ACCLAIMED SINGER AND MUSICIAN HERE TONIGHT TO MAKE HIS

認められたシンガー・ミュージシャンが今夜ここに登場して記念撮影を行います。

LATE-NIGHT TELEVISION DEBUT, WE COULDN'T BE POR EXCITED TO HAVE

深夜のテレビ番組のデビュー作、期待に胸を膨らませる

HIM ON THE SHOW, PLEASE WELCOME THE CALLS COOL-- ALWAYS COOL

ショーで彼を歓迎してください クールなコールを... いつもクールです

MASEGO IS HERE, EVERYBODY.

MASEGOはここだよ、みんな。

MASEGO, IS THIS A FASHION CHOICE?

MASEGO、IS IS A FASHION CHOICE?

WHERE ARE WE AT?

ここはどこだ？

WHERE ARE YOU, WHAT IS HAPPENING?

あなたはどこにいるの？何が起きてるの？

>> JAMES, I'M AT THE AIRPORT.

>> ジェームス、空港にいるわ。

THIS IS AN HOMAGE TO DAF PUNK IN A BLACK HISTORY MONTH THING ALL

これは黒歴史月間のDAF PUNKのオマージュです。

IN ONE.

イン・ワン

>> James: YOU'VE GOT THIS, THIS IS THE MONTH-- THE ONE YOU

>> ジェームズこれを手に入れたんだ 今がその月なんだ

FLY IN.

FLY IN.

>> I HAVE SEVEN AND LOAN THEM OUT TO FRIENDS.

>> 私は7つ持っていて、友人に貸し出しています。

>> James: YOU ARE RUNNING A-- RENTAL.

>> ジェームズあなたは...レンタル屋を経営しています。

>> I JUST BR OWE THEM OUT.

>> 私はどうしても彼らを追い出してしまうのです。

>> I OWN 7 AS WELL.

>> 私も7を所有しています。

>> James: I LOVE THIS, WHERE ARE YOU FLYING OFF TO, MASEGO,

>> ジェームズ私はこれを愛しています、あなたはどこに飛び立っている、マセゴ。

WHERE ARE YOU HEADING TO?

どこに行くんだ？

>> I WISH I KNEW, I AM AT THE POINT WHERE I JUST GET ON AND

>> 知っていたらいいのですが、私は今、ただ乗っているだけのところにいます。

GO.

GO.

>> James: THAT'S THE DREAM, I WOULD GIVE ANYTHING TO NOT KNOW

>> ジェームスそれが夢だ 知らないことには何でもしたい

WHERE I AM GOING.

私はどこに行くの？

THAT IS THE TRUTH OF IT.

それが真実です。

TO BE ANYWHERE AND NOT KNOW KNOW WHERE I AM GOING, THAT IS

どこにいても、自分がどこに向かっているのかわからない、それが「どこにいても、どこにいても、自分がどこに向かっているのかわからない」ということです。

FANTASTIC.

素晴らしい

NOW IN A MOMENT YOU ARE GOING TO PERFORM YOUR TRACK MYSTERY LADY

今からあなたは謎の女を演じようとしています

WITH DON TOLIVER, FOR ANYBODY WHO HASN'T HEARD IT TELL WHAT IT

ドン・トリバーと一緒に聞いたことがない人のために説明します。

IS ABOUT.

についてです。

>> IT IS JUST ABOUT MY MIND AND MY IMAGINATION ABOUT WRITING

>> >> それはただ、私の心と私の想像力の問題でしかありません。

ABOUT WOMEN I HAVEN'T MET YET.

まだ会ったことのない女性について。

SO I DON'T KNOW, IT'S JUST KIND OF THE SMOOTHNESS AND THE

だから分からないんだけど、それはただの滑らかさと

LONGING TO MEET THE WOMAN OF MY DREAMS.

夢の女性に会いたいと思っていました

>> MAYBE YOU ARE GOING TO MEET HER ON THIS MYSTERY TRIP ARE YOU

>> この不思議な旅で 彼女に会えるかもしれない

GOING ON?

