Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • And I think that one thing you said to me privately particularly motivated me to believe you when you talk about your aspirations.

    そして、あなたが個人的に言った一つの言葉が、特にあなたの抱負を語る時に、あなたを信じようとする動機になったと思います。

  • And I'm wondering if you could just conclude by talk answering the question about your motivation and maybe some of your own family history in confronting hate and discrimination in American history.

    最後にアメリカの歴史の中で憎しみや差別に立ち向かってきたあなたの動機や家族の歴史についての質問に答えることで締めくくることができないでしょうか。

  • Yes, Senator.

    はい、上院議員

  • So, you know, I come from a family where my grand parents fled anti Semitism and persecution.

    私は祖父母が反セミテスタントや迫害から逃げてきた家系なんですよ。

  • Country took us in and, uh, protected us.

    国は私たちを受け入れてくれて、私たちを守ってくれた。

  • Andi, I feel an obligation to the country to pay back.

    アンディ、国に恩返しの義務を感じている。

  • And this is the highest, best use of my own set of skills to pay back.

    そして、これは、私自身のセットのスキルを最大限に活用して、お返しをするための最高のものです。

  • And so I want very much to be the kind of attorney attorney general that you're saying I could become.

    だから私は、あなたが言うような司法長官になりたいのです。

  • I'll do my best to try to be that kind of attorney general.

    そういう検事総長になれるように頑張ります。

  • I believe your heart.

    あなたの心を信じています。

And I think that one thing you said to me privately particularly motivated me to believe you when you talk about your aspirations.

そして、あなたが個人的に言った一つの言葉が、特にあなたの抱負を語る時に、あなたを信じようとする動機になったと思います。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B2 中上級 日本語 検事 迫害 祖父母 憎し 司法 語る

メリック・ガーランドは公聴会で感情的になる (Merrick Garland gets emotional during hearing)

  • 3 0
    林宜悉 に公開 2021 年 02 月 24 日
動画の中の単語