Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • The one commodity that is most valuable on this earth is time.

    世の中で最も価値のある物は時間です。

  • Time to love, time to live.

    愛する時間、生きる時間。

  • From the moment the human body is born it begins dying.

    人間は生れた瞬間から、死へ向かっているのです。

  • I don't think you, you quite caught that. Let me say it again.

    完全に理解できていないでしょう、もう一度言います。

  • From the moment the human body is born it begins dying.

    人間は生まれた瞬間から、死へ向かっているのです。

  • Some happen faster, some happen slower, some of us help them go faster, and some of them prevent it from happening sooner than later.

    早く死んでいく人もいれば、時間がかかる人もいる。その過程を速める人もいれば、死ぬ過程を遅めようと努める人もいる。

  • How many seconds, how many minutes do we waste every day doing things that are nowhere near the goals and aspirations and passions that we have inside?

    我々は心の中にある目標、野心と情熱と全く関係のないこと毎日何秒、何分をしているのだろうか?

  • How many times you go through the course of a day and realize, "Did I do anything I set out to do today?"

    一日を過ごしていて、何回こう思うだろう、「今日やると決めていたことは果たしてやったか?」

  • Write down those goals each and every day.

    毎日欠かさず、その目標を書くのです。

  • No matter if there's two goals a day if you can accomplish those, then you're doing more than just making it through the day.

    目標がたとえ 2 つだけだったとしても、もし、その 2 つをやり遂げたら、一日をただ過ごしているだけではなくなる。

  • You are living and achieving your dreams.

    あなたは活気強く生きて、夢をかなえていることになるのです。

  • Find time to better yourself.

    自分を高めることに時間をさくのです。

  • Read, explore, research, live life, do things you've never thought of doing before.

    本を読み、冒険し、研究し、人生をしっかり生きて、決して自分がするとは思わなかったことをしなさい。

  • That's what it's all about.

    人生とはそれにかぎる。

  • When you're born, that's that date that they put on the left side of the tombstone.

    あなたが生まれた時、それは暮石の左側に記す日。

  • When you die, they put another date on the right side of the tombstone, but that dash in the middle is the most important thing on that tombstone.

    あなたが死ぬと、暮石の右側にその日付を記す。しかし、その 2 つの日付の中間にあるダッシュ(横棒)がその墓石の中で最も重要なところ。

  • That is a line that throughout that entire time frame you were able to impact and touch others lives.

    その横棒は、他の人々の人生に触れ、影響を与えることができたという全ての時間。

  • You were able to leave your mark on this earth.

    地球上で自分の存在の印を残すことができたということなのです。

  • You were able to build a legacy that nobody could change.

    地球上で自分の存在の印を残すことができた。あなたは誰にも変えられない遺産を残すことができたということなのです。

  • You were able to have it to where people remember who you are no matter what.

    あなたは人々にどんな人であったか覚えられるとこまで至った、それがなんであろうとも。

  • When you're living for that dash in the middle, you're going to remember your why.

    日付の間にあるダッシュのために生きている時、あなたは自分の 「なぜ」を覚えてられる。

  • Your why, why you're here, not, not the why, why did you do something, your why.

    あなたの「なぜ」、「なぜ」ここにいるのか、「なぜ」 何かをしたのではなくて、あなたの 「なぜ」 。

  • Your, your reason for getting up in the morning.

    あなたが朝起きる理由。

  • Your reason for pushing yourself past the brink of exertion and giving up.

    自分を限界、諦めを通り越せるまで追い込む理由、

  • Your reason for moving on and getting things done in life.

    前に進み、生きていく中で達成していく理由。

  • That dash in the middle that's the thing that pushes you.

    真ん中にあるダッシュが、自分を頑張らせるものなのです。

  • How do you rate yourself on a scale of one to ten in terms of your physical appearance?

    自分の外見をあなたは 1 から 10 でどのくらいだと評価しますか?

  • In terms of your health? Do you take care of yourself?

    健康面では?自分をちゃんと面倒見れていますか?

  • Are you allowing yourself to get overweight and out of shape?

    太ったり、体系が崩れていませんか?

  • Are you conscious of your health?

    自分の健康に気をつけていますか?

  • Are you watching the food that you take into your body?

    食べている物に気をつけていますか?

  • Do you make a deliberate effort to exercise, you know it was George Burns, he said we cannot help getting older but we don't have to get old, and many of us get old before our time because we don't take time to take care of ourselves.

