Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • Coffee is better than tea.

    紅茶よりもコーヒーの方がいいですね。

  • That's an opinion.

    それは意見です。

  • It's not an argument in academic terms,

    学術的な意味での議論ではありません。

  • although you might want

    と思うかもしれませんが

  • to argue with the opinion.

    意見を主張するために

  • Now this is an academic argument:

    さて、これは学術的な議論です。

  • Statement one: Caffeine stimulates

    ステートメント1カフェインが刺激する

  • the brain and nervous system.

    脳と神経系の

  • Statement two:

    ステートメント2

  • Coffee contains more caffeine than tea.

    コーヒーにはお茶よりもカフェインが多く含まれています。

  • And statement three is the conclusion:

    そして、文3は結論です。

  • Therefore coffee is

    そのため、コーヒーは

  • more stimulating than tea.

    お茶よりも刺激が強い

  • An argument is a collection

    引数はコレクション

  • of statements which,

    というステートメントのことです。

  • when you consider them together,

    一緒に考えると

  • allows you to make

    を作ることができます。

  • another statement or a conclusion.

    別の文や結論を書いています。

  • Making and evaluating arguments is one of the key functions of critical thinking.

    論証を作成し、評価することは、クリティカルシンキングの重要な機能の一つです。

  • We'll come back to this.

    これに戻ってきます。

  • You've probably heard

    聞いたことがあると思いますが

  • this term 'critical thinking' before.

    以前にこの言葉「批判的思考」を

  • But what exactly does it mean?

    しかし、具体的にはどういった意味があるのでしょうか?

  • It's what you do

    それはあなたがすることです

  • when you evaluate information

    情報を評価するとき

  • and make decisions.

    と判断します。

  • And it's crucial if

    そして、それは非常に重要なことです

  • you want to become

    なりたい

  • an independent thinker:

    独立した思想家。

  • if you want to think for yourself.

    自分で考えたいなら

  • And if you want to get good grades.

    そして、良い成績を取りたいのであれば

  • You can defend your opinions

    自分の意見を擁護できる

  • and evaluate theories,

    と理論を評価します。

  • finding their weaknesses and strengths.

    自分の弱点や強みを見つける

  • So, it sounds like a good thing, doesn't it?

    ということは、良いことのように聞こえるのではないでしょうか?

  • But how do you do it?

    でも、どうやってやるの?

  • Back to our argument.

    議論に戻ります。

  • If you're a critical thinker and

    批判的な考えを持っている人や

  • someone tells you coffee

    珈琲を飲む

  • is more stimulating than

    よりも刺激的な

  • tea, what do you do?

    お茶さん、何してるんですか?

  • First, examine their argument.

    まず、彼らの主張を検証する。

  • Is there a logical connection between the statements?

    発言の間には論理的なつながりがあるのでしょうか?

  • I think so.

    私はそう思います。

  • Then you'd examine their sources.

    ならば、ソースを調べればいい

  • Ask questions like these:

    このような質問をしてみてください。

  • whose work is it?

    誰の作品だ?

  • When was it written?

    いつ書かれたの?

  • How was the research funded?

    研究資金はどのようにして調達されたのでしょうか?

  • What methods were used to find the evidence?

    どのような方法で証拠を見つけたのでしょうか?

  • Is it objective

    それは客観的なものですか?

  • what's fact and what's opinion?

    事実とは何か、意見とは何か

  • What has been left out?

    何が抜けているのか?

  • What other perspectives or

    他にどのような視点や

  • points of view could there be?

    視点があるのではないでしょうか?

  • Ask questions to analyse these sources,

    これらのソースを分析するための質問をします。

  • compare them with other sources,

    他のソースと比較してみてください。

  • and synthesise your findings.

    とあなたの発見を合成します。

  • And it's important to try

    そして、試してみることが大切です。

  • to put your own biases to one side.

    自分の偏見を片方に持っていくために

  • We all have them:

    私たちはみんな持っています。

  • "I have to say I prefer coffee,

    "コーヒーの方が好き "と言わざるを得ません。

  • so I'll look for evidence

    ということで、証拠を探してみます

  • that supports my view."

    "私の見解を支持するものだ"

  • And look out for any assumptions.

    そして、どんな仮定にも目を向けてください。

  • "Well, coffee's good for you, isn't it?"

    "コーヒーは体にいいよね?"

  • And critical thinking can be applied to more than just reading,

    そして、批判的思考は読書以外にも応用できます。

  • you can write critically too.

    あなたも批判的に書くことができます。

  • Phrases like these are

    このようなフレーズは

  • a great way to introduce sources and evidence:

    ソースやエビデンスを紹介するのに最適な方法です。

  • 'It can be argued that…'

    議論の余地があるのは...

  • 'There is evidence to suggest that…'

    それを示唆する証拠が...

  • 'This supports the conclusion that…'

    "これは結論を支持する...

  • So, go out,

    だから、出て行って。

  • find out more about

    もっと詳しく知る

  • this huge topic

    本題

  • and try it out for yourself.

    と試してみてください。

  • Critical thinking is like a muscle:

    クリティカルシンキングは筋肉のようなものです。

  • it gets stronger the more you work at it.

    頑張れば頑張るほど強くなる。

  • Of course, you'll need

    もちろん

  • a fully alert and stimulated mind

    霊気煥発

  • in order to get down to work.

    仕事に取り掛かるために

  • Which leaves one question:

    疑問が一つ残っている

  • which is better:

    どちらが良いのか。

  • coffee or tea?

    コーヒーか紅茶か

Coffee is better than tea.

紅茶よりもコーヒーの方がいいですね。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 コーヒー 批判 ソース 意見 結論 証拠

勉強術-批判的に考える方法

  • 13549 1935
    Samuel に公開 2020 年 08 月 06 日
動画の中の単語