続ける？

>> OR SOMEWHERE IN THIS AIRPORT, THERE ARE SO MANY PEOPLE.

>> この空港のどこかには、人がたくさんいる。

>> James: KEEP YOUR DISTANCE, MAN, STAY SAFE.

>> ジェームス距離を置けよ 安全にな

THANK YOU SO MUCH, MASEGO, WE ARE SO HAPPY YOU ARE HERE AND

ありがとうございます、MASEGO、私たちはあなたがここにいるので、とても幸せです。

CONGRATULATIONS ON EVERYTHING.

全てにおいておめでとうございます。

AND PLIESES FLY SAFE AND STAY SAFE WE NEED NEW THIS WORLD.

そして、PLIES FLY SAFE AND STAY SAFE WE NEED NEW THIS WORLD.

HERE MAKING HIS LATE-NIGHT TELEVISION DEBUT PERFORMING

ここで深夜のテレビ番組のデビューを果たしています。

MYSTERY LADY FROM HIS EP STUDYING ABROAD.

MYSTERY LADY FROM HIS EP STUDYING ABROAD.

MASEGO AND DON TOLIVER.

MASEGOとDON TOLIVER。

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

>> ♪ WE'VE GOT IT TOGETHER, WE VIBIN', YOU NEED TO GO

>> ♪ WE VE GOT GOT IT TOGETHER, WE VIBIN', YOU NEED TO GO

♪ YOU'RE NOT EVEN THERE, I WANNA DIE, BABY

♪YOU'RE NOT EVEN THERE, I WANNA DIE, BABY

♪ WE'VE GOT IT TOGETHER, WE VIBIN', YOU NEED TO GO

♪ WE VE GOT IT TOGETHER, WE VIBIN' YOU NEED TO GO

♪ YOU'RE NOT EVEN THERE, I WANNA DIE, BABY

♪YOU'RE NOT EVEN THERE, I WANNA DIE, BABY

♪ WE'VE GOT IT TOGETHER, WE VIBIN', YOU NEED TO GO

♪ WE VE GOT IT TOGETHER, WE VIBIN' YOU NEED TO GO

♪ OOH-OOH, OOH-OOH ♪ WE'VE GOT IT TOGETHER, WE

♪ OOH -OOH, OOH -OOH ♪ WE VE GOT IT TOGETHER, WE

MANY SONGS 'BOUT A LADY ♪ WHEN I HAVN'T MET HER, BUT SHE

♪ MANY SONGS BOUT A LADY ♪ WHEN I HAVN'T MEAT HER, BUT SHE

ON ME HEAVY, ON MY CEREBELLUM ♪ IF I SAY I LOVE HER, AM I

私は重くて、私の頭蓋骨の上で ♪ If I SAY I LOVE HER, AM I

WRONG? AM I CRAZY?

間違ってる？私は狂ってる？

♪ AM I OVERZEALOUS? BUT I KNOW THE FEELING, AND I'M NEVER WRONG

♪私は過大評価？でも気持ちは分かる 決して間違ってはいない

♪ SWEAR THAT I'VE BEEN GIFTED WITH A SONG AND A MEDLEY

♪ SWEAR THAT I'VE BE GIFTED WITH A SONG AND A MEDLEY

♪ IT'S INTOXICATING, IT WEIGH ON YOU HEAVY LIKE THE ALCOHOL

"中毒性がある" "アルコールのように重くなる

♪ WE CAN DO LIKE ANYTHING YOU WANT, I'M AMAZING

"何でも好きなように出来る" "私は素晴らしい

♪ LETTER TO MY LADY, I JUST WANNA PLEASE YOU,

♪ LETTER TO MY LADY, I JUST WANNA PLEASE YOU.

♪ CHECK MY CATALOG IN THIS LIFE, I COME ACROSS FANS

♪この人生の中で私のカタログをチェックしてください、私はファンに出くわします。

♪ AND HOES AND I LIKE TO GIVE MY FANS A

♪ AND HOES AND I LIKE TO GIVE MY FANS A

♪ ROSE CURSE OF THE TALENTED

♪ ROSE CURSE OF THE TENTALED

♪ EVERYWHERE I GO THEY WANNA CHANGE CLOTHES

♪ EVERYWHERE I GOERE THE Y WANNA CHANGE CLOTHES

♪ AND POSE BUT MY WIFE BE IN MY DREAMS,

♪ AND POSE BUT MY WIFE BE IN MY DREAMS.

