字幕表 動画を再生する
-
Welcome back to the Baby Games!
ベビー・ゲームにようこそ!
-
We've got it all for ya.
すべて準備万端ですよ。
-
The struggles.
奮闘。
-
Oh, the intensity.
おお、そして迫力。
-
The triumphs.
勝利の喜び。
-
First up, gymnastics.
まずは、体操です。
-
The American.
アメリカ人。
-
Working it.
やってますね。
-
Just look at that concentration.
この集中を見てください。
-
10 meter toddle.
10メートルよちよち歩き。
-
One of the marquee events at any Baby Game.
ベビー・ゲームで一番盛り上がるイベントの1つです。
-
And there they go!
そして、スタートです!
-
China running away with it!
中国が逃げています。
-
Oh, it looks like he's stuck on the line.
ああ、ラインで立ち往生しているようですね。
-
And here comes Argentina on the outside!
外からアルゼンチン人が来ています!
-
But China does it for gold!
でも、中国が金メダルのためにやりました!
-
Back to gymnastics.
体操に戻りましょう。
-
Japan on the rings.
日本が輪っかのところにいます。
-
Pressure has never been higher.
プレッシャーは、かつてないほどでしょう。
-
What an effort.
なんという努力でしょう。
-
Now the American.
さあ、アメリカ人です。
-
The dismount!
飛び降りました!
-
Nailed it.
ばっちりですね。
-
Gold for the US.
金メダルはアメリカに。
-
Over to weightlifting.
ウェイトリフティングです。
-
Argentina, can they do it?
アルゼンチン。彼らにできるのでしょうか?
-
Oh, and it's a heartbreaking result.
ああ、これは悲痛な結果ですね。
-
Germany just showboating.
ドイツが見せびらかしています。
-
Now onto our final event, the three hurdle toddle.
では、最後のイベント。3つのハードルよちよち競争です。
-
And there they go.
スタートしました。
-
A little unorthodox.
ちょっと型破りですね。
-
France having some trouble on the last hurdle.
フランスが最後のハードルでトラブルにあっています。
-
Oh, and it's incredible!
ああ、信じられない!
-
It's gold for France!
フランスに金メダルです!
-
Watch all your favorite Olympic moments on the Olympic Channel, where the games never end.
ゲームが終わることのないオリンピックチャンネルで、すべてのお気に入りのオリンピックの瞬間を見てください。