字幕表 動画を再生する
-
>> ONE DAY AFTER THE C.D.C.
>> 国防総省から1日後に
-
DIRECTOR WARNED US ABOUT A POTENTIAL FOURTH SURGE IN
監督は、潜在的な第4の急上昇について警告した。
-
CORONAVIRUS CASES, TEXAS IS ROLLING BACK ALL RESTRICTIONS,
コロナウイルス事件、テキサス州はすべての制限を取り下げています。
-
THE GOVERNOR ANNOUNCING HE IS ENDING A STATEWIDE MASK MANDATE
政府は、彼は州全体のマスクマンデートを終了することを表明している
-
AND FULLY REOPENING BUSINESSES AS OF NEXT WEEK.
来週には事業を完全に再開します。
-
♪ ♪ ♪ >> WAIT A MINUTE.
♪ ♪ ♪ ♪ >> ちょっと待って
-
GARY ISN'T WEARING A MASK.
ギャリーはマスクをしていない
-
>> YEAH, WHERE IS YOUR MASK?
>> お前のマスクはどこだ?
-
>> GOVERNOR SAYS I DON'T HAVE TO WEAR A MASK.
>> >> GOVERNOR SAYS I DON'DAVE TO WEAR A MASK.
-
>> NO, THE GOVERNOR SAID YOU CAN TAKE IT OFF, BUT YOU SHOULDN'T
>> 駄目だ、政府は脱いでもいいと言ったが、脱ぐべきではない。
-
TAKE IT OFF.
脱ぐんだ
-
>> WELL, THAT'S A COMPLETELY CONFLICTING MESSAGE.
>> それは完全に矛盾したメッセージだ。
-
>> I KNOW.
知る人ぞ知る、>>1。
-
THAT GUY'S AN IDIOT.
あの男はバカだ
-
>> OKAY, I THINK WE CAN ALL AGREE THE GOVERNOR'S A BOOB.
>> OKAY, I think we think we think we can all agree agree the GOVERNOR'S A BOOB.
-
BUT WHAT ARE WE GOING TO DO ABOUT THIS STANDOFF?
しかし、このスタンドオフをどうするつもりなんだ?
-
>> TELL YOU WHAT, WHY DON'T WE WAIT UNTIL WE'RE ALL VACCINATED
>> 俺たちが全員 VACCINATEDされるまで待ってくれないか?
-
AND KILL EACH OTHER THEN, WHEN IT'S SAFE.
そして、安全な時に、それぞれを殺す。
-
>> SOUNDS GOOD.
>> 音は良いです。
-
>> I CAN'T WAIT TO GET MY SHOT!
>> 撃つのが待ち遠しい!
-
( GUNSHOT ) >> I THOUGHT WE WERE GOING TO
( GUNSHOT ) >> 私たちが行くと思ってたのよ
-
WAIT.
待って
-
>> OH, I SEE.
>> ああ、なるほど。
-
MY BAD.
私の悪いところ