BRUH ♪ NO, I COULDN'T SEE HER

"ブルフ" "いいえ 会えなかった

I SAW HER SILHOUETTE, ♪ I KNOW I CAN MAKE HER

I SAW HER SILHOUETTE, I KNOW I CAN MAKE HER

BUT WHEN I WAKE UP ALONE, ♪ 'LONE, 'LONE

でも目が覚めたら一人になっていた ♪ 'LONE, 'LONE

I JUST BREAK OUT MY PHONE, ♪ PHONE, PHONE

私の携帯電話を壊してしまったのよ

THINKIN' I COULD MAKE THIS MANY ♪ SONGS 'BOUT A LADY

こんなにたくさんの女性のための曲を 作れると思うと

WHEN I HAVEN'T MET HER, BUT SHE ♪ ON ME HEAVY, ON MY CEREBELLUM

私は彼女に会っていないとき、しかし、彼女は私に重い、私の脳裏で

IF I SAY I LOVE HER, AM I WRONG?

彼女を愛していると言ったら、私は間違っていますか？

♪ AM I CRAZY?

♪ AM I CRAZY?

AM I OVERZEALOUS? BUT I KNOW THE ♪ FEELING, AND I'M NEVER WRONG

私はやり過ぎかな？でもその気持ちは分かる 決して間違っていない

SWEAR THAT I'VE BEEN GIFTED WITH ♪ A SONG AND A MEDLEY

歌とメドレーを手に入れたことを誓う

IT'S INTOXICATING, IT WEIGH ON ♪ YOU HEAVY LIKE THE ALCOHOL

中毒性があって重くなる アルコールのように重くなる

WE CAN DO LIKE ANYTHING YOU ♪ WANT, I'M AMAZING

"何でも好きなように出来る" "私は素晴らしい

LETTER TO MY LADY, I JUST WANNA ♪ PLEASE YOU, CHECK MY CATALOG

私の女性への手紙は、私は、私のカタログをチェックしてください。

>> ♪ THINKING I CAN MAKE THIS MANY SONGS ABOUT

>> >> ♪ THINKING I CAN MAKE THIS MANY SONGS ABOUT ABOUT

♪ MY LADY, SHE BE HAVIN' ME UP, DOWN OOH, OOH

♪ MY LADY, SHE BE HAVIN' ME UP, DOWN OOH, OOH, OOH

♪ I BE IN MY FEELINGS, SOMETIMES I BE JEALOUS

♪ I BE IN MY FEELINGS, SOMETIMES I BE JEALOUS.

♪ BUT I KEEP IT THUGGIN' LIKE IT'S MAKAVELI

♪ BUT I KEEP IT THUGGIN' LIKE IT'S MAKAVELI

♪ RING, RING, HIT MY CELLY RING, RING

♪ RING, RING, RING, HIT MY CELLY RING, RING

♪ REMEMBER YOU WENT BAD ON ME, I WON'T FORGET IT RING, RING

♪君が僕を裏切ったことを思い出せば 忘れることはない♪

♪ YOU SAID YOU WANNA TELL ON ME, NOW, WON'T YOU TELL IT? YEAH

♪俺に告白したいって言っただろ？そうだな

♪ IN BETWEEN THE SHEETS, YOU KNOW I GOT YOU YELLIN' YELLIN'

♪IN BETWEEN THE SHETS, YOU KNOW I GOT YOU YELLIN' YELLIN' YELLIN'

>> ♪ THINKIN' I COULD MAKE THIS MANY SONGS 'BOUT A LADY

>> >> ♪ THINKININ' I COULD I MULD MAKE THIS ANYTHY SONGS OF A LADY 'BOUT A LADY

♪ WHEN I HAVEN'T MET HER, BUT SHE ON ME HEAVY,

♪WHEN I HAVEN'T ME HER, BUT SHE ON ME HEAVY.

