Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • -You've said on our show before

    -前にも番組で言っていましたが

  • that you've never really apologize until --

    あなたは本当に謝ったことがないと...

  • unless you really feel the need to apologize.

    本当に謝る必要があると 感じない限りは

  • -Well, I don't love apologizing.

    -謝るのは好きじゃない

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • I'm not -- I'm not thrilled about apologizing.

    謝るのは気が進まないんです。

  • But I'll apologize if I'm wrong about something.

    でも、何か間違っていたら謝ります。

  • -Yeah. Have you ever played the board game Sorry?

    -ボードゲーム「ごめんね」やったことある?

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • -No, I sort of like Monopoly better than Sorry.

    -ごめんねよりもモノポリーの方が好きなんだけどね

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • [ Cheers and applause ]

    [ Cheers and applause ]

  • -Absolutely.

    -(達也)絶対に

  • I see that, yeah.

    そうなんですね。

  • What's your go-to properties?

    お勧めの物件は?

  • -Well, I don't know. I think maybe...

    -分からないわたぶん...

  • maybe Fifth Avenue.

    五番街かな

  • -Oh, yeah? Is there a Fifth Avenue?

    -そうなの?五番街ってあるの?

  • -No, but there's going to be.

    -いや、でもそうなるだろうな

  • -In real life.

    -実際の生活の中で

  • You're playing Monopoly in real life.

    リアルにモノポリーをやっているんだな。

  • Yeah, we play different Monopolies, yeah.

    ああ、俺たちは違うモノマネをするんだ、うん。

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • Hillary getting sick.

    ヒラリーが病気になった

  • You handled that very well,

    あなたはそれをうまく処理してくれました。

  • saying, "I hope she gets better."

    と言って、"I hope she gets better.&quot.

  • Have you gotten close to getting sick

    病気になりそうになったことはありませんか?

  • through this whole campaign?

    このキャンペーンを通して?

  • -Is this wood or is it Formica?

    -これは木材ですか?

  • -It's a veneer.

    -ベニヤだよ

  • -I know this is wood.

    -これが木なのは知ってる

  • No, I haven't.

    いいえ、していません。

  • I've really been -- We're going --

    私は本当に...

  • In fact, right after this, I'm going up to New Hampshire.

    実際、この後すぐにニューハンプシャーに行きます。

  • We're making a speech up in New Hampshire.

    ニューハンプシャーで演説をしています。

  • We have a big crowd.

    大勢の人で賑わっています。

  • And I just got back from Ohio,

    オハイオ州から戻ってきたところだ

  • and we were in Pennsylvania and Florida.

    そして、私たちはペンシルバニアとフロリダにいました。

  • We're all over.

    終わったんだ

  • -How do you not get sick from shaking all those hands?

    -握手して病気にならないの?

  • -By not thinking about it. I don't even want to --

    -考えないことで考えたくもないし...

  • -Sorry about that. Sorry to bring it up.

    -(達也)ごめんね(アルマン)ごめんね (政子)ごめんね (政子)ごめんね

  • I don't want it to happen.

    そうなって欲しくない。

  • -I don't think about it.

    -考えていません。

  • No, I don't get sick, either, doing this show,

    いや、私もこの番組をやっていて病気にはなりませんよ。

  • but usually on vacation, I get sick.

    が、普段は休みの日には体調を崩してしまいます。

  • -When you take it easy, it's not so good.

    -気楽にやっていると、あまりいいことはありません。

  • No, I haven't,

    いいえ、していません。

  • and I've had -- We've had a very grueling schedule.

    そして、私は...私たちは非常に過酷なスケジュールをこなしてきました。

  • We've had an amazing schedule from one state to the next.

    私たちは、ある州から次の州へと素晴らしいスケジュールを組んできました。

  • sometimes three or four a day.

    1日に3つか4つの時もあります。

  • And so far, I'm, you know, staying strong.

    今のところ、私は強くあり続けています。

  • -And it's not true, right, that I've read that you just --

    -それは真実ではありませんよね?

  • You eat fast food all the time.

    ファストフードばかり食べていますね。

  • -Well, I eat it a little bit when we're traveling

    -まあ、旅行の時には少し食べますけどね。

  • because we'll be on the plane, and I --

    なぜなら私たちは飛行機に乗っているし、私は...

  • You know, they have a big thing to preserve.

    彼らは保存するものが大きいんだよ。

  • They have a name,

    彼らには名前があります。

  • whether it's McDonald's or Wendy's or any of them.

    マクドナルドだろうがウェンディだろうが、そのどれだろうが。

  • And at least you know what you're getting.

    そして、少なくともあなたは何を得ているかを知っています。

  • I don't want to go into a restaurant and say,

    レストランに入って言いたくない。

  • "Mr. Trump would like a hamburger to go."

    "Mr.Trump would like a hamburger to go.&quot.

  • Now, I don't know what they're gonna do to that hamburger.

    さて、そのハンバーガーをどうするのかわからない。

  • If they like me, I'm happy.

    気に入ってもらえれば幸せです。

  • If they don't like me...

    嫌われたら...

  • -[ Laughing ]

    -[笑]

  • [ Cheers and applause ]

    [ Cheers and applause ]

  • They're gonna spit in the burger, yeah.

    ハンバーガーに唾を吐くんだろうな

  • Exactly, yeah.

    その通りだ

  • I didn't even think about that.

    そんなことは考えてもいませんでした。

  • -I'm better off with fast food.

    -ファーストフードの方がいいな

-You've said on our show before

-前にも番組で言っていましたが

字幕と単語
自動翻訳

A2 初級 日本語 laughter 謝る ニューハンプシャー モノポリー 病気 cheersandapplause

ボードゲーム、彼の健康とファーストフードの習慣についてのドナルド・トランプ

  • 1983 96
    Ng Ivan   に公開 2017 年 01 月 31 日
動画の中の単語

前のバージョンに戻す