Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • Hello, everyone.

    皆さん、こんにちは。

  • Welcome to take your creative play host ever.

    今までにあなたの創造的なプレイホストを取るために歓迎します。

  • And today I'm here with Joanie and Sara and we're here to do a movie hall.

    今日はジョアニーとサラと一緒に映画館に来ました。

  • So Muji is a homewares lifestyle lifestyle store here in Japan, and you might also have it in your own country.

    ということで、無印良品は、ここ日本にもあるかもしれませんが、ホームウェア・ライフスタイルのお店です。

  • It's very minimalist, I feel, but they do mostly homewares.

    とてもミニマムな感じがしますが、主に家庭用品を扱っています。

  • They also do clothing and they do food.

    衣類もするし、食べ物もする。

  • And they also do makeup.

    そして、メイクもしてくれます。

  • I've never tried any of them.

    どれも試したことがありません。

  • Maybe, maybe not.

    そうかもしれませんが、そうではないかもしれません。

  • But we've taken all of our makeup off, and we're gonna be doing some skin care a little bit of the whole.

    でも、メイクは全部落としたし、スキンケアも少しずつやっていこうと思っています。

  • And we spent about 7000 yet.

    そして、まだ70000くらい使っています。

  • So $70.70 years.

    だから70ドル70セントの年。

  • But the thing with energy is, everything is good quality.

    しかし、エネルギーがあるということは、何事も質が良いということです。

  • So they say, No brand.

    だからノーブランドと言われる。

  • But it's a brand in itself now.

    でも、今はそれ自体がブランドになっています。

  • It started, right?

    始まったんだよね?

  • It just means you'll be able to see from packaging.

    パッケージから見えるようになるというだけのこと。

  • It's so minimalist.

    とてもミニマムな感じです。

  • Yeah, it's very washout.

    ええ、非常にウォッシュアウトです。

  • Very fashionable.

    とてもオシャレです。

  • I feel kind of Yeah, simplest.

    何となくだけど... ああ、一番シンプルだ

  • Simplest.

    単純だ

  • Yeah, basic, but in a fashionable way.

    うん、ベーシックだけど、オシャレな感じで。

  • We're gonna be starting off with some skin care.

    まずはスキンケアから始めよう

  • And we have some interesting things here as well.

    そして、ここにも面白いものがあります。

  • But I'm not sure you have in your own country specific kind of face masks.

    しかし、あなたの国特有の種類のフェイスマスクを持っているとは思えません。

  • I think before that we should mention that we are not the beauty kind of way.

    その前に、私たちは美容の種類の方法ではないことを言及すべきだと思います。

  • Very basic way knowledge.

    非常に基本的な方法の知識。

  • Wait, three girls.

    待って、3人の女の子。

  • I don't know anything about makeup doing.

    メイクをすることについては何も知らない。

  • Yeah, the whole thing.

    ああ、全部だ

  • We are going to introduce Booster Essence lotion.

    今回はブースターエッセンスの化粧水をご紹介します。

  • What does that do?

    何をするんだ?

  • She would do you.

    彼女はあなたのことをするでしょう。

  • Good question, Emma.

    いい質問だ エマ

  • So boosting you owe boosting your like skin.

    だからブーストすることは、あなたのような肌をブーストする借りがあります。

  • Mm.

    うむ

  • My face doesn't need a boost, right?

    俺の顔にブーストは必要ないだろ?

  • Are you ready to boost your life?

    人生を盛り上げる準備はできていますか?

  • I feel boosted.

    ブーストがかかっている気がします。

  • You need to be ready.

    覚悟が必要です。

  • That's a lot.

    多いですね。

  • That's a lot.

    多いですね。

  • So much.

    ほどほどに。

  • Oh, almost nothing.

    ああ、ほとんど何もない。

  • But it's a little oily like that oily feel.

    でも、あのオイリーな感じがちょっとね。

  • I wonder what this is doing.

    これは何をしているんだろう。

  • Really feel good and boost.

