Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Hey, I was doing just fine before I met you

    君と出会うまでは何もかも順調だったんだ

  • I drink too much and that's an issue

    お酒を飲み過ぎる時もあるけど、

  • But I'm okay.

    そんなのは大した問題じゃないんだ

  • Hey, tell your friends it was nice to meet them

    君の友達に「会えてよかった」って伝えといて

  • But I hope I never see them again

    僕はもう2度と会いたくないけどね

  • I know it breaks your heart

    君を傷つけてしまったことはわかってる

  • Moved to the city in a broke-down car

    壊れかけた車で街に引っ越してから

  • And four years, no calls

    4年間も連絡しなかった

  • Now you're looking pretty in a hotel bar

    今ホテルのバーにいる君は綺麗だ

  • And I, I, I, I, I can't stop

    だからもう止められないよ

  • No, I, I, I, I, I can't stop

    だめだ、この気持ちを止めることはできないよ

  • So, baby, pull me closer

    だからお願いだよ、僕を抱きしめて

  • In the back seat of your Rover

    君のローバーの後部座席で

  • That I know you can't afford

    君が買った車じゃないのはわかってる

  • Bite that tattoo on your shoulder

    君の肩にあるタトゥーを噛んで

  • Pull the sheets right off the corner

    シーツを端から外したら

  • Of that mattress that you stole

    昔僕たちが盗んだマットレス

  • From your roommate back in Boulder

    そういえばボルダーに戻ったルームメイトのものだったよな

  • We ain't ever getting older

    僕らはあの頃から何も変わってないね

  • We ain't ever getting older

    僕らはあの頃から何も変わってないね

  • We ain't ever getting older

    僕らはあの頃から何も変わってないね

  • You look as good as the day I met you

    あなたは出会った時と変わらず今も素敵ね

  • I forget just why I left you, I was insane

    なんで別れちゃったんだろう、わたしってバカね

  • Stay and play that Blink-182 song

    ここにいて、あのブリンク182の曲をかけてよ

  • That we beat to death in Tucson, okay

    ツーリンで死ぬほど聞いていたあの曲を、いい?

  • I know it breaks your heart

    あなたを傷つけてしまったことは分かってる

  • Moved to the city in a broke-down car

    壊れかけの車で街へ引っ越してから

  • And four years, no call

    4年間も連絡しなかった

  • Now I'm looking pretty in a hotel bar

    今、ホテルのバーにいるあなたは素敵だ

  • And I, I, I, I, I can't stop

    だからもう止められないよ

  • No, I, I, I, I, I can't stop

    この気持ちを止めることはできないよ

  • So, baby, pull me closer

    だからお願いだよ、わたしを抱きしめて

  • In the back seat of your Rover

    あなたのローバーの後部座席で

  • That I know you can't afford

    あなたが買った車じゃないのはわかってる

  • Bite that tattoo on your shoulder

    あなたの肩にあるタトゥーを噛んで

  • Pull the sheets right off the corner

    シーツを端から外したら

  • Of that mattress that you stole

    昔わたしたちが盗んだマットレス

  • From your roommate back in Boulder

    そういえばボルダーに戻ったルームメイトのものだったよな

  • We ain't ever getting older

    わたしたちはあの頃から何も変わってないね

  • We ain't ever getting older

    わたしたちはあの頃から何も変わってないね

  • We ain't ever getting older

    わたしたちはあの頃から何も変わってないね

  • So, baby, pull me closer

    だからお願いだよ、僕を抱きしめて

  • In the back seat of your Rover

    君のローバーの後部座席で

  • That I know you can't afford

    君が買った車じゃないのは分かってる

  • Bite that tattoo on your shoulder

    君の肩にあるタトゥーを噛んで

  • Pull the sheets right off the corner

    シーツを端から外したら

  • Of that mattress that you stole

    昔僕たちが盗んだマットレス

  • From your roommate back in Boulder

    そういえばボルダーに戻ったルームメイトのものだったよな

  • We ain't ever getting older

    僕たちはあの頃から何も変わってないね

  • (We ain't ever getting older)

    わたしたちはあの頃から何も変わってないね

Hey, I was doing just fine before I met you

君と出会うまでは何もかも順調だったんだ

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 ローバー マットレス シーツ タトゥー ルームメイト 噛ん

【洋楽和訳で英語】The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ) - Closer (Lyric) ft. Halsey(ホールジー)

  • 4172 336
    Mii Wei に公開 2017 年 02 月 08 日
動画の中の単語