Now, Joe doesn't know it, but he's about to send a text that would change his life.

選択肢は2つ。#Xをメッセージに付けて送信して、運転中で返信できないことを彼女に知らせる。

And there's two ways he can do it.

「ちゃんとした人だわ」と または#Xを付けずに、彼女にメッセージを無視していると思い込ませてしまう。

He can send a "# (hashtag) X" .

彼女からの大量のメッセージは、ジョーに対する感情の表れ。 「マイハニー」「この人は誰?」

That way, his girlfriend will know he's only not texting her because he's driving.

もし夜は一緒に過ごす予定があったとしても、#Xの有り無しで、彼女は全く違うことをするかもしれません。

Aww... He's so responsible!

その時の選択が様々な状況を生むわけですが、今回、最初の選択をしたのは彼。彼女が待っているのは幸せな彼かそれとも不幸な彼か。「ハニー、おかえりなさい。」 すべで、#X次第。

Or, he can just let her think he is ignoring her texts.

Her many, many texts...

which may affect her mood...

and her feelings towards Joe.

There's my guy!

Who is she?

When it comes time to plan their evening together...

She'll make very different choices.

Choices with very different outcomes.

But the first choice was his.

And happy, or not so happy, his girlfriend will be waiting for him.

Hi, honey, welcome home.

Oops!

And it all depends on #X.