♪ ON MY CEREBELLUM IF I SAY I LOVE HER, AM I WRONG?

♪ ON MY CEREBELLUM IF I SAY I LOVE HER, AM I WRONG?

♪ AM I CRAZY?

♪ AM I CRAZY?

AM I OVERZEALOUS? BUT I KNOW THE ♪ FEELING, AND I'M NEVER WRONG

私はやり過ぎかな？でもその気持ちは分かる 決して間違っていない

SWEAR THAT I'VE BEEN GIFTED WITH ♪ A SONG AND A MEDLEY

歌とメドレーを手に入れたことを誓う

IT'S INTOXICATING, IT WEIGH ON ♪ YOU HEAVY LIKE THE ALCOHOL

中毒性があって重くなる アルコールのように重くなる

WE CAN DO LIKE ANYTHING YOU ♪ WANT, I'M AMAZING

"何でも好きなように出来る" "私は素晴らしい

LETTER TO MY LADY, ♪ I JUST WANNA PLEASE YOU, CHECK

"私の妻への手紙" "君を喜ばせたいんだ" "チェックしてくれ

MY CATALOG >> ♪ COULD IT BE MONOGAMY AIN'T

私のカタログ >> ♪ COULD IT BE MONOGAMY AIN'T

MEANT FOR ME? NO, NO, NO, NAH ♪ THAT'S WAY TOO RECKLESS YEAH,

私のために？いや、いや、いや、いや、ナァ♪それはあまりにも無謀だ。

I'D GET TOO JEALOUS ♪ COULD SHE BE FROM THE EAST OR

嫉妬しすぎてしまう 彼女は東洋人か？

OVERSEAS? HA ♪ I LEARNED MY LESSON, I'M WAY

海外に？HA ♪ I LEARNED MY LESSON, I'M WAY

TOO WESTERN ♪ COULD SHE BE MY FAVORITE

TOO WESTERN ♪ COULD SHE BE MY FAVORITE

ETHNICITY? HA ♪ I'M JUST UNDRESSING ALL OF THE

民族？HA ♪ I'MUST UNDRESSING OF THE ALL OF THE

SECTIONS OF MY THOUGHTS YEAH ♪ THINKIN', THINKIN', THINKIN',

SECTIONS OF MY THOUGHTS YEAH ♪ THINKIN'、THINKIN'、THINKIN'、THINKIN'。

THINKIN', THINKIN' TOO HARD ♪ THINKIN' TOO HARD, HA, BUT I

THINKININ' TOO HARD ♪ THINKIN' TOO HARD, HA, BUT I

REALLY WANNA KNOW >> ♪ THINKIN' I COULD MAKE THIS

知りたいことがあるんだけど...

MANY SONGS 'BOUT A LADY ♪ WHEN I HAVEN'T MET HER, BUT

MANY SONGS 'BOUT A LADY ♪ WHEN I HAVEN'T METHER, BUT

SHE ON ME HEAVY, ♪ ON MY CEREBELLUM

彼女は私に重く、私の胸の上で

IF I SAY I LOVE HER, AM I WRONG?

彼女を愛していると言ったら、私は間違っていますか？

♪ AM I CRAZY?

♪ AM I CRAZY?

AM I OVERZEALOUS? BUT I KNOW THE ♪ FEELING, AND I'M NEVER WRONG

私はやり過ぎかな？でもその気持ちは分かる 決して間違っていない

SWEAR THAT I'VE BEEN GIFTED WITH ♪ A SONG AND A MEDLEY

歌とメドレーを手に入れたことを誓う

IT'S INTOXICATING, IT WEIGH ON ♪ YOU HEAVY LIKE THE ALCOHOL

中毒性があって重くなる アルコールのように重くなる

WE CAN DO LIKE ANYTHING YOU ♪ WANT, I'M AMAZING

"何でも好きなように出来る" "私は素晴らしい

LETTER TO MY LADY, I JUST WANNA ♪ PLEASE YOU, CHECK MY CATALOG

私の女性への手紙は、私は、私のカタログをチェックしてください。