Daily newsletter subscriber, is it possible to learn English alone?

英語を一人で学ぶのは可能ですか？

Now by this, I'm assuming that the person means alone as in not taking a class, that

クラスを受講しないで一人でという意味だと推測します。

is studying by oneself at home or whatever, self-study.

家で自分で勉強するか、何でも、独学で。

Of course, the simple answer to the question is yes, absolutely. In fact, I would say that

もちろん、この質問への簡単な答えは、yes。完全に。実際その方が良いと思う。

is preferable. I, personally, hate language classes. It would be hard to say that I ever

個人的には私はクラスを受けるのが嫌いです。言いづらいけど、日本語をクラスで勉強したことがあって、

studied Japanese in a class because I lasted for days. I hated it. I did take a Japanese

何日か続いたけど、嫌いだった。日本語の授業を１度受けたことがあって、

class once and I didn't really go past the, the kind of the trial period, just couldn't

お試し期間を過ぎたことがなかった。

see the point in it.

意味があまり感じられなかった。

I honestly think that in this modern world, with the way that the Internet and technology

正直に言うと、現代世界ではインターネットや技術、情報が入手可能で、

and the availability of information, the way the modern world is becoming, I think the

現代世界がなっていくのは、言語クラスの使用、

use of language classes, the effectiveness of language classes, and the importance of

言語クラスの効果、講師の重要性は急速に縮小していく。

teachers is rapidly dwindling. I think the time where to learn a language, to learn English,

どこで言語を学ぶか、英語を学ぶかの時代。

you needed to go to a class and be taught by a teacher, I think that time is gone, gone

クラスに行って、先生に教えてもうら必要があった。その時代は終わった。

gone, gone.

終わったんだ。

Now, of course I wouldn't say that learning completely by yourself, that is being totally

もちろん、完全に一人で学ぶことは、非社交的で

anti-social and never going out and refusing to ever speak to anybody in English is a good

決して出かけないで、英語で誰とも話さないのは良い考えだとは言いません。

idea. To be honest, when I learn languages, I really kind of don't actually get out there

正直言って、私が言葉を学んだとき、全然出かけませんでした。

much at all. Well, Japanese is different because I live in Japan and I work in Japanese and

日本語は違うのは、私は日本で住んで、日本語で働いて、

I do most of my life and my business is run in Japanese.

人生のほとんどやビジネスは日本語でしている。

I've been learning a bit of Chinese on and off for a couple months now, and I've never

私は今、中国語を数か月勉強したり、やめたりしています。

actually used Chinese with a real person, but I mean I've never actually seen that as

実際に人に対して中国語を使ったことはありませんが、それが障害だとは全く思っていません。

a drawback at all. It's simply a case that I'm learning Chinese out of interest at the

現在、興味があって中国語を学んでいるという簡単なことで、

moment, although I will have a need for it in the near future, but I don't have any reason

近い将来、それが必要になるだろうけれど。現在は中国語を使う理由は何も

to use Chinese at the moment.

ありません。

It is good to be social, to get out there. I think the role of other people in learning

社交的であること、外に出かけることは良いです。今、英語を学ぶ際に他の人の役割は

English now is not like a class to be taught as a part of, but rather to get involved with

クラスのように教えられるのではなく、他人と関わることです。

other people, to have people there who are going through the same kind of experience

あなたと同じような経験をしてきた人に会って。

as you. People who can help you overcome problems that they've had and that they know how to

人が過去に持っていて、解決方法を知っている問題をあなたが克服する助けになってくれます。

solve. People who can answer your questions, people who can keep you motivated and keep

あなたの質問に答えられる人、モチベーションを上げてくれる人、落ち込んだときに

your spirits up when you're feeling bad about it. People who can comfort you when you screw

士気を高めてくれる人、英語で失敗したときに心地よくしてくれる人。

up in English. I think that is very, very important, but it's not necessary really to

それは非常に重要だと思いますが、そのためにクラスを受けるのは必要ではありません。

take a class for that.

I mean it's why Doing English Plus community exists. I could have just Doing English Plus's

Doing English　Plusコミュニティーがある理由はそれです。Doing English Plusの週刊レッスンだけをしていれば良いのですが、

weekly lessons, but it also includes a community. I could have just done the weekly lessons,

コミュニティもあります。週刊レッスンだけをしていれば、ほとんどの人はそのために参加したのだし。

and that's what most people join for, but the community is an important aspect because

でもコミュニティは重要な側面を持っていて、なぜなら

it's there for when people need the support. I think that is the only advantage of taking

サポートが必要なときにそこにあるから。クラスを受ける唯一の利点はそれだと思います。

a class, and I would say that with a little bit of creativity, with a little bit of imagination,

少しばかりの創造性、少しばかりの想像で

you could really get over that anyway.

