字幕表 動画を再生する
-
[Exhaling]
-
[Indistinct Chatter]
-
- Time's up. Come on, man. - I'm not... finished yet.
-
Yeah, you are. We work out at 3:00.
-
See that clock? It's 3:00. Come on.
-
- Where does it say that in the rule book? - Ooh. The rule book.
-
You been readin' the wrong rule books. Read the ones in English.
-
- What's that mean? - [Chuckling] See? That's what I mean.
-
Your kind don't understand English.
-
- My kind? - Yeah.
-
Gooks, chinks. You guys killed my dad in Korea.
-
- You think I'm happy to see you in my gym? - Don't touch me.
-
[Friends] Ooooh!
-
- Or what? Huh? - Or I'll touch you back.
-
[All Laughing]
-
Come on, touch me, dink. Come on.
-
- Come on, touch me, chink. Come on. - Hit him, Joe.
-
Quit looking at him and touch me, chink.
-
Come on, man.
-
- [Growling] - He's scared of you, man.
-
- He's scared. - [Indistinct Talking, Laughing]
-
- [lmitating Chinese Accent] Mr. Henderson, we so sorry. - [Bruce] Are you coming?
-
I have to finish my workout.
-
Might as well finish on you.
-
[Chuckling]
-
- Finish him, Joe. - Okay, chink, let's go.