Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • It says product of Thailand.

    タイ製って書いてる。

  • I think this is a Japanese treat.

    これ日本のだと思うよ。

  • That's why I've had them since I was a little kid, 'cause I'm Japanese.

    子どもの頃から食べてたからね。俺日本人だし。

  • But I thought they were Chinese because I've had them since I was a little kid.

    でもこれって中国のだと思ってたよ。俺も小さい頃から食べてたから。

  • Well you've been lied to your whole life.

    じゃあ、今まで自分の人生を騙してきたってことか。

  • Pocky! Love it!

    ポッキーじゃん!大好きなんだけど。

  • I didn't know they were called either.

    そう呼ぶなんて知らなかった。

  • When you just said Pocky I was like--

    君が今ポッキーって言った時に知った。

  • How do you spell that again?

    もう一度スペルを言ってくれない?

  • My mom was feeding me Pocky from the umbilical cord.

    母さんはへその緒からポッキーを食べさせてくれてたよ。

  • That's how long I've been eating Pocky for.

    それで俺がどれだけの期間ポッキーを食べてきたか分かるでしょ。

  • I just love Pocky as a snack because it's like, not too sweet and not messy.

    私はお菓子としてのポッキーが好き。なぜなら甘すぎないし汚れないから。

  • And you could just (makes crunching noise).

    で、こうできるし(噛み砕く音)

  • Stick is truly the best shape for snack.

    スティックは間違いなくお菓子で一番細いわ。

  • Yeah.

    だね。

  • Variety is the spice of life, and today I'm excited to see what you have to throw at me.

    多様性っていうのは人生のおけるスパイス。だから今日はかなり楽しみだよ。俺に何を見せてくれるか。

  • But nothing will beat chocolate flavored Pocky.

    でも、チョコレート味のポッキーに勝るものはないだろうね。

  • Oh! Cookies and cream, oh shit!

    マジか!クッキー&クリームかよ!これはヤバい!

  • Okay, this might beat chocolate.

    これはチョコレートに勝っちゃうかも。

  • I love cookies and cream ice cream.

    クッキー&クリームアイスは大好きだよ。

  • It taste just like the cookies and cream Hershey bar.

    味はHershey bar(アメリカのチョコレートメーカー)のクッキー&クリームに似てる。

  • Mhmm, Mhmm. But wrapped around a wooden stick.

    うんうん、でも、(ポッキーの場合)スティックの周りにコーティングされてるよね。

  • It's very standard. This is a standard Pocky.

    標準的だね。これって標準的なポッキーだよ。

  • It's a Pocky plus my favorite flavor.

    ポッキーに俺の好きな味が加わった感じ。

  • I think it's great.

    すごく良いと思う。

  • Oh, they're nice.

    おお、イイ感じ。

  • I thought this was good as a novelty, but I would rather have normal Pocky.

    目新しさとしては良いと思ったけど、普通のポッキーの方が好きかな。

  • Looks pretty though.

    見た目は良いけどね。

  • I can't finish the stick.

    食べきれないんだけど。

  • It doesn't really turn me on.

    本当の意味で興味は誘われなかったかな。

  • I'm glad it doesn't.

    そうみたいで嬉しいよ。

  • Ooh, it has a great, great scent.

    おお、すごく良い匂いがする。

  • Like it really does smell like green tea.

    本当に緑茶みたいな匂いがする。

  • Looks like slime on a stick.

    見た目はスティック上にスライムが乗ってるみたい。

  • I love matcha.

    抹茶大好きなんだけど。

  • Ooh, that is a strong matcha flavor.

    おお、抹茶味強っ!

  • Mhmm.

    だね。

  • Yeah, it's great.

    うん、いいね。

  • That's perfect.

    完璧。

  • Does green tea have seaweed in it?

    緑茶って海藻入ってたっけ?

  • Yeah, this tastes a little grassy.

    うん、味が少し草っぽいよね。

  • I like green tea better than the cookies and cream.

    私はクッキー&クリームより抹茶の方が好きかな。

  • Yeah, ten pockys outta pockys.

    うん、(美味しさのレベルで言うと)10ポッキーだね。

  • Pocky is batting a hundred percent right now.

    ポッキーは正に打率10割バッターだよ。

  • This is great.

    これは良い。

  • That smells like a fresh grove of strawberries.

    匂いが新鮮なイチゴみたいだね。

  • It smells like that gum that looks like tape.

    匂いが見た目がテープみたいなガムみたいなんだけど。

  • This smells like the medicine you take when you're sick and you're a kid.

    匂いは薬みたい。子どもの頃、病気になったら飲んでたやつ。

  • Ugh.

    うわ

  • I'm so happy.

    すごく幸せ。

  • That's great.

    最高。

  • I'm down for this one.

    これは食べれる。

  • Yeah. I could eat these, too.

    うん、俺も。

  • How often do you get to say, oh, I really just had a moment today.

    どれくらいのペースで言ってる?「あー今日は良い日だった。」って

  • And that's what this is giving me.

    それが俺の感想かな。

  • It tastes like dried strawberries and cereal.

    味がドライストロベリーとシリアルっぽい。

  • Mhmm, I like it.

    うーん、私は好きだよ。

  • Stop it.

    やめろ。

  • Chocolate banana, banana cream covered chocolate biscuit sticks.

    チョコレートバナナ、バナナクリームが

  • - That's way too many. - You're a chocolate biscuit stick.

    - これはやりすぎでしょ。 - チョコレートクッキースティックを覆っています

  • - Banana. - I love chocolate banana.

    - バナナ - チョコレートバナナ大好き

  • - Wow. - It's my favorite.

    - おう - これ俺のお気に入り

  • Look how yellow it is!

    見てこの黄色!

  • I would've liked it to be drizzled with chocolate like it is on the packet.

    パッケージみたいにチョコがかかったのなら気に入ったかな。

  • A fair point.

    ごもっとも

  • Where's the chocolate, this is banana.

    チョコはどこ、これバナナじゃん。

  • Every time I have banana flavored things, I'm like, what a weird flavor.

    毎回バナナ味のものを食べる時何この変な味、みたいな感じになる。

  • Then I take another bite and I'm like, it draws me in .

    で、もう一口噛んでこんな感じになるの。私を引き込んでるって。

  • This is probably the worst Pocky flavor of all existence.

    これは多分現状のポッキーで一番最悪の味かも。

  • I'm down for Pocky.

    ポッキーには負けたよ。

  • Shout out to all the kids that share their pockys on the school yard.

    子どもたちに大声で叫びたいね。学校の校庭でポッキーをシェアしてる。

  • I like the original pocky the best, I think.

    普通のポッキーが一番好きだと思う。

  • Matcha is hands down the best flavor of Pocky, but that's not surprising because matcha is the best flavor of anything.

    異議なしで抹茶味が一番だよ。でも、これは驚くことではないかな。抹茶味はなんでも一番美味しいから。

  • True. This is true.

    それ、ほんとそれ。

  • I think this was a great experience.

    今回はすごく良い経験だったと思う。

  • I enjoyed every single one of them.

    どの味も楽しめたよ。

  • I'd buy them all again.

    全部また買いたいよ。

  • They were all a delight.

    楽しかった。

It says product of Thailand.

タイ製って書いてる。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

B1 中級 日本語 ポッキー 抹茶 すごく良い バナナ チョコレート クッキー

外国人が選んだポッキーの中で一番好きな味 (People Try Unusual Pocky Flavors)

  • 44392 1993
    韓澐   に公開 2018 年 12 月 25 日
動画の中の単語

前のバージョンに戻す