Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Gdje idemo kada nam ponestane nade?

  • Kada se osjećamo prazno...

  • i kada nam ništa više ne preostaje...

  • Ponekad postanem tako umoran

  • I samo pokušavam naći mjesto

  • Gdje bih mogao da spustim glavu

  • Onda pogledam gore, prema nebu

  • I osjetim da me tješi najtoplija svjetlost

  • Vidio sam ogromne visine...

  • koje me podsjećaju...

  • da sam ŽIV,

  • i da ne želim umrijeti,

  • i da ne želim izgubiti još jedan dan ili noć...

  • Znam da postoji nešto više,

  • nešto više od onoga za šta živimo...

  • Vidim to u zvijezdama,

  • osjećam to na obali.

  • I znam da postoji nešto...

  • Znam da postoji nešto više...

  • Mislim da se svi bojimo

  • da bismo mogli ostati sami,

  • sami na Zemlji.

  • I svi želimo imati malo vjere,

  • uostalom, tako je bar u mom slučaju...

  • Ja samo želim da vjerujem.

  • Vidio sam ogromne visine...

  • koje me podsjećaju...

  • da sam ŽIV,

  • i da ne želim umrijeti,

  • i da ne želim izgubiti još jedan dan ili noć...

  • I znam da ipak postoji nešto više,

  • nešto više od onog za šta živimo...

  • Vidim to u zvijezdama,

  • osjećam to na obali.

  • ZNAM DA POSTOJI NEŠTO...

  • Ovaj svijet se može srušiti,

  • u okean,

  • i može nestati još večeras...

  • Prvo te zakopam,

  • pa te onda pokušavam naći,

  • jer si moj jedini izvor svjetlosti...

  • Dišem... Ja sam...

  • Dišem... Ja sam...

  • ŽIV !!!

  • Kada mi je bilo 10 godina,

  • pokušao sam izvršiti samoubistvo.

  • Bio sam izgubio svu svoju nadu.

  • Pokušao sam da se udavim,

  • ali nisam to mogao uraditi.

  • Jer Bog je imao plan za moj život...

  • Plan da drugim ljudima dajem nadu i volju za životom,

  • kroz moju priču...

  • Ja znam da postoji nešto više,

  • i ne želim umrijeti...

  • I ne želim izgubiti još jedan dan ili noć.

  • I znam da postoji nešto više,

  • nešto više od onoga za šta živimo...

  • Ja vidim to u zvijezdama

  • i osjećam to na obali.

  • I znam da postoji nešto više,

  • JA NE ŽELIM UMRIJETI !!!

  • ne želim izgubiti još jedan dan ili noć.

  • Znam da negdje postoji nešto više,

  • nešto više od onoga za šta ustvari živimo...

  • Vidim to u zvijezdama,

  • osjećam to na obali...

  • I znam da postoji nešto više...

  • Ja ne želim umrijeti,

  • ne želim izgubiti još jedan dan ili noć...

  • Jer znam da postoji nešto više,

  • nešto više od onoga za šta živimo...

  • Vidim to u zvijezdama,

  • osjećam to na obali...

  • Znam da postoji nešto više...

  • JA ZNAM DA POSTOJI NEŠTO !!!

  • Ako ne uspiješ dobiti čudo...

  • POSTANI JEDNO !!!

  • Preveo i prilagodio: Amar Jašić

Gdje idemo kada nam ponestane nade?

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

C1 上級

Nick Vujicicic - Something More (Prijevod na Bosanski) (Nick Vujicic - Something More (Prijevod na Bosanski))

  • 74 1
    Googood Cdd に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語