Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • Hello and welcome to The English We Speak.

    こんにちは、The English We Speakへようこそ。

  • I'm Feifei.

    私はフェイフェイです。

  • And I'm Roy!

    俺はロイだ!

  • I hear you're on holiday next week!

    来週はお休みだそうですね!

  • I bet you're really excited about a lovely holiday

    素敵な休日を楽しみにしているんでしょうね

  • and not having to think about work for a whole week!

    そして、一週間仕事のことを考えなくてもいい!

  • Well, I'm going to the beach, but I'll still be working

    まあ、海には行きますが、まだ仕事ですからね~。

  • I'm going on a workation.

    ワーケーションに行ってきます。

  • Oh right, well I feel like I've been on a workation

    そうか......そうか........俺は仕事をしてきたような気がするな

  • since March to be honest,

    正直3月から

  • because I haven't been to the office in months.

    何ヶ月も事務所に行ってないから。

  • No, Roy.

    いや ロイ

  • You've been working from home.

    在宅で仕事をしていたんですね。

  • A workation involves you going somewhere

    ワークステーションは、あなたがどこかに行くことを伴う

  • where you might go on holiday, like a beach,

    休みの日にビーチのようなところに行くかもしれません。

  • but working your normal routine.

    しかし、あなたの通常のルーチンを働いています。

  • Ahh that makes a lot of sense.

    ああ......それはとても理にかなっている。

  • It's a portmanteau, or combination of two words -

    それは、2つの単語の組み合わせ、またはポートマントーです。

  • 'work' and 'vacation'.

    '仕事'と'休暇'

  • So, that means you'll be working as normal then?

    ということは、それでは普通に仕事をするということですか?

  • Yes, of course.

    はい、もちろんです。

  • Which means that

    ということは

  • there will be no office parties while I'm away.

    私が留守の間、オフィスパーティーはありません。

  • Right, so I guess that means I should

    そうですね、ということは、私は

  • send an email to cancel the office

    解散メールを送る

  • Olympics while we listen to some examples.

    いくつかの例を聞きながらオリンピック。

  • She spent the day working from the hotel bar

    彼女は一日中、ホテルのバーで仕事をしていました。

  • and at night she visited the local area.

    と夜には地元を訪れていた。

  • She really enjoyed her workation.

    彼女は本当にワークステーションを楽しんでいました。

  • I'm going on workation next week to be closer

    来週からワーケーションに行きます。

  • to nature while I work.

    仕事をしながら自然の中で

  • Hopefully the internet will be good.

    ネットの調子が良くなるといいですね。

  • My workation didn't go as planned as it rained

    雨が降ったので予定通りにはいかなかったのですが

  • the whole time I was away.

    私がいない間ずっと

  • I didn't manage to see or do anything fun.

    なんとか見たり、楽しいことができませんでした。

  • This is The English We Speak from BBC Learning English,

    BBC Learning EnglishのThe English We Speakです。

  • and we're talking about the expression 'workation'.

    と、「workation」という表現の話をしています。

  • 'Workation' is a combination

    ワーケーション」とは、以下の組み合わせです。

  • of the words 'work' and 'vacation'

    しごととバケーションという言葉の

  • and it refers to a holiday where you go to another

    に行く休日のことを指していて、他の場所に行く休日のことを指しています。

  • location but continue working as normal.

    の場所を指定しますが、通常通りに動作を継続します。

  • Yes, so you could go somewhere like a beach,

    そうですね、だからビーチみたいなところにも行けるんですね。

  • skiing resort or tourist area while working.

    仕事をしながらスキー場や観光地で

  • You can even go to another country on your workation

    ワーケーションで他国に行くこともできる

  • if your company permits it.

    あなたの会社が許可している場合。

  • So, you were planning to hold the office

    事務所を開く予定だったんですね。

  • Olympic games while you thought I wasn't working?

    私が仕事をしていないと思っている間にオリンピック?

  • No, I was only joking

    いや、冗談だよ

  • we would never hold any games or parties without you!

    あなたがいないとゲームもパーティーも開催できません!

  • Well, goodbecause I bring the fun by winning all the games!

    そうですか、良いですね - 私はすべてのゲームに勝つことによって楽しみをもたらすからです!

  • Right, I'm going to get

    そうだな、俺は

  • ready to go on my workation – a week by the beach

    私のworkationに行く準備ができている - ビーチでの一週間

  • and I'll need my sunglasses and swimwear.

    と、サングラスと水着が必要になります。

  • I can't wait to go to Brighton beach!

    ブライトンビーチに行くのが待ち遠しいですね。

  • You're going to Brightonin the south of the UKin February?

    2月にイギリス南部のブライトンに行くの?

  • Well, good luck finding the Sun

    頑張って太陽を見つけてね

  • You should probably take a coat on your workation.

    ワークステーションにコートをかけたほうがいいんじゃないかな。

  • OK Roy, bye!

    ロイ、さようなら!

  • Bye!

    さようなら!

Hello and welcome to The English We Speak.

こんにちは、The English We Speakへようこそ。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 仕事 ビーチ ロイ 休日 オリンピック 休み

ワークステーション - 私たちが話す英語 (Workation - The English We Speak)

  • 8 1
    林宜悉 に公開 2021 年 02 月 17 日
動画の中の単語