字幕表 動画を再生する
-
[What will school look like in the future?]
将来の学校はどんな感じでしょう。
-
[We asked some experts.]
何人かの専門家に聞きました。
-
Speaker 1: At my future school, when they go on field trips there are portals, so they could travel to Africa or Asia, or go into space.
スピーカー1:僕の将来の学校では、遠足に行くときには扉があって、アフリカやアジア、宇宙へ旅行できる。
-
Speaker 2: This is my school of the future.
スピーカー2:これが私の将来の学校。
-
When you walk inside there's TVs on the ceiling, the floor, and all sides of the wall.
中に入ると、テレビが天井や床、全ての壁にある。
-
If they say like, I want to learn about Earth, a big picture of Earth would pop up, and then it would talk about what Earth is made of.
もし私が地球について学びたいと言ったら、大きな地球の写真が飛び出す。それから地球が何でできているのか話するの。
-
Speaker 3: About the future, there's flying school buses.
スピーカー3:将来について、空飛ぶスクールバスがある。
-
Speaker 4: Instead of walking home, a jet fire pack comes out, and you could fly home.
スピーカー4:家に歩いて帰るかわりに、ジェット噴射が出てきて、飛んで帰ることができる。
-
Speaker 5: You go on a space rocket to get to school.
スピーカー5:学校に行くのにスペースロケットで向かう。
-
A space rocket school bus.
スペースロケットのスクールバス
-
Speaker 2: And so, what you do is like, I want to learn about the Eiffel Tower, and then a picture of the Eiffel Tower would appear on every single wall and then it would appear in 3D.
スピーカー2:私はエッフェル塔について学びたい。そうしたら壁全部にエッフェル塔が現れる、しかも3Dで。
-
Speaker 6: Without leaving my house, I might as well just have a, the same as me, but it's just a hologram acting like me.
スピーカー6:家を離れることなく、僕みたいなホログラムが僕の役割をしてくれる。
-
I'm still doing what I just want to do, and then I just send in the hologram, and the hologram does the work.
そして、僕はしたいことだけができるんだ、ホログラムを送り出せば、それが仕事をしてくれる。
-
Speaker 7: The floating school of mythology, so they go around the world in the boat, and talk to people in places like Egypt, Asia, and Greece.
スピーカー7:神話の浮かぶ学校。世界を船で回ってエジプト、アジア、ギリシャのような場所で人々と話す。
-
And like solve the mysteries, do stuffs like that.
神秘的なことを解決するよな感じ。
-
Speaker 8: School would be on a flying saucer.
スピーカー8:学校は空飛ぶ円盤になる。
-
From the school you could see the Earth, the Moon, and sometimes you would visit the stars and the Milky Way.
学校からは地球や月を見ることができて、時には星や天の川を見学することもできるんだ。
-
Speaker 9: My school of the future would have a machine, if you forgot your lunch you would have to press buttons and then it would fly out of the machine, and you could have whatever you wanted.
私の未来の学校には機械があって、お弁当を忘れたらボタンを押すと機械から飛び出してきて、好きなものが手に入るようになるの。
-
It could be really useful in the future.
将来ほんとうに役立つと思うわ
-
[The experts agree. There's no limit to what school can be.]
専門家も認めています。学校に限界はないと。
-
Speaker 6: How it's going to happen in the future because probably somebody is going to be really, really smart.
たぶん誰か本当に、本当に頭が良くなりそうだから、未来ではきっと起こるはずだよ。
-
And that's like, knows how to make something like that, and then they'll make it and everything will be better than that.
そして、それはそんなものを作る方法を知ってるような感じで、彼らはそれを作ってくれるだろうし、全部が良いものになるよ。