞いてみましょう。

  • Tip number eight.

    その8

  • This is very similar to tip number six and number seven.

    これは6番と7番のコツと似ています。

  • At this time you want to increase the speed to one point two five.

    今回は、曲のスピードを1.25倍に設定してください。

  • You want to go to the Youtube player and increase the speed of the song and now you want to

    Youtubeのプレーヤー設定ページでそのスピードを1.25倍に設定します、そして、

  • listen to it again two times, the first time through read along with your lyrics sheet,

    2回聞きましょう。初回は歌詞を読みながら

  • while you're listening to the song at a faster speed.

    曲を早いスピードで聞きいてみます。

  • And then rewind and listen to the song one more time at 1.25 speed, at a faster speed,

    そして、目を閉じたまま曲をもう一度巻き戻して、

  • with your eyes closed.

    1.25倍の速さで聞きます

  • Trying to imagine all of the things that are happening in the song.

    曲の内容を想像してみてください。

  • Tip number nine, and this is the easiest one.

    その9、これは一番簡単です。

  • Listen to the song all the time.

    いつでもその曲を聞くということです。

  • Put the song on your smartphone.

    スマートフォンにその曲を入れて、

  • Listen to it while you're going for a walk.

    散歩しながらその曲を聞きます。

  • Make sure you can listen to it while you're driving your car.

    運転するとき、その曲を聞いても大丈夫かどうかを確認してください。

  • Play the song over and over again until the English lyrics, the English words make sense

    あなたの母語で考えなくても英語の歌詞の意味を理解できるようになるまで、

  • to you without you even needing to think in your native language.

    曲を何度も聞いてください。

  • You'll probably have to listen to the song, twenty, thirty times, maybe more but hopefully,

    たぶんその曲を20回か30回、あるいはそれ以上の回数を聞く必要があるかもしれません。

  • like in step one I recommended, you've picked a song that you really really love.

    できれば、私が一番目のコツで言ったように、本当に好きな曲を選んでください。

  • And so this shouldn't be a problem.

    なので何度も聞くのは問題にならないでしょう。

  • Tip number ten is basically, pick a new song and repeat the whole process.

    コツ、その10は 新しい曲を選んで、以上のステップを繰り返します。

  • Find another song with lyrics that you want to learn, jump all the way back to tip number

    勉強したい内容の曲を選び、一つ目のコツへいき、

  • one and start the whole process again.

    全てのステップを繰り返しましょう。

  • You can do it!

    大丈夫できますよ!

  • Well, hey, that's ten tips on how to use English music videos, English songs to help

    以上、英語ミュージックビデオや英語の曲を使って、

  • you learn English.

    英語を学ぶ10のコツでした。

  • If you don't mind in the comments below, why don't you leave a comment telling me

    もしよければ、コメント欄であなたが好きな音楽ジャンルを

  • about your favourite kind of music?

    教えてください。

  • My favourite kind of music?

    私が大好きな音楽ジャンルはなにか?

  • Rock'n Roll.

    ロックンロールと

  • Classic Rock.

    クラシック・ロックです。

  • I love music from the 70's.

    私は70年代の音楽が好きです。

  • So please leave a comment with your favourite kind of music.

    なので、あなたの好きな音楽をコメント欄に残してください。

  • If you haven't yet subscribed, please click the subscribe button below.

    まだ登録していない方は、下の登録ボタンをクリックしてください。

  • Thumbs up if you liked this video, and if it helped you with your English learning.

    この動画を気に入ってくれて、英語の勉強に役に立ったと思ってくれたら、「いいね」を押してください。

  • Bob the Canadian here.

    カナダ人のボブでした。

  • Learn English with Bob the Canadian.

    カナダ人のボブと一緒に英語を勉強しましょう。

  • Thank you so much for watching this video and have a great day.

    この動画を見てくれてありがとうございます。皆さん、良い一日を!

Hi Bob the Canadian here.

こんにちは、カナダ人のボブです。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

A2 初級 日本語 歌詞 単語 コツ 英語 スピード 覚える

【ボブカナディアンと英語】歌やミュージックビデオで英語の勉強 (Learn English with Music Videos and Songs | Ten Tips | With Subtitles)

  • 7945 1855
    Samuel   に公開 2018 年 08 月 05 日
動画の中の単語

前のバージョンに戻す