字幕表 動画を再生する
-
This is the story of an invention that changed the world.
-
Imagine a machine that could cut 10 hours of work down to one.
-
A machine so efficient that it would free up people to do other things, kind of like the personal computer.
-
But the machine I'm going to tell you about did none of this.
-
In fact, it accomplished just the opposite.
-
In the late 1700s, just as America was getting on its feet as a republic under the new U.S Constitution, slavery was a tragic American fact of life.
-
George Washington and Thomas Jefferson both became President while owning slaves, knowing that this peculiar institution contradicted the ideals and principles for which they fought a revolution.
-
But both men believed that slavery was going to die out as the 19th century dawned.
-
They were, of course, tragically mistaken.
-
The reason was an invention, a machine they probably told you about in elementary school: Mr. Eli Whitney's cotton gin.
-
A Yale graduate, 28-year-old Whitney had come to South Carolina to work as a tutor in 1793.
-
Supposedly he was told by some local planters about the difficulty of cleaning cotton.
-
Separating the seeds from the cotton lint was tedious and time consuming.
-
Working by hand, a slave could clean about a pound of cotton a day, but the Industrial Revolution was underway, and the demand was increasing.
-
Large mills in Great Britain and New England were hungry for cotton to mass produce cloth.
-
As the story was told, Whitney had a "eureka moment" and invented the gin, short for engine.
-
The truth is that the cotton gin already existed for centuries in small but inefficient forms.
-
In 1794, Whitney simply improved upon the existing gins and then patented his "invention": a small machine that employed a set of cones that could separate seeds from lint mechanically, as a crank was turned.
-
With it, a single worker could eventually clean from 300 to one thousand pounds of cotton a day.
-
In 1790, about 3,000 bales of cotton were produced in America each year. A bale was equal to about 500 pounds.
-
By 1801, with the spread of the cotton gin, cotton production grew to 100 thousand bales a year.
-
After the destructions of the War of 1812, production reached 400 thousand bales a year.
-
As America was expanding through the land acquired in the Louisiana Purchase of 1803, yearly production exploded to four million bales. Cotton was king.
-
It exceeded the value of all other American products combined, about three fifths of America's economic output.
-
But instead of reducing the need for labor, the cotton gin propelled it, as more slaves were needed to plant and harvest king cotton.
-
The cotton gin and the demand of Northern and English factories re-charted the course of American slavery.
-
In 1790, America's first official census counted nearly 700 thousand slaves.
-
By 1810, two years after the slave trade was banned in America, the number had shot up to more than one million.
-
During the next 50 years, that number exploded to nearly four million slaves in 1860, the eve of the Civil War.
-
As for Whitney, he suffered the fate of many an inventor.
-
Despite his patent, other planters easily built copies of his machine, or made improvements of their own. You might say his design was pirated.
-
Whitney made very little money from the device that transformed America.
-
But to the bigger picture, and the larger questions: What should we make of the cotton gin?
-
History has proven that inventions can be double-edged swords. They often carry unintended consequences.
-
The factories of the Industrial Revolution spurred innovation and an economic boom in America.
-
But they also depended on child labor, and led to tragedies like the Triangle Shirtwaist fire that killed more than 100 women in 1911.
-
Disposable diapers made life easy for parents, but they killed off diaper delivery services.
-
And do we want landfills overwhelmed by dirty diapers?
-
And of course, Einstein's extraordinary equation opened a world of possibilities.
-
But what if one of them is Hiroshima?