Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • housing is an important issue for Londoners, and I want to finish on that.

    住宅問題は、ロンドン市民にとって重要な問題であり、私はこの点について最後に述べたいと思います。

  • And again, it doesn't take long to see how the mayor has failed us on housing.

    また、住宅問題で市長がいかに失敗したかを知るのに、時間はかかりません。

  • Here is just a headline from vice magazine that says literally quote how Sadiq Khan's housing policy is making London's housing crisis worse.

    サディク・カーン氏の住宅政策がロンドンの住宅危機を悪化させていると、『vice』誌の見出しに文字通り書かれています。

  • And the truth is this.

    そして、真実はこうだ。

  • The mayor, when he was elected five years ago, promised 400,000 new homes built.

    市長は5年前に当選したとき、40万戸の住宅建設を約束しました。

  • How many has he delivered?

    どれだけの数を届けたのか?

  • Wait for it Only 12,000 new homes, and by not building homes, it raises the rents for everyone in this city.

    1万2,000戸の住宅を新たに建設するだけで、住宅を建設しないことで、この街のすべての人の家賃を引き上げることになります。

  • Now you've recently seen the mayor parading around on his social media platforms with his, uh, new plan to give affordable homes to key workers.

    最近、市長がソーシャルメディア上で、主要な労働者に手頃な価格の住宅を提供するという新しい計画を発表しているのをご覧になったことがあると思います。

  • And that's all well and good, Mr Mayor, but you don't have any homes to give them because you haven't delivered him.

    それはいいのですが、市長さん、あなたは家を届けていないので、家をあげることができません。

  • And sure, he finds one or two homes that he can do photo ops with.

    そして確かに、写真撮影ができる家を1軒か2軒見つける。

  • But the truth is that the key workers of the city the nurses, the firefighters, the teachers, they can't find affordable homes because you haven't delivered.

    しかし、実際には、都市の主要な労働者である看護師、消防士、教師たちは、手頃な価格の家を見つけることができませんでした。

  • Mr.

    さんです。

  • Mayor, you've built 12,000 homes and you promised 400,000 homes.

    市長、あなたは1万2千軒の家を建て、40万軒の家を約束しました。

  • That's 3% of what you promised, where I'm from and where I'm from.

    約束の3%ですね、私の出身地と出身地。

  • In the business world, if you deliver 3% of what you promised, you get eliminated, and that's what we need to do to you.

    ビジネスの世界では、約束したことの3%を実現すれば、排除されます。

  • On May 6, I have a plan to build 50,000 new, affordable homes by Christmas of this year.

    5月6日、私は今年のクリスマスまでに5万戸の手ごろな価格の住宅を新たに建設する計画を立てました。

  • That's quadruple the number of homes the mayor has built in five years that I'm gonna build in five months.

    市長が5年で建てた家の4倍の数を、私が5ヶ月で建てることになる。

  • And here's a picture of what those affordable modular homes look like again.

    そして、その手ごろな価格のモジュラーハウスの写真をもう一度ご覧ください。

  • This is a rendering with an architect I'm working with here in London.

    これは、私がロンドンで一緒に仕事をしている建築家とのレンダリングです。

  • We've got more pictures to be coming in the next week.

    来週にはもっと多くの写真をお届けする予定です。

  • This is using TfL land to build beautiful, affordable homes that can hold families.

    これは、TfLの土地を利用して、家族を抱えられるような美しく手頃な価格の家を建てることです。

  • These aren't one person homes.

    一人暮らしの家ではありません。

  • These can hold families with 3456 people.

    これらは3456人の家族を収容できる。

  • They can be customized.

    カスタマイズも可能です。

  • They can be built on TfL land in a matter of months.

    TfLの土地に数ヶ月で建設することができます。

  • This is an innovative solution that comes from my background in technology and my background in business.

    これは、私の技術のバックグラウンドとビジネスのバックグラウンドから生まれた革新的なソリューションです。

  • Let me ask you this question.

    この質問をさせてください。

  • Sadiq Khan.

    Sadiq Khanです。

  • How come you didn't think of this?

    どうして思いつかなかったのですか?

  • Because I've been told by people behind the scenes that you use housing as a political tool for your own gain for your own career.

    なぜなら、あなたはハウジングを自分のキャリアのために政治的な道具として使っていると、裏方から言われているからです。

  • Well, I don't believe in treating families like that in London.

    まあ、ロンドンでは家族をそんな風に扱ってはいけないと思っています。

  • I don't think that's the way we treat our key workers.

    それは、キーワーカーに対する扱いではないと思います。

  • You line them up for photo ops.

    写真を撮るために彼らを並べる。

  • Meanwhile, you don't deliver.

    その間、あなたは納品しません。

  • But as the next mayor of London, I will deliver 50,000 new homes by Christmas to start and then watch what we're gonna do over the next few years.

    しかし、次のロンドン市長として、まずはクリスマスまでに5万戸の新しい住宅を提供し、その後数年間の活動を見守りたいと思います。

  • I'm talking about hundreds of thousands of homes and I know how to pay for them, and I know where to put them.

    何十万もの家の話をしているのに、その費用をどうやって捻出するのか、どこに置くのかを知っている。

  • So whereas the other candidates tell you about the homes are gonna build, they wouldn't know how to pay for them or where to put them.

    他の候補者は、家を建てると言っても、その費用をどうやって捻出するのか、どこに設置するのかがわからないのです。

  • I have fully costed these homes.

    私はこれらの家を完全にコスト計算しました。

  • I have detailed plans about where these homes are going to be built.

    この家をどこに建てるか、詳細な計画を立てています。

  • And ultimately, that's what makes me different than any other candidate for mayor.

    そして最終的には、それが他の市長候補者との違いとなるのです。

  • What?

    何?

  • What?

    何?

  • What?

    何?

  • One more word.

    もう一言。

  • Yeah.

    うん。

  • Wow, for my wife.

    わ、私の妻に

  • Mhm.

    ムムム。

housing is an important issue for Londoners, and I want to finish on that.

住宅問題は、ロンドン市民にとって重要な問題であり、私はこの点について最後に述べたいと思います。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 住宅 市長 建てる 建設 価格 ロンドン

HOUSING|市長は約束の3%しか実現していない - Brian Rose (HOUSING | The Mayor Has Only Delivered 3% Of What He Promised - Brian Rose)

  • 5 1
    林宜悉 に公開 2021 年 03 月 31 日
動画の中の単語