    本当に良い感じとブースト。

  • Oh, I don't know if I like the way I feel.

    あー、この感じが好きなのかな。

  • Kind of like tingling Urologic.

    泌尿器科のヒリヒリ感のようなもの。

  • That's it's fine.

    それはそれでいいんです。

  • I don't know what it does is going to be a video.

    何をしているのかわからない動画になってしまいました。

  • Guys know I feel like boosting your mind technique for skin care is I get things and I put them on my face and I'm like, I'll see if there's a difference in three days and sometimes my skin's like hate that.

    みんな、私はスキンケアのためのあなたの心のテクニックを後押しするような気がすることを知っている私は物事を取得し、私は私の顔にそれらを置くと、私は、3日後に違いがあるかどうかを確認し、時には私の肌のようにそれを嫌っています。

  • And sometimes it's like I stayed the same and I think that's the one.

    そして、自分は変わらずにいたようで、それはそれでありだと思うこともあります。

  • It's my technique.

    それは私のテクニックです。

  • So what did we find out what it is?

    では、何がわかったのでしょうか?

  • No.

    駄目だ

  • Yeah, that's true.

    そうですね。

  • I said something like, your skin will be extremely alive and well.

    みたいなことを言ったのですが、お肌が非常に生き生きとしていて元気になります。

  • Are we not living?

    私たちは生きていないのでしょうか?

  • Watch out, guys.

    気をつけろよ

  • Your skin will be alive and well.

    お肌が生き生きとしてきます。

  • Side effects may include looking really good on you.

    副作用としては、本当によく似合うものがあるかもしれません。

  • So, what do we write That you have a five out of five?

    で、何を書けばいいのかというと、5点満点中の5点を持っているということでしょうか?

  • I don't know.

    知る由もありません。

  • I don't like the feeling is still there.

    感じが残っているのが気に入らない。

  • You've got a four out of 10.

    10点満点中4点だな

  • Oh, okay.

    ああ、そうか。

  • Yeah.

    そうだな

  • Don't say.

    言わないでください。

  • Are we putting all of these creams on our face that so many creep?

    こんなにたくさんのクリームを顔に塗っているのかな?

  • Yeah.

    そうだな

  • Beauty girls out there do on the tube anyway, next Next next item is I have in the past.

    そこの美女たちは、とにかくチューブの上で行う、次の次のアイテムは、私が過去に持っています。

  • I don't think they do anymore.

    もうしないと思います。

  • I used to use it, but I had a bottle and that, but I don't Yeah, it wasn't like this changed my life.

    使っていましたが、ボトルとか持っていましたが そうですね、これで人生が変わったという感じではありませんでした。

  • I'm going to buy another one.

    もう一個買おうと思っています。

  • No, that's why I bought this.

    いや、だからこそ買ったんだけどね。

  • You guys in the audience guests, but this is like we just talked about it.

    客席のお前らもだけど、これは今話したようなもんだぞ

  • But I'm still really amazed.

    それにしても、本当にすごいですね。

  • You mix some mixtures, it becomes a face mask.

    いくつかの混合物を混ぜるとフェイスマスクになります。

  • How does that work.

    どうやって動くんだ?

  • It's a facemask.

    フェイスマスクです。

  • As Sarah just said, You can add things to it.

    サラが言ったように、あなたはそれに物事を追加することができます。

  • You know, it's going to look like a mint.

    ミントに見えてきますよ。

  • It has no smell with No, I had no flavor.

    Noで匂いもなく、味もありませんでした。

  • So you get the middle one.

    だから、真ん中のやつを手に入れるんだ。

  • So we got the means like this one for the elderly, Aging.

    このような手段があったんですね、高齢化。

  • You look younger than yeah.

    イェーより若く見える

  • I don't think you need it.

    必要ないと思います。

  • I want to keep my okay.

    私は大丈夫な状態をキープしたい。

  • Aging one.

