Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • -Now, Nick and I are about to play a singing version of

    -ニックと私は今から歌のバージョンを演奏します

  • "The Whisper Challenge."

    "ウィスパー・チャレンジ"

  • [ Whispering ]

    [ Whispering ]

  • -"Whisper Challenge."

    -"ウィスパー・チャレンジ"

  • -That's right. Now, here's how it works.

    -(徳井)そうですね(山里)そうですね (徳井)では こうですね

  • One person puts on a pair of headphones

    一人がヘッドフォンをつけて

  • with loud music playing.

    大音量で音楽を流しながら

  • You can do this at home, if you want to play along.

    お家でも遊ぼうと思えばできますよ。

  • Then the other person picks up a card

    そして、相手はカードを拾う

  • and sings the song lyrics on the card.

    とカードに書かれた曲の歌詞を歌います。

  • And the person wearing the headphones

    そして、ヘッドフォンをつけている人は

  • tries to guess what they just sang.

    は何を歌ったのかを推測しようとします。

  • Nick, please put the headphones on first.

    ニック、先にヘッドフォンをつけてください。

  • I will sing you a song lyric. -Okay.

    歌詞を歌わせていただきます-(美咲)オーケー

  • -And you'll guess what I'm singing.

    -何を歌っているか分かるだろう?

  • Let me know when you cannot hear what I'm saying.

    私の言っていることが聞こえなくなったら教えてください。

  • -Alright. Hold. Please hold.

    -(美咲)いいよちょっと待って待ってください

  • -Oh, that was very polite.

    -(達也)おおっと 丁寧だったね

  • -I cannot hear you.

    -聞こえない

  • -Perfect. Alright, here we go.

    -完ぺき(美月)よし、行くぞ

  • [ Exhales rapidly ]

    [ Exphales rapidly ]

  • My song is...

    私の歌は...

  • Oh, man.

    凄いな。

  • Ready?

    準備はいいか?

  • -♪ 'Cause you're left in the dust

    -"君はほこりの中に取り残されている

  • Unless I stuck by ya

    ♪ Unless I stuck by ya ♪

  • You're a sunflower

    ♪あなたはひまわり♪

  • ♪ I think your love would be too much

    "あなたの愛が大きすぎる

  • [ Laughs ]

    [ Laughs ]

  • -[ Mumbling ]

    -[ つぶやき ]

  • -Let me try it again. Here we go.

    -もう一回やってみよう始めるぞ

  • -Just try again, yeah.

    -もう一回やってみて

  • -♪ Then you're left in the dust

    -♪ Then you're left in the dust ♪

  • Unless I stuck by ya

    ♪ Unless I stuck by ya ♪

  • You're a sunflower

    ♪あなたはひまわり♪

  • ♪ I think your love would be too much

    "あなたの愛が大きすぎる

  • -"Too much..." Something "too much."

    -(山里)"多すぎて..." (YOU)"多すぎて..."何かが "多すぎる"

  • -Uh-huh. -♪ You're left in the dust

    -そうだな-塵の中に取り残されている

  • You're left. -Left in the dust.

    置いてけぼりにされた-置き去りにされた

  • -♪ Sunflower

    -ひまわりの花

  • -Yes! Yes! Yes! [ Dinging ]

    -やった!やった![ Dinging ]

  • -♪ SunflowerOkay, nice.

    -ひまわり♪いいですね。

  • -Yeah! That's what I'm talking about.

    -(美咲)やったー!っていう話なんですよ。

  • Oh, I didn't think you were going to get that.

    あ、まさかそんなことになるとは思いませんでした。

  • I was like, "I can't even hit those --

    俺「それすらも打てない--。

  • I can't hit those notes."

    "あの音は打てない"

  • Yes! That's what I'm talking about, buddy.

    そうだ!それが俺の言ってることだよ、相棒

  • Thank you. I love it. Alright. -Alright. My turn?

    ありがとうございます。私はそれを愛しています。(美咲)いいよ-(美月)よし私の番?

  • -Here we go. It's your turn.

    -(速人)はい どうぞお前の番だ

  • And let me tell you when...

    そして、いつ...

  • Oh. Can't hear you.

    ああ...聞こえないわ

  • -♪ I just took a DNA test

    -DNA検査を受けたばかりなのに

  • Turns out I'm 100% that bitch

    "私は100%そのビッチだと判明

  • Even when I'm crying crazy

    ♪狂ったように泣いていても

  • -"Stop it, stop it, start..." Yep.

    -"やめて、やめて、始めて..."そうだな

  • -What? -What?

    -(達也)え?

  • Alright, start again.

    よし、もう一度始めよう

  • -♪ I just took a DNA test

    -DNA検査を受けたばかりなのに

  • Turns out I'm 100% that bitch

    "私は100%そのビッチだと判明

  • Even when I'm cryin' crazy ♪ -"It's the same magazine."