本当に乗り越えられます。

Of course, the only problem with learning alone really comes down to ... Well, two things

もちろん、一人で学ぶことの唯一の問題は、いや、２つかな。

I guess. First is motivation. Keeping yourself motivated when you're alone can be difficult,

最初はモチベーション。一人でいるときにモチベーションを持ち続けることは難しいです。

and this is something that I've struggled with with Chinese a little bit. I've been

これは私が中国語で苦しんでいることです。

super busy recently and Chinese is not something that's that important to me and so it does

最近ものすごく忙しくて、中国語は私にとって重要なものではないので、

tend to right down on the bottom of my list of priorities and I certainly don't get it

優先リストの下の方になりがちです。確実に毎日できていないし、

done everyday, and sometimes not every week. Again, Chinese is not really an important

週に1度もできていないこともあります。もう一度言いますが、中国語は現在、私にとってあまり重要ではありません。

thing for me at the moment, so motivation is something to work on, and I will be answering

だから、モチベーションは重要です。

the question of how to keep yourself motivated in a future video because I had a good question

いつか動画で、モチベーションを保つ方法についての質問に答えます。

about that too.

その質問もあったから。

The other problem I would say that you get with learning by yourself is pressure, pressure,

一人で学ぶことによるもう一つの問題はプレッシャーです。練習の厳しさのプレッシャー。

intensity of practice. Now, I absolutely do not believe for one second that you need other

練習するのに誰かが必要だとは１ミリも信じていません。

people to practice with. I mean this is one of the biggest myths out there. "Oh, I need

これは最大の神話です。「英語の練習をしないと。話すのに人がいるわ。」

to practice my English. I need people to speak with." Practice is practice is practice. I

練習は練習、練習。

mean there are different things that you can do which work better than others, and especially

他人よりももっと良い方法が他にもあります。

when you get to the intermediate to advanced stage, some things will stop being effective.

中級から上級の段階に行ったときは特に、効果的でなくなるものがあります。

In fact, once you get to the intermediate advanced stage, just having conversations

実際、中級から上級の段階に行ったら、ネイティブスピーカーと会話をするだけは

with native speakers is one of the things which will become very ineffective. There's

効果的でなくなることの１つです。

all kinds of reasons for that which I won't go into here, but there is no reason you can't

それには理由があって、私はここは触れませんが、

practice by yourself.

一人で練習できない理由はないのです。

In fact, I teach a whole course which is designed to teach you how to do that. Of course, the

実際、そうする方法を教えるコースを私は教えたことがあります。

problem is without the kind of a fear factor that you get when you're, say, giving a presentation

もちろん、問題は集団の人の前でプレゼンテーションをするような恐ろしいことがない。

in front of a group of people, without the kind of the pressure that comes with having

成功しようとか、バカに見えるとか、プレッシャーがあったら、そこまで行けないとか

to succeed or look stupid, you might not get as far as you would if you had that pressure.

いろいろあります。

However, that pressure is also something that can be replicated completely by yourself with

しかし、プレッシャーはちょっとした想像性やクリエイティビティで完全に跳ね返せる

a bit of imagination and creativity.

ことでもあります。

Anyway, that is my rather long-winded answer to the question. Can you learn English by

とにかく、質問に対する私の曲がりくねった答えです。一人で英語は学べますか？

yourself? Absolutely yes, not only that but I think you probably should. Right, that is

それでけではありませんが、そうするべきだと思います。

it for today. This is part of the 101 English Learning Questions series. I certainly don't

今日はここまで。これは１０１の英語学習質問シリーズの一部分です。

have a hundred and one yet, but you can help me out with that by going down below this

まだ１０１もないけど、この動画の下にあるコメント欄に行って、

video to the comments and letting me know your questions about learning English. I will

英語学習について質問を教えてくれたら助かります。

do my best to answer as many as I can. My goal was to try and keep these videos to two

できる限り答えます。私の目標は動画を２、３分にすること。

to three minutes long, but as this one is well over five minutes already,

これはすでに５分以上だから、

I'm probably not going to be doing that very well, but go ahead, ask your questions down

それはあんまりうまくないかもしれませんが、ぜひ下に質問をしてください。

below here. Also, if you liked this video, go ahead, click the "like" button. If you

この動画が気に入ったら、「いいね」ボタンをクリックしてください。

didn't like this video, go ahead and click the "don't like button." Either way, give

この動画が好きでないなら、「好きでない」ボタンをクリックしてください。どちらにしても

me some feedback by clicking one of those buttons, and if you're new to the Doing English

どちらかのボタンをクリックしてフィードバックをください。初めてDoing English Channelを見た人なら、

Channel, go ahead and subscribe. I'm gonna be doing my best to update with new videos

登録してください。できるだけ定期的に新しい動画を更新することに努めますので。

as regularly as possible, so subscribing is gonna make sure you get those. Especially

登録することで新しい動画を見落とすこともなくなります。

if you ask the question, make sure you subscribe so that you get my answer when it comes.

特に質問をしたら、登録するのを忘れないで。答えが見られるようにね。

Anyway, that's it from me today. I still have some, oh it's gone, some editing to do tonight.

とにかく、今日はここまで。まだ、今夜は編集しないと。

What am I editing? Something new, something good that I've been working on since November,

何を編集しているかって？何か新しいもの。１１月からずっと取り組んでいること。

quite a long video, but it's going to be available freebie for everybody to watch. More on that

かなり長い動画。でもみんなが無料で見られるよ。

soon, thank you and goodbye.

詳細は近日中に。ありがとう。またね。