Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • yesterday, I got to spend the afternoon with a very special man and I want to just give a shout out to this incredible man.

    昨日、私はある特別な男性と一緒に午後を過ごすことができました。この信じられないような男性にエールを送りたいと思います。

  • Here, this is john Kent and john runs a Savile Row tailoring company called Kent Taste and Lackner.

    こちらはジョン・ケントさんで、ジョンさんはケント・テイスト・アンド・ラックナーというサビルロウの仕立て屋を経営しています。

  • And he's been there making suits uh and menswear for I think 60 plus years.

    彼はそこで60年以上もスーツや紳士服を作り続けています。

  • We're still trying to guess john's age, I think he's in his late seventies, sorry, john, I don't want to call you out there, but my wife said uh he might be better looking than me and it might be true, john's a gem of a man.

    私たちはジョンの年齢を推測していますが、彼は70代後半だと思います。すみません、ジョン、あなたをそこに呼び出したくはないのですが、私の妻は、彼は私よりも格好いいかもしれないと言いましたが、それは本当かもしれません、ジョンは逸材です。

  • He's a kid from the East End that made it and made his business in Savile Row by having some incredible clients on his list.

    彼はイーストエンド出身の子供で、サビル・ロウでビジネスを成功させ、信じられないような顧客をリストに入れていました。

  • He tells me stories about bing Crosby, about Sean Connery and he would always tell me stories about the late prince Philip, his royal highness and the Duke of Edinburgh who was a client of john's for 50 or 60 years.

    ビング・クロスビーやショーン・コネリーの話をしてくれたり、50年、60年とジョンの顧客であった故フィリップ殿下やエディンバラ公の話をいつもしてくれました。

  • And john put actually a really beautiful memorial right in the front of that shot that you saw in that picture.

    そしてジョンは、あの写真に写っているショットの正面に、実に美しい記念碑を置いた。

  • Uh, and just to honor and send sympathies out to the royal family as we do as well, to the passing of prince Philip.

    また、フィリップ王子の死去を受けて、王室に敬意を表し、お悔やみを申し上げます。

  • And again, I got to know prince Philip through john ken's because he told me so many stories about what an incredible man he was behind the scenes and how well he treated jOHn behind the scenes.

    また、私がフィリップ王子を知ったのはjohn ken'sを通じてでしたが、それは彼が舞台裏でいかに素晴らしい人物であったか、また、舞台裏でいかにjohnによくしてくれたかという話をたくさんしてくれたからです。

  • And they built up this incredible relationship over the years that I'm sure we will be told at some point, but it was great to see john and great also to talk to jOHn and also to lament the passing of this great man who's been of service for so long.

    しかし、ジョンに会えたこと、ジョンと話ができたこと、そして長い間お世話になったこの偉大な方の死を悼むことができたことは、とても良かったと思います。

  • You know, when I watched the royal family, I see a family that their job is to serve.

    王室を見ていると、自分たちの仕事は奉仕することだということがよくわかります。

  • And it's, it's such a challenging job to be out there all the time to, trying to serve the people of the world.

    世界の人々に奉仕するために、常に外に出て活動するのは、とてもやりがいのある仕事です。

  • And uh, again, we're sending our deepest sympathies to the family and uh, to everyone there.

    ご遺族の皆様、そして現地の皆様に心よりお悔やみを申し上げます。

  • Um, again, really great to see john and john was as usual and incredible conversationalist had great stories about a lot of his former clients and I was there to support jOHn because during this lockdown period, john's had no traffic flow and a lot of Saburro taylor's, their businesses down by 80%.

    私はジョンをサポートするために参加しました。というのも、このロックダウン期間中、ジョンの店にはトラフィックがなく、多くのSaburro Taylorの店ではビジネスが80%もダウンしていたからです。

  • And again, this is nothing new when I speak to taxi drivers, they say the same when I speak to entrepreneurs and people in the hospitality and jim industry, that revenues are down 80 9100% and john says brian, he said, you've got to do something.

