♪ LIVES THE BERENSTAIN BEAR FAMILY ♪

♪ THEY'RE KIND OF FURRY AROUND THE TORSO ♪

♪ THEY'RE A LOT LIKE PEOPLE, ONLY MORE SO ♪

♪ THE BARE FACT IS THAT ♪

♪ THEY'RE JUST LIKE YOU AND ME ♪

♪ THE ONLY DIFFERENCE IS THEY LIVE ♪

♪ IN A TREE ♪

♪ THE BERENSTAIN BEARS ♪

♪ WHEN THINGS GO WRONG, AS THINGS MIGHT DO ♪

♪ THE BERENSTAIN BEARS WILL FIND A WAY THROUGH ♪

♪ MAMA, PAPA, SISTER AND BROTHER ♪

♪ THEY'LL ALWAYS BE THERE FOR EACH OTHER ♪

♪ THE BARE FACT IS THAT THEY CAN BE SWEET AS HONEY ♪

♪ SOMETIMES, YOU'LL FIND, THEY MIGHT BE JUST PLAIN FUNNY ♪

♪ THE BERENSTAIN BEARS ♪

♪ THE BERENSTAIN BEARS ♪

[ PAPA ]: CAN A BEAR'S VACATION,

WITH MORE RAIN THAN SUN,

END UP BEING

THE ONE THAT'S MOST FUN?

OK, EVERYONE SET?

ARE WE FORGETTING SOMETHING?

HUH, BROTHER!

[ MAMA ]: HA, HA, HA, WELL, WE CAN'T FORGET BROTHER.

HA, HA, AFTER ALL, THIS IS A FAMILY VACATION.

GOT THE CAMERA.

I WANT TO TAKE LOTS OF PICTURES.

OH, THERE WILL BE LOTS TO TAKE PICTURES OF, I'M SURE.

YOU BETCHA.

A WHOLE WEEK IN OUR OWN MOUNTAIN CABIN.

NO CROWDED BEACHES AND TOURIST TRAPS.

THIS YEAR WE'LL BE LIVING OFF THE LAND.

CATCHING FISH FOR BREAKFAST.

PICKING FRESH BUMBLEBERRIES FOR LUNCH.

AND THE MOUNTAIN SUNSETS WILL BE SPECTACULAR.

YES, SIRREE.

THIS IS GOING TO BE...

...THE BEST VACATION EVER.

♪ IF YOU'RE HAPPY AND YOU KNOW IT CLAP YOUR HANDS ♪

♪ IF YOU'RE HAPPY AND YOU KNOW IT CLAP YOUR HANDS ♪

♪ IF YOU'RE HAPPY AND YOU KNOW IT ♪

♪ AND YOU REALLY WANT TO SHOW IT ♪

♪ IF YOU'RE HAPPY AND YOU KNOW IT ♪

♪ CLAP YOUR HANDS ♪

UH-OH, LOOKS LIKE WE'RE A LITTLE FLAT...

AND I DON'T MEAN OUR SINGING.

NO PROBLEM,

I'LL JUST GET THE SPARE OUT OF THE TRUNK.

HMM... TO GET THE SPARE TIRE, I HAVE TO UNPACK EVERYTHING.

HA, HA, OH, WELL, WE'RE NOT GOING TO LET A FLAT TIRE

SPOIL THE BEST VACATION EVER.

AH... I'LL HAVE THIS CHANGED IN NO TIME.

HUH?

HEY, WHERE DID IT GO?

IT'S GETTING AWAY!

HEY!

PHEW... THAT TOOK A LITTLE LONGER THAN I THOUGHT.

BUT IT'S DONE.

OH... IT CERTAINLY IS PRETTY UP HERE.

MMM...

AND JUST SMELL THAT FRESH MOUNTAIN AIR.

EWW...

YUCK!

BLECH! THAT'S NOT MOUNTAIN AIR, PAPA.

HUH, THAT'S SKUNK!

YEE... AHH!

HOP IN!

♪

[ PAPA ]: OUR CABIN SHOULD BE RIGHT ABOUND THE BEND.

THERE IT IS! THERE'S OUR CABIN!

AHH... IT'S PERFECT.

I DON'T SEE ANY WIRES...

WHICH MEANS, NO ELECTRICITY.

THAT'S THE LAST THING WE NEED

ON A WILDERNESS, LIVE-OFF-THE-LAND VACATION.

WE'VE GOT THE SUN AND THE MOON FOR LIGHTING

AND THE BREEZE FOR AIR CONDITIONING.

HA... AND WE CERTAINLY

COULDN'T HAVE A BETTER

AIR-CONDITIONED BATHROOM.

