Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • welcome to battle Bus live.

    バトルバスライブへようこそ

  • I am Brian Rose, and we're live here on the digital battle bus visiting the boroughs of Bexley Bromley, Croydon, which I'm going through right now.

    私はブライアン・ローズです デジタル・バトル・バスに乗って ベックスレー・ブロムレー・クロイドンを 訪れています 今から行くところです

  • You can see the buildings behind me, and we're heading over to Greenwich, where they're going to take the ferry across the River Thames.

    後ろにビルが見えているので、私たちはグリニッジに向かっています。そこからフェリーでテムズ川を渡るのです。

  • And we're gonna make it back over back to our homestead.

    故郷に戻ろうぜ

  • Super excited to be with you today.

    今日はあなたと一緒にいられることに興奮しています。

  • As you can see on this Saturday, we have some fine British weather behind me.

    今週の土曜日に見られるように、私の後ろにはイギリスの好天があります。

  • It's quite moist out there, which is good.

    外はかなりしっとりしていて良いですね。

  • It makes our green spaces even greener.

    それは私たちの緑地をさらに緑豊かにしてくれます。

  • And we've had an exciting morning.

    そして、ワクワクするような朝を迎えました。

  • I won't lie to you.

    嘘はつかない

  • We were over at Bexley, which is home to the cross next pumping station.

    クロスネクストのポンプ場があるベクスリーを越えた。

  • And if you don't know much about that, that Sir Joseph Basil gets contribution.

    そして、あなたがそのことをあまり知らない場合は、ジョセフ・バジル卿が貢献を得ることです。

  • So what was it the time?

    で、その時は何だったんだろう?

  • London's major sewage problem, the River Thames used to smell so bad it had so much sewage in there.

    ロンドンの大規模な下水問題、テムズ川は以前は汚水が多くて臭かったのに

  • And thanks to the folks in Bexley, they pretty much solve that with the pumping station on.

    ベックスレーの人たちのおかげでポンプ場で解決してくれました

  • Also thanks to James Watt's steam engine.

    また、ジェームズ・ワットの蒸気機関にも感謝しています。

  • And that is James Watt, as in the unit of energy Watt.

    そして、それはエネルギーの単位であるワットのように、ジェームズ・ワットです。

  • When I was at M I t Learning Engineering, they taught me about this unit of energy called the Watts.

    M I t Learning Engineeringにいた時に、「ワット」というエネルギーの単位を教えてもらいました。

  • I never thought that one day I would be mayor of the city where that man built the pump.

    あの男がポンプを作った街の市長になる日が来るとは思ってもみなかった。

  • So I was super excited to be there.

    なので、超興奮していました。

  • I'll be honest.

    正直に言うと

  • I geeked out a little bit, is an engineer, and we also got a visit from the local police.

    私は少しオタクになって、エンジニアで、地元の警察からも訪問を受けました。

  • I just posted that picture on Instagram.

    その写真をインスタグラムに投稿したところ

  • So go check it out.

    だから見に行ってくれ

  • They were following us around.

    周りを追いかけてきていました。

  • They probably just wanted a picture with me and the bus, and I totally get that.

    バスと一緒に写真を撮りたかっただけだろうし、それもわかる。

  • And again, we really appreciate the police officers out there on.

    改めて、警察官には本当に感謝しています。

  • I'll talk more about a few run ins we've had with them recently.

    最近、彼らとの間にあったいくつかの逃避行の話をします。

  • Next we went on to Bromley and actually went to Charles Darwin's house.

    次にブロムリーに行き、実際にチャールズ・ダーウィンの家に行きました。

  • It's called Downs House, and this is the actual structure where he penned the book The Origin of Species.

    これはダウンズハウスと呼ばれていて、これは彼が本を書いた実際の構造物です種の起源。

  • That idea that the survival of the fittest, that whole concept happened in Bromley.

    適者生存という考えはブロムリーで起きたことだ

  • So we're just super excited to be in Bromley.

    ブロムリーにいることに興奮しているよ

  • Thanks for having us.

    お招きいただきありがとうございます。

  • And I took a tour of the outside of his house.

    そして、彼の家の外回りをしました。

  • You know this whole concept of the survival of the fittest are the best idea wins is why we've been so successful and why we're going to be your next mayor of London.

    適者生存のこの全体の概念を知っている 最高のアイデアの勝利は、私たちが成功してきた理由であり、なぜ私たちはあなたの次のロンドン市長になるつもりです。

  • Because we have the best ideas and you know it.

    私たちは最高のアイデアを持っていて、あなたはそれを知っているからです。

  • And that's why we're gonna take him there.

    だからこそ、そこに連れて行くんだ。

  • Unfortunately, in politics, it seems to me that the worst idea seems to win most of the time.

    残念ながら、政治の世界では、最悪の考えが勝つことがほとんどのようです。

  • I'm sure you've experienced that as a citizen, and we're going to change that on May 6, when we have free and fair elections.

    一市民として経験したことがあると思いますが、5月6日の自由で公正な選挙でそれを変えていこうと思っています。

  • Next, we got to Croydon, which is where we are now.

    次はクロイドンというところに行きました。

  • And right near me here is the Brit School of Performing Arts.

    そして、私のすぐ近くにあるのがブリット・パフォーミング・アーツの学校です。

  • That's the same school that produced Adele.

    アデルを輩出した学校ですね。

  • Yes, Adele, that worldwide known pop speaker.

    そう、アデル、あの世界的に有名なポップスピーカーです。

  • Sorry, singer also Amy Winehouse.

    ごめんね、歌手もエイミー・ワインハウス。

  • She went to the Brit School as well as the actor Tom Holland.

    俳優のトム・ホランドと同じくブリットスクールに通っていた。

  • So I want to thank Croydon for producing such incredible talent.

