字幕表 動画を再生する
-
-Those are my files. -Yeah. We had them couriered over.
-
Listen, good work. They're a great start.
-
We'll just spend some time filling in the holes in your research.
-
Excuse me-- Theresa, is it? There are no holes in my research.
-
There are things we need you probably didn't know to ask.
-
Don't talk to me like I'm an idiot.
-
I spent 1 8 months on this case...
-
...and I know more about the plaintiffs than you ever will.
-
You don't even have phone numbers.
-
Whose number do you need?
-
Everyone's. We need to be able to contact the plaintiffs.
-
I said whose number do you need?
-
You don't know 600 numbers by heart.
-
Annabelle Daniels.
-
Annabelle Daniels. 71 4-454-9346.
-
Ten years old. Lived on the plume since birth.
-
Wanted to be a synchronized swimmer, so she spent every minute in the pool.
-
They detected a tumour in her brain.
-
An operation shrunk it, with radiation after that.
-
Her parents are Ted and Rita.
-
Ted's got Crohn's disease. Rita has headaches and underwent a hysterectomy.
-
Ted grew up in Hinkley. His brother and his wife and their kids...
-
...Robbie Jr., Martha, Ed, Rose and Peter also lived on the plume.
-
Their number is 454-9554.
-
You want their diseases?
-
I think we got off on the wrong foot.
-
That's all you got, lady, two wrong feet in fucking ugly shoes.