Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • (singing )

    (歌い出だす)

  • Oh! Who did that?

    うぉ!誰の仕業だ?

  • It wasn't me! Girls don't poop.

    私じゃないわ!女の子はうんこしないの

  • Well, someone pooped.

    えーっと、誰かしたはずだけど

  • So, how many times you've been out with?

    で、彼女と何回デートしたの?

  • (sigh) Three.

    (ため息)3回

  • How's that make you feel?

    どうだったの?

  • Happy.

    楽しかった

  • Good. It's good.

    いいわね、よかった

  • - That's really good. - Excellent.

    - すごくいいこと - 素晴らしいわ

  • Why would you do that?

    なんでそんなことするんだ?

  • Her relationship fix is very complicated.

    彼女の恋愛方法すごく複雑なのよ

  • He is the worst.

    彼すごいのよ

  • Well, not as bad as Mailey Though.

    メイリーほどじゃないと思うけど

  • Ok, don't even get me started.

    ちょっと、ケンカ売らないで

  • Hold on, I gotta stay strong. Listen to the sound. ♪

    ♪頑張るんだ、強くいなくちゃ、声を聞くんだ♪

  • (facepalm)

    (ゾッとする)

  • Have you been texting your ex?

    元カノにメールしてる?

  • No.

    いや

  • Elliot, this is a safe space.

    エリオット、ここは安全だから

  • Maybe.

    多分、したかも

  • - OH MY GOD. I KNEW IT! - OF COURSE! OF COURSE YOU HAVE.

    - ほら、そうだと思ったわ! - やっぱり!メールしたことあるわよね

  • Why would LeBron do that?

    なんでレブロンあんなことするんだ?

  • Because he's a god damn winner, that's why.

    彼が勝者だからに決まってるでしょ

  • Yeah, but he's not as good as Kevin Durant, right?

    でもケビン・デュラントほどじゃないんじゃない?

  • Don't even get me started!

    始めるなよ!

  • Of my voice, I know you've got a heart of a champion. ♪

    ♪僕の声を、キミのハートはチャンピオン級だって僕にはわかってるよ♪

  • It's one of my favorite... (knock)

    これ結構気に入ってて… (ノック)

  • What do you think?

    どう思う?

  • You're wearing that on a date?

    その格好でデート行くの?

  • Yeah, where are you going? TGI Friday's?

    そうよ、どこ行くの?TGIフライデー?

  • Yea, actually.

    うん、そうだよ

  • - Oh, ehhh, I would still change. - Yeah.

    - あら、んー私ならやっぱり着替えるかな  - 私も

  • That looks like my shirt.

    私のシャツっぽくない?

  • That's totally your shirt.

    絶対あんたのきてるわよ

  • (Shocked)

    (ショックを受ける)

  • Hey guys, this is my friend Sasha.

    やあ、彼女は僕の友達サーシャだよ

  • - Hi. - These are my roomates. Ehh, I'll be right back in a second

    - こんにちは - 2人は僕のルームメイトなんだ、えーっとちょっと待ってね

  • - I love this outfit on you. - Oh, thank you. - Yea, super cute.

    - その服可愛い、似合ってるわ - ありがとう - 超可愛いわ

  • Oh my god, sometimes he cries in the sleep.

    本当すごいのよ、寝ながら泣いてる時もあるんだから

  • Oh the night bowling?

    あのボーリングした夜のこと覚えてる?

  • Good night.

    楽しかったわね

  • And I caught him in the bathtub with a martini, which is like...

    バスタブに入ってマルティーニ飲んでるのみたのよ、んでそれが

  • What did you tell her?

    なに話してるんだよ?

  • Listen to the sound of my voice, I know you've got the heart of a chamipion. ♪

    ♪僕の声を聞いて、キミのハートはチャンピオン級だって僕にはわかってるよ ♪

(singing )

(歌い出だす)

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

A2 初級 日本語 チャンピオン わかってる ハート デート 可愛い サーシャ

女子と一緒に住んだら起こること(When You Live With Girls)

  • 78293 1778
    Sabrina Hsu   に公開 2018 年 05 月 04 日
動画の中の単語

前のバージョンに戻す