    エイジングワン。

  • Just aging so fast in my face.

    顔の老化が早いだけで

  • Wow.

    うわー

  • I put a cap on it.

    キャップをつけてみました。

  • What do we do?

    どうすればいいの?

  • It's kind of like a plan.

    なんだか計画みたいなものです。

  • He looks like you can get those in December, but I wouldn't use the disco skincare, but you can get a little mask tablets, and I guess that you're in skin care If you have never done it.

    12月には手に入るみたいですが、ディスコのスキンケアは使わないけど、ちょっとしたマスクタブレットが手に入るし、やったことがない人はスキンケアに入っているのではないでしょうか。

  • Yes, everyone, it will take Prime Minister.

    はい、皆さん、総理大臣が必要です。

  • Meanwhile, this is something very handy because or in one you've got Wow, you've got everything here.

    一方、これは非常に便利なものですので、または1つの中にあなたが持っているので、ワオ、あなたはここにすべてのものを持っています。

  • Well, he is aging.

    まあ、高齢化が進んでいる。

  • And then this is the pink Ohio.

    そして、こちらはピンクのオハイオ州。

  • And then Hubble.

    そしてハッブル。

  • Oh, this smells very hard.

    あ、これはきつい匂いがする。

  • All this kind of product is very good for the travel, I guess.

    この手の商品はどれも旅行にはもってこいの商品ばかりですね。

  • Small star.

    小さな星。

  • I much prefer this to the last time we put on our face.

    前回の顔出しの時よりはこっちの方がずっと好きです。

  • Yeah, the feelings of love.

    そう、愛の感情。

  • You are the most expensive.

    あなたが一番高いです。

  • Look, really?

    見て、本当に?

  • How much was it?

    いくらだったの?

  • Do you remember?

    覚えてる?

  • 690?

    690?

  • That little tube.

    あの小さなチューブ。

  • Wow, That's a lot of what is this?

    うわー、これは一体何なんだろう?

  • What is this?

    これは何ですか?

  • Oh, so is this If you don't want to do tighter and everything So my usual all in one is just like a media cream.

    ああ、これはそうです あなたがタイトなことをしたくない場合は、すべてのもの だから私のいつものオールインワンは、メディアクリームのようなものです。

  • And compared to that, I guess it's all right.

    それに比べれば、まぁいいんじゃないでしょうか。

  • I feel like I like a thick cream.

    濃厚なクリームが好きな気がします。

  • But I didn't have anything.

    でも、何も持っていなかった。

  • I would use it.

    使ってみたいと思います。

  • A savage review.

    野蛮なレビュー。

  • I like the way my smells really like in my mind smells.

    心の中の匂いが本当に好きなんです。

  • I probably wouldn't use it cause my feel the same.

    私も同じように感じるので、多分使わないと思います。

  • That was very sticky.

    とてもベタベタしていました。

  • It's better than nothing, you know.

    何もしないよりはマシだよ。

  • So when you travel, it's better than when you're in trouble.

    だから、旅行に行った時は、困った時よりも良い。

  • In travel when you're traveling, traveling and you're when you're in trouble, you're in trouble when you're in trouble.

    旅先では、旅先では、旅先では、旅先では、旅先では、旅先では、旅先では、旅先では、旅先では、旅先では、旅先では、旅先では、旅先では

  • Troubling way.

    厄介な方法だ

  • You don't want to.

    したくないんでしょう。

  • We're in a love hotel, by the way.

    ちなみにラブホテルに入っています。

  • I want to check out that video.

    その動画をチェックしてみたいと思います。

  • You haven't seen that video?

    ビデオを見てないのか?

  • That's the way I think to keep it a go.

    それがキープするための考え方だと思います。

  • Let me say after all photo of wow quite the right.

    私はかなり右のワウのすべての写真の後に言ってみましょう。

  • It's It's sticking pretty dry.

    かなり乾燥しています。

  • It's really dry.

    本当に乾燥しています。

  • Maybe I can try one more time.