    繰り返しになりますが、これはタクシーの運転手と話していても目新しいことではありませんし、起業家やホスピタリティ業界、ジム業界の人々と話していても同じことを言われます。

  • This current mayor of London is driving our city into the ground.

    現在のロンドン市長は、私たちの街を地盤沈下させています。

  • We've got to have a new voice.

    新しい声を出さなければならないのです。

  • You have to win brian.

    ブリアンに勝たなければならない。

  • And when I see someone like john john represents the very fabric of this city because he's not just a business, he's part of the culture, He's part of the legacy of London.

    ジョン・ジョンのような人を見ると、この街の構造そのものを表しているように思えます。

  • John is one of the reasons that people travel to the city.

    ジョンは、人々がこの街を訪れる理由のひとつです。

  • So the black taxis, So are the pubs.

    黒塗りのタクシーもそうだし、パブもそうだ。

  • So the royal family, it's all part of what we do here.

    ロイヤルファミリーのことは、ここでの活動の一部です。

  • And if we don't focus on this economy, we're gonna lose everything and it's just gonna be changed stores and avenues that don't at all look the same.

    そして、この経済に焦点を当てなければ、すべてを失い、店や道が変わっただけで、まったく同じようには見えなくなってしまうだろう。

  • And I'm very worried about that.

    と、とても心配しています。

  • And so john motivates me to push forward with a lot of these policies and it was great seeing him great getting some new suits and we have some big surprises coming up with a Another suit that he's making for me that will be coming out soon.

    彼が新しいスーツを手に入れたのを見て嬉しくなりましたし、彼が私のために作ってくれた別のスーツも近々発売される予定で、大きなサプライズがあります。

  • Here's an update on the campaign.

    キャンペーンの最新情報をお届けします。

  • We are now firmly in second place and moving into first place.

    現在、2位をしっかりとキープし、1位に躍り出ています。

  • There was an article in the express last week and now we're clearly the only candidate who can beat Sadiq Khan on May six.

    先週、エクスプレス紙に記事が掲載されましたが、5月6日にサディク・カーンを打ち負かすことができる候補者は、明らかに私たちだけです。

  • He knows it.

    彼はそれを知っている。

  • I know it and now the voters of London know it too.

    私はそれを知っているし、今はロンドンの有権者もそれを知っている。

  • And on May six mark my words, we are going to show the world the greatest upset in British political history because I know what's happening on the streets when I speak to people on the streets and on my digital networks.

    そして5月6日には、私の言葉を信じて、英国の政治史上最大の動揺を世界に示すつもりです。というのも、私は街頭やデジタルネットワークで人々と話すことで、街頭で何が起きているかを知っているからです。

  • They all know that our ideas Trump those of the current mayor.

    私たちの考えが、現市長の考えと一致していることを皆が知っています。

  • They are disappointed with his performance and we couldn't be more excited about about going out on the campaign trail and meeting everyone here in London.

    彼のパフォーマンスにがっかりしているようですが、私たちは選挙戦に出て、ここロンドンで皆さんにお会いできることをこの上なく楽しみにしています。

  • Mhm.

    ムムム。

yesterday, I got to spend the afternoon with a very special man and I want to just give a shout out to this incredible man.

昨日、私はある特別な男性と一緒に午後を過ごすことができました。この信じられないような男性にエールを送りたいと思います。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 ジョン フィリップ スーツ 王室 奉仕 ロンドン

JOHN KENT, THE INCREDIBLE TAILOR|信じられないようなクライアントの話を聞かせてくれる - Brian Rose (JOHN KENT, THE INCREDIBLE TAILOR | He Tells Me Stories About His Incredible Clients - Brian Rose)

  • 6 0
    林宜悉 に公開 2021 年 04 月 16 日
動画の中の単語