HEY, SISTER, THE BATHROOM'S OUTSIDE... COOL.

AH, HA... REAL COOL, ESPECIALLY AT NIGHT.

[ LAUGHING AND WHOOPING ]

[ PAPA ]: I'M NOT GOING TO LET A CABIN FULL OF LEAVES

SPOIL OUR BEST VACATION EVER.

HUH? WHAT'S THIS?

[ ANIMALS CHITTERING ]

AHH! WILD ANIMALS!

RUN FOR YOUR LIVES!

[ SISTER ]: HA-HA-HA. SAY "CHEESE".

[ CLICKING ]

[ BROTHER ]: THIS IS JUST LIKE A CLUBHOUSE.

AND NOW THAT WE'VE GOT IT ALL CLEANED UP,

WHO'S FOR PICKING FRESH BUMBLEBERRIES?

ME!

ME TOO!

♪

AN OUTDOORS BEAR LIKE MYSELF KNOWS THAT

THE JUICIEST, BEST-TASTING BUMBLEBERRIES ARE FOUND IN

THE THICKEST PART OF THE FOREST.

AND THE MOSQUITOES KNOW THAT'S JUST WHERE THE JUICIEST,

BEST-TASTING BEARS ARE FOUND, TOO.

LOOK, PAPA, BUMBLEBERRIES.

OH, MY, THEY DO LOOK DELICIOUS.

OOH... ESPECIALLY THOSE ONES.

[ STRAINING ]

CAREFUL, IT'S SLIPPERY.

DON'T WORRY, WHEN IT COMES TO BUMBLEBERRY PICKING,

I'M A MOUNTAIN GO-OHH-AT!

AHHH!

CHEESE!

BUMBLEBERRY?

EWW!

BLECH!

PFFT! ACH...SOUR!

SAY "CHEESE".

WE WON'T LET A FEW SOUR BERRIES, SOME LEAVES,

AND SOME MUD SPOIL OUR BEST VACATION EVER.

GET READY FOR THE BEST FISH DINNER EVER.

NOTHING WRONG WITH THIS BOAT...

...IF YOU LIKE SUBMARINES.

SAY "CHEESE".

WHY IS THE WATER ALL GREEN, MAMA?

IT'S BECAUSE OF ALL THE WEEDS, SISTER.

HA... WE'RE NOT GOING TO LET A LEAKY BOAT AND A FEW WEEDS

SPOIL OUR BEST VACATION EVER.

OH... MY HOOK'S CAUGHT IN THE WEEDS.

ARGH! I CAN'T PULL IT LOOSE.

AHH!

SAY "CHEESE".

[ PAPA ]: AHH... SO WHAT IF WE DIDN'T CATCH ANY FISH?

HERE IT IS.

EVERYTHING I NEED TO COOK UP MY FAMOUS WILDERNESS STEW.

LOOKS... INTERESTING.

YUP, SOME ROOTS AND BARK AND A FEW LEAVES.

AND, HA, HA, DON'T WORRY.

IT'LL LOOK A LOT MORE APPETIZING WHEN IT'S DONE.

STEW TIME!

HERE'S TO LIVING OFF THE LAND.

EWW!

BLECH!

ACH!

[ SQUEALING AND LAUGHING ]

MMM... MMM, OHH!

GOOD THING YOU PACKED

THESE BAKED BEANS AND HONEY COMB, MAMA.

GOOD THINGS TO HAVE ALONG WHEN THE FISH AREN'T BITING.

OR WHEN MY STEW GETS RAINED OUT.

OHH... IT LOOKS LIKE

OUR AFTER-DINNER MOUNTAIN SUNSET GOT RAINED OUT, TOO.

THEN WE'LL JUST GET UP NICE AND EARLY

AND ENJOY A GLORIOUS SUNRISE.

A GREAT IDEA..

LET'S TURN IN, SO WE CAN GET UP AT THE CRACK OF DAWN.

ARE YOU SURE YOU'RE GOING

TO BE OK ON THE FLOOR?

OH, YOU BETCHA.

THERE'S NOTHING LIKE A WILDERNESS BED

FOR A WILDERNESS VACATION.

OH, JUST LISTEN TO THAT SILENCE.

NO TRAFFIC, NO CITY NOISES, JUST PEACE AND QUIET.

[ YAWNING ]

[ PAPA MUTTERING ]

[ GROWLING ]

NOT GOING TO LET A FEW ANIMALS

AND A LITTLE LEAK RUIN THE BEST VACATION EVER.

HEY, THE ROOF'S LEAKING.

GOT ANOTHER ONE OVER HERE.