    もう一回やってみようかな

  • Money?

    お金は?

  • Mhm.

    Mhm.

  • Oh, it's actually like what was wet.

    あ、実は濡れていたのは何だったのかという感じです。

  • Oh, now it's more like the How do you feel?

    あ、今の方がHow do you feel?

  • Bad.

    悪いな

  • Definitely looks better than the one you see.

    確かに見た感じよりは良さそうですね。

  • I don't need to hold a hand.

    手を握る必要はない。

  • Okay, so now we know you want to try this movie.

    この映画を見たいんでしょ?

  • Think or similar products use a lot.

    考えたり、似たようなものを多用しています。

  • No mistakes.

    ミスはありません。

  • So the next one is this face lotion sheet?

    で、次はこの化粧水シート?

  • Partial to the eyes.

    目に部分的に。

  • Yeah, because under the eyes, this looks fun.

    ああ、目の下はこれが楽しそうだからな。

  • We do it on immigrant.

    移民でやってます。

  • Yeah.

    そうだな

  • Yeah.

    そうだな

  • Oh, this is just one giant.

    ああ、これはただの巨人ですね。

  • Where is it?

    どこにあるの?

  • This looks, We can all do it.

    これは、私たちは皆それを行うことができます。

  • Maybe we need, like, a little sauce.

    ちょっとしたソースが必要かもしれない。

  • Nice.

    いいね

  • It feels good.

    気持ちいいですよね。

  • We need to believe Bleed.

    ブリードを信じよう

  • Believe I want to activate the skin care.

    スキンケアを活性化させたいと思っています。

  • We have to physically bleed.

    物理的に出血しなければならない。

  • It is English.

    英語です。

  • Oh, my God.

    何てこった。

  • What does it say?

    何て書いてあるの?

  • Is there a secret message for us?

    秘密のメッセージがあるのかな?

  • Yeah.

    そうだな

  • They are saying secret message.

    彼らは秘密のメッセージを言っています。

  • Just be quiet.

    静かにしてくれ

  • It Is this the toy story?

    これがおもちゃの話なのか?

  • I just realized it's the toy story.

    おもちゃの話だと今気付いた。

  • Is his name him?

    彼の名前は彼ですか?

  • Yeah.

    そうだな

  • I mean, it's like, remember what they're saying.

    つまり、相手の言っていることを覚えておけ、ということです。

  • Okay.

    いいわよ

  • Wow.

    うわー

  • I feel great.

    最高の気分です。

  • My pretty beautiful Oh, my God.

    私の可愛くて綺麗なああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

  • It works.

    それが効いている。

  • So this is the last one, as most people know, moisturizer.

    ということで、これは最後になりますが、ほとんどの人が知っているように、保湿剤です。

  • And in Japan, it's like this milk moisturizer, which is always in the incense as well.

    そして、日本ではこのミルクモイスチャーのようなもので、お香にも必ず入っています。

  • Please provide the middle.

    お中元をお願いします。

  • Okay, Stop so much.

    わかった、そんなにやめてくれ。

  • Oh, whoa.

    おお、おっと。

  • Okay, so this is only 200 cm, considering the previous product, which was about the same size with 615 3 times the price on this.

    さてさて、これで615 3倍の値段で同じくらいのサイズだった前の商品を考えると、これは200cmしかないですね。

  • Oh, for this one, it's not bad.

    あ、これにしては悪くないですね。

  • I'm just not afraid of the Milky Moisturizer.

    ミルキーモイスチャライザーが怖くてたまらない

  • So we're moving on to the makeup.

    ということで、メイクに移ります。

  • And surely you're not doing makeup with this because I'm going to remove.

    そして確かにこれでメイクをしていないのは、私が落とすからです。

  • Oh, you're going to remove your makeup?

    え、化粧を落とすの?

  • Yeah.

    そうだな

  • I'm going to take a cleansing cleansing in Java is the move.