    計画的に運動する努力をしていますか?ジョージ・バーンズがこう言っている、老化は止められないが、老いる必要はない、我々の多くが時がくる前に年老いてしまう、それは自分をしっかり面倒見る時間がないからだ。

  • Your environment is a very good indicator.

    自分の周りの環境でよくわかる。

  • On a scale of one to ten, is it what you want it to be?

    1 から 10 で評価すると、今なりたい自分であるか?

  • Do you find it desirable? Are you satisfied? The job or career that you're involved in.

    望ましいと思いますか?あなたのしている仕事やキャリアに満足していますか?

  • Someone said that 85% of the American public are unhappy with their jobs.

    85%のアメリカ人は自分のもつ仕事に不満を抱いているという人もいます。

  • Are you spending eight hours a day just doing time?

    だた時をけいかさせるためだけに8時間を過ごしていませんか?

  • Doing something that you don't find challenging, that does not make you stretch mentally, that does not stimulate you, that does not inspire you, something that you don't find a sense of fulfillment in it??

    チャレンジ性がなく、精神を伸ばすことも刺激もインスピレーションもなく、満足感の得られないことをしていませんか?

  • If you're doing that day in and day out, it has to affect how you feel about yourself, your level of motivation, your relationships.

    もし明けても暮れてもしていると、自分捉え方、モチベーション、人間関係に影響を与えてしまいます。

  • What kind of impact is that having on your life?

    あなたにはどのような影響を与えていますか?

  • Is it nourishing or is it a toxic relationship?

    それはあなたを成長させるものですか?それとも害のあるものですか?

  • Does it drain you or does it build you up?

    それはあなたを弱らせるものですか?それとも強くするものですか?

  • Ask yourself that.

    自分に聞きなさい。

  • How motivated are you to do something about it?

    それに対して何かをするモチベーションはどのくらいあるか?

  • Your contribution, your actions... what are you giving?

    貢献、行動、あなたは何を与えますか?

  • Many people will leave the universe without a trace.

    何も残すことなくこの世界を去るひとは多くいます。

  • No one will know they were here, and in fact, under their name we could put under there, 'not used up.'

    彼らがいたことを知る人は誰もいないのです、実際、彼らの名前の下に「不完全」と記すことができるだろう。

  • Will anybody know that you came this way?

    この道を進んでいるのを知る人があるだろうか?

  • What contribution are you giving?

    どういった貢献をしているのか?

  • What will you leave? What will be different because you came this way?

    何を残すか?その道を進んだことでどんな違いをもたらすことができるのか?

  • Just, just stop for a second.

    ちょっとだけ、立ち止まってみなさい。

  • Write down your why.

    あなたの「なぜ」を書き留めるのです。

  • What are you doing this for in life?

    あなたの人生のために何をしているのか?

  • If your why doesn't make you cry, that's not your why.

    その「なぜ」に涙をしないということは、それはあなたの「なぜ」ではないということです。

  • Again, if your why doesn't make you cry, then that's not your why.

    もう一度言います、その「なぜ」に涙をしないということは、それはあなたの「なぜ」ではないのです。

  • Your why should be something so big that it moves your family tree.

    あなたの「なぜ」は大きく、家系を動かすものであるべきです。

  • Your why should be something so big that it changes the whole outlook on how things are with you and your home, your family, your religion, your purpose.

    あなたの「なぜ」は大きく、あなたの家庭、家族、信仰、目的に対する見方を変えてしまうようなものです。

  • Think about your passion, think about your opportunities and that's how you find your purpose. OPP.

    自分の情熱、可能性について考えるのです、そうやって自分の目的を見つけるのです。OPP

  • When that why meets up with your passion, your opportunity, your purpose, then you'll find out.

    その「なぜ」があなたの情熱、可能性と重なり合った時、目的がわかるのです。

  • The most important day in your life is the day you remember why you were born.

    あなたが生きていく中で一番大事な日とは自分が生まれた理由をしっかり覚えている日なのです。

The one commodity that is most valuable on this earth is time.

世の中で最も価値のある物は時間です。

字幕と単語

A2 初級 日本語 残す 記す ダッシュ 日付 時間 情熱

時間の無駄はやめて!あなたの「なぜ」を知り、自分の「存在の証」をのこす ( STOP WASTING TIME | Motivational Video for Success & Studying )

  • 96238 8202
    曜慶   に公開 2018 年 05 月 21 日
重要英単語

前のバージョンに戻す