Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • Hello, I'm Crown

    こんにちは、私はクラウンです。

  • Today I'm going to introduce some

    今日は、いくつか紹介します。

  • often mispronounced English words

    擬音英単語

  • In English

    英語で

  • pronunciation is very important

    発音が大事

  • If you mispronounce something

    何かの発音を間違えると

  • it might mean something different

    意味が違うかもしれない

  • causing misunderstandings

    勘違い

  • In our daily lives

    日常生活の中で

  • we often mispronounce words

    誤字脱字

  • because of their spelling

    綴りの関係で

  • Did you know?

    知ってた?

  • Ray has actually previously done a

    レイは実は以前

  • funny video on mispronunciations

    誤字脱字動画

  • But that video seemed to be

    しかし、その動画はどうやら

  • just for fun

    戯れ言

  • So today, we're doing some actual teaching

    そこで今日は、実際の授業を行います。

  • on easily mispronounced English words

    誤字脱字について

  • Before we talk about their correct pronunciations

    正しい発音について話す前に

  • I will try to copy

    コピーしてみます。

  • how they're usually mispronounced

    誤字脱字

  • Please keep in mind that

    ということを心に留めておいてください。

  • I'll be using an American accent

    アメリカのアクセントを使うよ

  • So please make sure to learn the correct pronunciation that comes after

    そのため、後に来る正しい発音を覚えておいてください。

  • Don't be misled by the earlier mispronunciations!

    誤字脱字に惑わされてはいけない!

  • First

    最初の

  • First

    最初の

  • How would you pronounce this?

    これをどう発音しますか?

  • I used to mispronounce this all the time

    私はいつもこれを誤発音していました。

  • Because its spelling is

    なぜなら、そのスペルは

  • a-l-m-o-n-d

    エーエルエムオーエヌディー

  • There's an "L" in the middle

    There's an "L" in the middle

  • So when we read it

    だから、それを読むと

  • We often pronounce the "L"

    私たちはよく"L&quotを発音します。

  • And pronounce it as "aLmond"

    そして、"aLmond&quotと発音してください。

  • However! This is incorrect!

    しかし!これは間違っている!

  • The correct pronunciation is

    正しい発音は

  • Almond

    アーモンド

  • Yup, the "L" is silent

    Yup, the "L" is silent

  • Isn't it weird?

    変じゃないですか?

  • Almond

    アーモンド

  • Second

    第二

  • How would you pronounce this?

    これをどう発音しますか?

  • Ray used to pronounce this incorrectly

    レイはこれを間違って発音していた

  • He pronounces it as "peessa"

    彼はそれを"peessa&quotと発音します。

  • Yup!

    やった!

  • And then someone commented

    と誰かがコメントして

  • "Hey, you seem to have mispronounced pizza!"

    "Hey, you seem to have mispronounced pizza!

  • The correct pronunciation is

    正しい発音は

  • Yup, it's like

    そう、それはまるで

  • Miss Ko

    姐さん

  • Pizza from New York

    ニューヨークのピザ

  • She ate a really bad pizza somewhere

    彼女は本当に悪いピザをどこかで食べた

  • (Oh you're saying it in Chinese)

    (中国語で言ってるのか)

  • Pizza! Yes!

    ピザ!やった!

  • I was saying it in Chinese~

    中国語で言ってましたよ~。

  • (Oh, okay)

    (あ、わかった)

  • Pizza

    ピザ

  • And the third

    そして、3つ目の

  • Everyone must be thinking

    誰もが考えているに違いない

  • What? This word?

    何だよ?この言葉?

  • Isn't this on an elementary level?

    これって小学生レベルじゃないの?

  • Do we need to teach this?

    これを教える必要があるのか?

  • But this word actually has a hidden trap~

    でも、この言葉には実は隠れた罠があるんですよ~。

  • Everyone must think p-o-l-i-c-e

    誰もがp-o-l-i-c-eを考えなければならない

  • is pronounced as p-o

    と発音する

  • "Poh-lice"

    "Poh-lice&quot.

  • But this is incorrect!

    しかし、これは間違っている!

  • The correct pronunciation is

    正しい発音は

  • (Is there a difference?!)

    (違いがあるのか!?)

  • Police

    警察

  • Four!

    4人だ!

  • (You can't think of any more sound effects, right?)

    (これ以上の効果音は考えられませんよね?)

  • This word is actually often mispronounced

    この単語は、実際にはよく間違えて発音されます。

  • Because its verb

    なぜなら、その動詞

  • is pronounce

    発音する

  • So when it becomes a verb

    だから、それが動詞になると

  • You might want to carry the "o" into it

    あなたはそれに"o"を運ぶことを望むかもしれません。

  • Making it "pronOunciation"

    それを作る"pronOunciation&quot.

  • But you actually can't pronounce the "o"

    しかし、あなたは実際に"o&quotを発音することができません。

  • The correct pronunciation is

    正しい発音は

  • Yup!

    やった!

  • So its spelling gives you a hint

    綴りがヒントになる

  • So don't pronounce the "o!"

    なので、"o!&quotを発音しないでください。

  • Pronunciation

    発音

  • Fifth!

    第五に!

  • Imagine your own sound effects...

    あなた自身の効果音を想像してみてください。

  • (What? Lame...)

    (なんですか、刃......)

  • (Fine, I'll edit it later)

    (わかった、後で編集する)

  • Please edit it later, I've run out of ideas~

    あとで編集してください、アイデアが尽きました~。

  • When mispronounced, you would pronounce it with three syllables

    誤発音の場合は、3音節で発音することになります。

  • Turning it into "Wed-nes-day"

    それを"Wed-nes-day&quotに変える。

  • But! The correct pronunciation is

    でも!正しい発音は

  • There are only two syllables!