    Javaでクレンジングをするのが移動ですね。

  • Make removing makeup remover.

    メイク落としをメイク落としにする

  • Why is the oil pipeline is cream pipe I'm going to use for the, uh Oh, really?

    なんで石油のパイプラインはクリームパイプなんだよ......あー、ほんとに?

  • So meanwhile, please, we making up to do this is interesting.

    だから、その間に、私たちはこれを行うためにメイクアップが面白いです。

  • This is the affordable eyelash curler.

    お手頃価格のアイラッシュカーラーです。

  • I saw it and I was like, What is this?

    それを見て「なんだこれは!?

  • This has to be something we try while you're doing that.

    これは、あなたがそれをしている間に、私たちが試しているものでなければなりません。

  • I might go in, do some eye shadow, so I headed into emerging.

    中に入ってアイシャドウをするかもしれないので、エマージングに向かいました。

  • I got all the basic kind of things you need to do your makeup.

    メイクに必要な基本的な種類のものは全て手に入れました。

  • So eyeshadow.

    だからアイシャドウ。

  • Mascara, lip gloss, BB cream island.

    マスカラ、リップグロス、BBクリームアイランド。

  • That looks scary.

    怖そうですね。

  • Yeah, it's like a guillotine.

    ああ、ギロチンみたいなもんだ。

  • I'm kind of scared to use that.

    それを使うのはちょっと怖いですね。

  • Oh, mhm.

    あ、ムムム。

  • I didn't do it before, and I'm just like, Oh, it looks very similar.

    今までやってなかったのに、あー、似てるなーって感じです。

  • Oh, I didn't use it on this.

    あ、これには使っていません。

  • Okay, so I'm gonna go ahead and start with the white eye shadow, so I've never applied with a cotton bud before.

    じゃあ、まずは白のアイシャドウから!コットンのつぼみで塗るのは初めてなので

  • This is the beauty review you needed.

    これがあなたに必要な美容レビューです。

  • I didn't know.

    知らなかった

  • Wait, how much is in this?

    待って、この中にいくら入ってるの?

  • I just squeezed and nothing came out.

    しぼっただけで何も出てこない。

  • Hopefully, this is the right color.

    願わくば、この色であることを祈ります。

  • Hilarious.

    笑える。

  • It's not.

    そうではありません。

  • Yeah, I'm very speedy with my eye shadows.

    そう、私はアイシャドウを使うのがとてもスピーディーなんです。

  • Yeah.

    そうだな

  • So just half done now.

    だから今は半分だけ。

  • Oh, yeah, yeah, yeah.

    あ、そうそう、そうそう、そうそう。

  • I think I think it's good.

    良いと思いますよ。

  • It feels nice.

    気持ちいいですね。

  • Feels light.

    軽く感じます。

  • So it's nice.

    だからいいんだよ。

  • So far.

    今のところは。

  • It was about 680.

    680くらいでした。

  • What was 69 year?

    69年とは何だったのか?

  • I'm going to do the island up while goes ahead and does this car.

    この車を進めながら島上げをしていきます。

  • And the eyeliner was quite smooth and easy to use.

    そして、アイライナーはかなりなめらかで使いやすかったです。

  • Recently, I've been naughty, and I've been like, just relying on removing it like stuffing it up and then just removing it.

    最近はやんちゃで、詰め込むように剥がすだけに頼っていたけど

  • Yeah, yeah, Until it's naughty, I think.

    そうそう、やんちゃになるまではね。

  • Is that what everyone does?

    みんなそうなのかな?

  • That's not what I do, but yeah.

    それは私の仕事じゃないけど、うん。

  • Mm.

    うむ

  • Mhm.

    Mhm.

  • Mhm.

    Mhm.

  • Mhm.

    Mhm.

  • Okay.

    いいわよ

  • Yeah.

    そうだな

  • Mm.

    うむ

  • Mhm.

    Mhm.

  • Okay.

    いいわよ

  • Mhm.

    Mhm.