    泣いてもおかしくないのに♪"同じ雑誌だから"

  • -♪ Yeah, I got boy problems

    -"男の問題を抱えている

  • That's the human in me ♪ -"Punch it when it..."

    "それが私の中の人間"

  • -No. -"Put it with you"?

    -"それを持って "って?

  • -♪ I just took a DNA test

    -DNA検査を受けたばかりなのに

  • -"Inside or outside. You know it.

    -ー「中か外か。あなたはそれを知っている。

  • Put your coat on." [ Laughter ]

    "コートを着ろ"[ Laughter ]

  • Alright, I'll take the loss.

    よし、俺が損をする。

  • Take the loss on that one. What was it?

    負けたことにしてくれ何だったの?

  • -It was "Truth Hurts" by Lizzo.

    -(山里)リッツォの "Truth Hurts "でした。

  • -Aah! -♪ I just took a DNA test

    -DNA検査を受けたばかりなのに

  • -♪ Turns out I'm that

    -私がその人だと分かった

  • Oh, yeah, that's tricky. That's hard.

    ああ、そうか、それは厄介だな。難しいな。

  • All right. Put on the headphones.

    いいだろうヘッドフォンをつけて

  • I think we're gonna get this one.

    これはこれでいいんじゃないかな?

  • Alright, ready?

    準備はいいか?

  • -♪ Here's the thing, we started out friends

    -俺たちは最初は友達だったんだ

  • It was cool, but it was all prete-e-end

    "カッコ良かったけど" "全ては前置きだった

  • Yeah, yeah

    ♪ Yeah, yeah ♪

  • Since you been gone ♪ -"Yeah, yeah."

    "そうだな"

  • -[ Laughs ] Alright, I'll do it. Ready?

    -よし、俺がやるよ。準備はいいか?

  • Alright, Let me start again. -One more time, one more time.

    よし、もう一回やるぞ-もう一回、もう一回

  • -♪ Here's the thing, we started out friends

    -俺たちは最初は友達だったんだ

  • It was cool, but it was all prete-e-end

    "カッコ良かったけど" "全ては前置きだった

  • Yeah, yeah

    ♪ Yeah, yeah ♪

  • Since you been gone ♪ -"Yeah, yeah."

    "そうだな"

  • Alright, ready? Here.

    準備はいいか?これを

  • -♪ Since you've been gone ♪ -♪ Since you've been gone

    逝ってしまってから♪ -♪ 逝ってしまってから♪ -♪ 逝ってしまってから♪

  • Yes! I love it! [ Dinging ]

    いいね![ Dinging ]

  • Dude, you're a pro. We're good partners, buddy.

    おい、あなたはプロだ。俺たちは良いパートナーだ

  • -Wow! The giveaway was the "Yeah, yeah."

    -景品は「ええええええええええええええええええええええ景品は "えええええええええええええええええええええええええええええええええええ

  • -♪ Yeah, yeah ♪ -♪ Since you've been gone

    -あなたがいなくなってから

  • -Oh, dude, thank you.

    -ありがとう

  • You didn't even make me hit the --

    殴らせてもいないのに...

  • We should do -- If you do "Chaos Walking 2"...

    やろうぜ -- 「カオスウォーキング2」をやるならば...。

  • That's what I'm talking about.

    それが、私の言っていることです。

  • -If we do "Chaos Walking 2,"

    -カオスウォーキング2をやるなら

  • we can incorporate this game somewhere.

    このゲームをどこかに取り入れることができます。

  • -Dude, I love you.

    -愛してるよ

  • Thanks for playing with us always.

    いつも遊んでくれてありがとうございます。

  • -You, too. -Congrats on everything.

    -(達也)お前もだよ-(達也)おめでとうございます (みのり)おめでとうございます

  • -Always great seeing you.

    -いつもお会いできて光栄です

  • -Congrats on the movie, congrats on the record, buddy.

    -映画の件も記録の件もおめでとう

  • March 12th, "Spaceman."

    3月12日 "宇宙人"

  • And you can see Nick Jonas on "The Voice" here on NBC.

    そして、ニック・ジョナスが「ザ・ヴォイス」に出演している様子は、ここNBCで見ることができます。

  • "Chaos Walking" is his film, March 5th.

    "カオス・ウォーキング "は彼の映画、3月5日。

  • Stick around for more "Tonight Show," everybody.

    "トゥナイト・ショー "の続きをお楽しみに

  • Come on back.

    戻ってきて

-Now, Nick and I are about to play a singing version of

-ニックと私は今から歌のバージョンを演奏します

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B2 中上級 日本語 TheTonightShow ひまわり ヘッドフォン dna 達也 美咲

ニック・ジョナスとのシンギング・ウィスパー・チャレンジ|ジミー・ファロン出演のトゥナイト・ショー (Singing Whisper Challenge with Nick Jonas | The Tonight Show Starring Jimmy Fallon)

  • 0 0
    林宜悉 に公開 2021 年 03 月 03 日
動画の中の単語