    2つの音節しかない!

  • Wednesday!

    水曜日!

  • Sixth!

    6回目!

  • How would you pronounce this?

    これをどう発音しますか?

  • Those who love reading books

    本を読むのが好きな方

  • Especially English novels

    特に英語の小説

  • Must be familiar with this

    これに精通している必要があります。

  • Because this word means a type of novel

    この言葉は小説の一種であることを意味しているので

  • If mispronounced, you might pronounce it as

    誤発音の場合は、次のように発音することがあります。

  • "jen-ry"

    "jen-ry&quot.

  • But the correct pronunciation

    しかし、正しい発音は

  • is actually "genre"

    は実際には"ジャンル&quot.

  • Why doesn't it sound like English?

    なぜ英語に聞こえないのか?

  • Because it's not an English word

    英語ではないので

  • It's French!

    フランス人だ!

  • So the correct pronunciation is

    なので、正しい発音は

  • Genre

    ジャンル

  • Seventh!

    セブンズ!

  • How would you pronounce this?

    これをどう発音しますか?

  • When I collaborated with WaWaKu on our horoscopes video

    ホロスコープの動画でWaWaKuさんとコラボした時に

  • I mispronounced this word

    この言葉の発音を間違えました

  • (I know which word it is!)

    (どの言葉かは知っている!)

  • Yup, I pronounced it as "mischeevious"

    Yup, I pronounced it as "mischeevious&quot.

  • Really, I've always pronounced it as

    本当に、私はいつもこう発音しています。

  • "mischeevious"

    "mischeevious&quot.

  • Because it just looks like it should be pronounced as "mischeevious," right?

    なぜなら、それはちょうどそれが"mischeevious,"と発音すべきように見えるからですか?

  • But actually its correct pronunciation

    しかし、実際にはその正しい発音は

  • Should have three syllables

    三つの音節を持つ必要があります

  • Mischievous

    いたずら好き

  • Eighth!

    第8回!

  • How would you pronounce this?

    これをどう発音しますか?

  • I'm sure this word must have

    この言葉はきっと

  • frustrated many people for a long time

    ばんにんのいらいら

  • Because this word looks very special

    この言葉が特別に見えるから

  • q-u-e-u-e

    q・u・e・u・e

  • Is it supposed to be "que-wei"

    それは"quewei&quotになることになっているのでしょうか。

  • or "qui-wi?"

    または誰が誰が誰が誰が誰が

  • Actually its pronunciation is very simple!

    実は発音はとても簡単です。

  • Just one syllable

    一音節だけ

  • It is

    それは

  • So

    然れば

  • It's pronounced like the letter "Q"

    Q"Q&quotのように発音します。

  • Queue

    尾部

  • Ninth!

    第九!

  • How would you pronounce this?

    これをどう発音しますか?

  • The way this word is often mispronounced

    この言葉のよくある言い間違い方

  • is separating it into two parts

    に分けています。

  • Making them two independent words

    2つの独立した言葉にする

  • Which are "break" and "fast"

    どちらが"break"と"fast&quotです。

  • So you might pronounce it as

    と発音するかもしれません。

  • "break-fAst"

    "break-fAst&quot.

  • But this is incorrect!

    しかし、これは間違っている!

  • The correct pronunciation is

    正しい発音は

  • Breakfast

    朝食

  • Tenth!

    10回目!

  • How would you pronounce this?

    これをどう発音しますか?

  • Those who love coffee, don't mispronounce this word!

    コーヒーが好きな人は、この言葉の発音を間違えるな!

  • Actually I think I mispronounced this before

    実は前に発音を間違えていたと思うのですが

  • The incorrect version is "eXpresso"

    不正確なバージョンは"eXpresso&quotです。

  • There's an "X" sound

    There's an "X" sound.

  • But let's look at the spelling

    しかし、スペルを見てみましょう。

  • It's spelled "es" so the correct pronunciation is

    スペルは"es"なので、正しい発音は

  • You might be reminded of my video on Starbucks vocabulary

    スターバックスのボキャブラリーについての動画を思い出すかもしれません。

  • Here it is! Go watch it!

    これだ!見てこい!

  • Has this episode been helpful?

    このエピソードは参考になりましたか?

  • Is it too easy?

    簡単すぎますか?

  • Or do you think

    とか思ってるのかな?

  • Um... even if it's easy it's okay

    えーと...簡単なことでも良いのですが

  • because my pronunciation sounds great

    発音がいいから

  • Please let me know in the comment section

    コメント欄で教えてください

  • my pronunciation

    私の発音

  • is really, really great!

    は本当に、本当に素晴らしいです

  • Fine, so our video ends here!

    いいだろう、だからビデオはここまでだ!

  • I hope everyone liked it

    みんな気に入ってくれたかな

  • It's been a while since I filmed

    久しぶりに撮影しました。

  • Ray has also filmed a

    また、レイが撮影したのは

  • Funny... Huh?

    おかしいな...はぁ?

  • Was it about pronun..? (You don't know! You don't watch my videos!)

    発音のことですか?(知らないくせに、私のビデオを見ないくせに!)

  • Hey, it was a long time ago so I forget...

    ねぇ、だいぶ前のことだから忘れちゃうんだけど...。

  • (Okay, fine)

    (オーケー、罰金)

  • We release videos every Monday and Thursday at 9pm

    毎週月曜日と木曜日の21時に動画を公開しています。

Hello, I'm Crown

こんにちは、私はクラウンです。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 発音 正しい 言葉 音節 ピザ スペル

ピザ?警察?この10の単語の発音は?

  • 9077 512
    Lu Mu Yun に公開 2017 年 04 月 03 日
動画の中の単語