Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • ♪ (French music) ♪

    (フランス系の音楽)

  • - (Finebros) Today you'll be eating this.

    今日は、これを食べてもらいます。

  • - What?

    何これ?

  • - Okay. What is this?

    うん、これは何?

  • - Ugh, it looks like a bunch of guts!

    うわー、腸の塊みたい。

  • - It looks like noodles. But at the same time,

    麺みたいに見えるけど、

  • it looks like onions.

    玉ねぎにも見える。

  • - You are feeding me worms. What have I ever done to you?

    私に虫を食べさせるの?私があなたになんかした?

  • - Looks like a seafood actually.

    なんかシーフードにも見えるけど。

  • - (nasally) Oh! Oh!

    うわ、うわ!

  • Oh my gosh, it smells like stinky socks.

    うわ、なんか臭い靴下の臭いがする。

  • - Oh yeah, it smells like spit.

    うん、つばの臭いがする。

  • - (gags a little, coughs)

    (ちょっと吐きそう、咳)

  • I'm so scared.

    本当に怖い。

  • - What is this?!

    なんなのこれ?!

  • - (Finebros) Here is a fork. It's time to taste it.

    はい、フォーク、さぁ食べてみよう。

  • - (sighs) You guys.

    あんた達は、、、

  • - I'm not eating that.

    僕は食べないから。

  • - Oh my gosh, I'm already gonna barf.

    うわ、本当に吐くかも。

  • - Close your nose. Close your eyes.

    息を止めて、目を閉じる。

  • I need water.

    水が欲しい。

  • (coughing in disgust)

    (咳)

  • Oh! That's nasty.

    うわ、気持ち悪い。

  • - Ew.

    うげっ

  • It's too big and it was so salty.

    大きすぎだし、しょっぱい。

  • - Ugh. God.

    うわ。

  • You can smell it in your mouth.

    口から臭いがわかる。

  • - Three, two, one.

    3、2、1。

  • That tastes like seaweed.

    海藻の味がする。

  • Definitely from the ocean.

    絶対海のもの。

  • - (coughing)

    (咳)

  • - (coughs, spits)

    (咳、吐いた)

  • - (gags)

    (吐きそう)

  • No. No, I'm not. I'm not.

    無理、できない。

  • - I'm speechless. It tastes disgusting.

    言葉も出ないよ。最悪の味がする。

  • (pants) I think out of all the Kids vs. Foods I've done,

    たぶん、これまでの「子供対食べ物」の中で

  • this is the most disgusting.

    一番気持ち悪いものだと思う。

  • - Salty! Like, way too salty!

    しょっぱい!しょっぱすぎ!

  • - It tasted rancid.

    ヘドが出る味がする。

  • - It tastes like barf, actually.

    吐いた食べ物の味がする、まじで。

  • Like, you know, after you throw up

    わかる?あれ、吐いた後

  • and then you have that aftertaste.

    口に残ってる味。

  • - I don't know who would want to eat this.

    これを食べれる人がいるの?

  • Like, what kind of food is this?

    っていうか、これ食べ物なの?

  • - (Finebros) We're gonna give you some hints

    僕たちが君たちにこれを当てる為の

  • to help you figure it out. - So you're not just gonna tell me?

    ヒントを与えます。ー答え教えてくれないんだね?

  • - (Finebros) SpongeBob loves them.

    スポンジボブが好きなもの。

  • You can find them washed up on a beach.

    波に打たれて海辺で見るもの。

  • And you better be careful, 'cause they might sting you.

    気をつけたほうがいいよ、刺されるかもしれないから。

  • Do you know what it is? - This is jellyfish?

    なにか分かった?ークラゲなの?

  • - Jellyfish?

    クラゲ?

  • - No! No! Nooo!

    嘘でしょ、嘘でしょー。

  • I think... no-ho-ho-ho!

    あれだと思った、、、嘘ー。

  • - This is jellyfish?

    クラゲなの?

  • - (Finebros) It's jellyfish. - It's that salty?

    クラゲです。ーこんなにしょっぱいの?

  • - I don't know who would like eating this. But if they do,

    誰がこれを食べるか知らないけど、食べるとしたら

  • you gotta get a new tongue or something

    舌を新しくしたほうがいいと思うし、

  • or get your taste buds checked, because this-- ugh.

    味覚の検査をした方がいいと思う。だってこれ、うわ。

  • - I'm not really disgusted.

    僕はあまり気持ち悪いって思わないけど。

  • It's a seafood, I guess.

    シーフードだと思うし。

  • - (Finebros) Jellyfish is considered

    クラゲはたくさんのアジアの国では

  • a delicacy in many Asian countries.

    美食だと考えられています。

  • And in Japan, they love jellyfish so much

    日本では、クラゲを好きすぎて

  • they even made it a flavor of ice cream.

    クラゲ味のアイスクリームも作りました。

  • - Um, okay.

    うん、わかった。

  • - I'm never going to Japan.

    絶対日本に行かない。

  • - Why in the world would they put something so good

    こんないいものとこんな悪いものを合わせるっていう

  • and so bad together?

    人がなんで世界にいるの?

  • - I hate this, and "hate"'s a strong word.

    私はこれが憎い。憎いって重い単語だよ。

  • - (Finebros) Last question:

    最後の質問。

  • do you recommend that people try jellyfish?

    クラゲを人に勧めますか?

  • - I do not recommend it.

    勧めません。

  • - No, do not try it.

    ううん、試さない方がいい。

  • If you want to barf, go ahead.

    吐きたいなら、どうぞ。

  • - I say no 'cause it's too salty.

    勧めない。しょっぱすぎるから。

  • - I don't think you should try it. You're not gonna like it.

    試さない方がいいと思う。好きにはなれないから。

  • - Never in a million years.

    100万年経ってもない。

  • - I would not recommend anybody to eat this

    誰にも勧めない。

  • disgusting evil thing!

    悪魔的にまずいもの。

  • - No!!!

    勧めない!

  • Do you like things that have 1,000 pounds of salt on them?

    1000ポンドの塩が入ってるものを食べたいと思う?

  • I don't think so.

    私はそう思わない。

  • - No.

    勧めない。

  • May you guys say in the comments why--

    みんな、コメント欄に

  • like, what you guys do to the jellyfish to make it good?

    その、どうやったらクラゲがおいしくなるかコメントしてくれない?

  • Because I want to try it when it's actually good.

    本当においしい時を食べてみたいから。

  • Thank you.

    ありがとう。

  • - Thanks for watching this episode of Kids vs. Food

    今回の「子供対食べ物」を

  • on the React channel.

    React channelで見てくれてありがとう。

  • - Don't forget to subscribe.

    チャンネル登録してくださいね。

  • We have tons of new shows for you every week.

    毎週たくさんの新しいビデオをアップします。

  • - What food should we eat next? Tell us in the comments.

    次回はどんな食べ物を食べたらいいですか?コメントしてください。

  • - Bye!

    じゃあね。

  • - Bye, guys! I gotta swim on outta here.

    みんな、じゃあね。泳いでここから出るわ。

  • (glub-glubing)

  • ♪ (French music) ♪

♪ (French music) ♪

(フランス系の音楽)

字幕と単語

B1 中級 日本語 クラゲ 勧め しょっぱい 臭い 食べ 吐い

【KIDS vs. FOOD】クラゲを食べた子どもたちのリアクション KIDS vs. FOOD #18 - JELLYFISH

  • 38017 695
    Jack Lu   に公開
動画の中の単語

前のバージョンに戻す