♪

[ SNORING ]

♪

[ SPLASHING ]

[ PAPA ]: WHOA!

HUH?

UH-OH.

HUH?

ACH! OHH! THAT'S IT!

WE'RE GOING HOME!

THE BEST VACATION EVER HAS BEEN NOTHING

BUT THE WORST VACATION EVER!

HA, NOTHING HAS GONE RIGHT:

THE CABIN, THE FISHING, THE BERRIES... THE STEW!

IT WAS ALL SUPPOSED TO BE ... FUN!

BUT, PAPA, WE ARE HAVING FUN.

LOTS OF FUN.

[ BROTHER ]: AND WE THOUGHT YOU WERE HAVING FUN, TOO.

SEE?

HMM... WELL... I GUESS I DID LOOK PRETTY FUNNY.

HA, THAT WAS SOME RIDE.

HA, HA, HA, LOOK AT THAT ONE.

BOY, DID I GET A SOAKER.

[ LAUGHING ]

[ LAUGHING ]

HA, I GUESS... I GUESS I WAS

LOOKING AT THINGS... ALL WRONG.

SEEING IT THIS WAY -- THIS IS THE BEST VACATION EVER.

YOU BETCHA!

SOMETIMES, THE DIFFERENCE BETWEEN HAVING A BAD TIME

AND HAVING A GREAT TIME,

JUST DEPENDS ON HOW YOU LOOK AT IT.

AND YOU KNOW WHAT THE BEST PART OF THIS VACATION IS?

IT'S NOT OVER YET.

NOW, WHO WANTS TO GO FIND SOME

SWEET BUMBLEBERRIES FOR BREAKFAST?

YAY!

LET'S GO.

HA, BUT WE'RE STILL IN OUR PYJAMAS.

AWW... SO WHAT.

WE'RE ON VACATION.

THERE'S NOBODY HERE BUT US.

HA... AND DON'T FORGET THE CAMERA.

♪

[ MAMA ]: BOTH GROWN-UPS

AND CUBS LEARN A LESSON ABOUT

HOW FAMILIES WORK BEST

WHEN THEY WORK PROBLEMS OUT.

♪

OHH...

WHAT NEXT?

[ MACHINE WHIRRING ]

YOUR JIGSAW?

JAMMED AGAIN -- BUT THIS TIME, THE MOTOR BLEW.

I GUESS I WAS WORKING IT TOO HARD

TRYING TO GET THIS BIG CHAIR ORDER FINISHED BY THE WEEKEND.

ACH, NOW I'LL NEVER GET IT DONE.

BOY, AM I HAVING A ROUGH DAY.

YOU AND ME BOTH.

I'VE BEEN CUTTING PIECES OF CLOTH

ALL DAY FOR MRS. HONEYPOT'S CHRISTMAS QUILTS,

BUT I DON'T REALLY KNOW HOW MUCH TO DO

UNTIL SHE PHONES WITH HER ORDER.

[ PHONE RINGING ]

OH, THAT MUST BE HER.

NO IDEAS FOR OUR SCHOOL PLAY YET, LIZZIE...

BUT I THINK BROTHER IS WORKING ON SOMETHING UPSTAIRS.

I-IS THAT MRS. HONEYPOT?

IT'S LIZZIE.

QUICK, I NEED TO USE THE PHONE.

BUT I JUST GOT ON IT.

THIS IS IMPORTANT. I HAVE TO CALL THE HARDWARE STORE.

[ SIGHING ]

SORRY, LIZZIE. GOT TO GO.

OH, THEY'LL BE CLOSING ANY MINUTE.

OHH... TOO LATE.

MAYBE SOMEONE'S ADVERTISING A USED

JIGSAW FOR SALE IN THE NEWSPAPER.

GOOD IDEA.

OH! WHERE'S THE "FOR SALE" SECTION?

WHAT ARE YOU DOING WITH THE PAPER?

USING IT TO KEEP THE PAINT OFF MY DESK.

YOU SHOULD HAVE ASKED.

BUT NO ONE IN THIS FAMILY READS THE "FOR SALE" SECTION.

WELL, I'M READING IT NOW.

DID YOU FIND IT?

[ PHONE RINGING ]

OH! MRS. HONEYPOT.

HI, LIZZIE.

UH-OH, UH, I'LL CALL YOU BACK.

OH, YOU KNOW I'VE BEEN WAITING ALL DAY

FOR THE MAYOR'S WIFE TO CALL,

AND YOU'RE ALWAYS ON THE PHONE WITH LIZZIE.

YOU HAVE ALL DAY TOMORROW TO TALK TO HER,