    だから、このような素晴らしい才能を輩出してくれたクロイドンに感謝したい。

  • And also thank you for having us.

    そして、私たちを迎えてくれたことにも感謝しています。

  • I'm gonna be talking about some of your local issues and now we're heading over to Greenwich.

    あなたの地元の問題を話してグリニッジに向かうわ

  • Greenwich is home of the 02 arena, or, as Drake would said, turn the 02 into the 03 I love that place.

    グリニッジは02アリーナの本拠地であり、ドレイクが言うように02を03に変えろということだ。

  • And also the Royal Observatory is there.

    あと、王立天文台もあります。

  • I've been there with my daughter.

    娘と一緒に行ったことがあります。

  • We walked around.

    歩き回った。

  • We saw the incredible clocks that also created longitude, and that's where Greenwich meantime is and the meridian is right there.

    私たちは信じられないほどの時計を見て、経度を作ったのですが、そこにはグリニッジ・エンドタイムがあり、子午線がすぐそこにあります。

  • So we're coming through to see you in Greenwich.

    グリニッジでお会いしましょう

  • It's been a packed out day.

    今日は満員御礼の一日でした。

  • It's a Saturday, but we don't stop over here because becoming your next mayor of London.

    土曜日ですが、ロンドンの次の市長になったからといって、ここで止まるわけではありません。

  • It's so important to us.

    それは私たちにとってとても重要なことです。

  • We have to do it because we can't sit by and watch this current crop of politicians run the city that we love into the ground.

    今の政治家が大好きな街を地中に走らせているのを傍観しているわけにはいかないので、やらざるを得ません。

  • If you feel that way to please leave me a comment right now, wherever you're following us, share this video to your friends and family.

    もしあなたがそう感じたら、今すぐコメントを残してください、どこでフォローしていても、この動画をお友達や家族にシェアしてください。

  • Let him know that something big is happening in London, and we think we're going to change the future, and we think this will be a model for all cities around the world.

    ロンドンで何か大きなことが起きていることを 彼に知らせてあげてください 私たちは未来を変えようとしています これは世界中の都市のモデルになると考えています

  • I just want to say before I get started on today's topic that a lot of these boroughs face some real local issues, and I know in Bexley you're facing problems with not having enough transport infrastructure getting you into London.

    今日の話題を始める前に言っておきたいのですが 多くの自治区は地元の問題に直面しています ベックスリーではロンドンへの交通インフラが 十分に整備されていないという問題に 直面しています

  • I think that's a really Shiyu.

    本当にシユウだと思います。

  • Because of these outer boroughs can't connect to the center.

    この外郭団体のせいで中心部との接続ができないからだ。

  • It's not exactly that the centralized commerce that we want.

    中央集権的な商売が求められているわけではありません。

  • So we're gonna be looking into those issues for Bexley.

    だからベックスレーの問題を調べることになる。

  • Also, you have 32,000 houses.

    また、32,000戸もあるんですね。

  • They're supposed to be built in Bexley over the next 20 years.

    今後20年かけてベックスリーに建設される予定です。

  • We need to make sure that happens.

    そうならないようにする必要があります。

  • Your current mayor of London has a history of breaking his promises when it comes to building houses.

    現在のロンドン市長は家を建てる時に約束を破ってきた歴史がある

  • And he promised us 400,000 new homes over the past five years.

    そして、5年間で40万軒の新しい家を約束してくれました。

  • You know how many he's delivered 12,000 homes.

    12000軒の家をどれだけ配達したと思っているんだ

  • That's 3% of what he promised.

    約束の3%だからな

  • So I would say to Bexley, We gotta make sure you get those homes built by holding our elected officials accountable.

    だからベックスレーに言いたい 選挙で選ばれた役人に責任を負わせて 家を建てるようにするんだ

  • Also, Bexley knows you have the lowest number of GPS and any borough.

    また、ベックスレーは、あなたがGPSの最低数とどの自治区にもいることを知っています。

  • This is a real concern, and recently we were actually quite concerned that the Bexley Council has pushed for 14 £14 million of spending cuts, including the closure of Children centers.

    これは本当に気になることで、最近ではベックスレー評議会が児童センターの閉鎖を含めて14ポンド1400万の支出削減を推進していることを実際にかなり気にしていました。

  • And I want to talk about that today.

    そして、今日はその話をしたいと思います。

  • Also in Greenwich, struggling from real problems there, 43% of the boroughs.

    また、グリニッジでは、そこの現実的な問題から苦労して、43%の行政区があります。

  • Children in Greenwich live in poverty.

    グリニッジの子供たちは貧困の中で生活しています。

  • That's 21,000 Children right now are in poverty, some struggling to get regular meals every day.

    それが今の子供たちは21,000人もの貧困状態にあり、毎日普通の食事を手に入れようと奮闘している人もいます。

  • It's the third worst borough in London, and it needs our attention.

    ロンドンで3番目のワースト3区であり、私たちの注意を必要としています。

  • Counselor Sarah Merrill recently said that quote food banks were created for people with no public funds.

    カウンセラーのサラ・メリルは最近、引用フードバンクは公的資金がない人のために作られたと言っていました。

  • And yet today there are an essential recognized part of our Social Security system.

    それなのに、今日では社会保障制度の本質的な部分が認識されています。

  • Something's wrong with that.

    何かがおかしい。

  • Something's broken here and you gotta look to the top.

    ここで何かが壊れていて、上を見ないといけない。

  • Look to the top floor in the City Hall.

    市役所の最上階を見てください。

  • That's your current mayor of London.

    それが今のロンドン市長だ

  • He is failing us, and he's broken his promises repeatedly.

    約束を何度も破られて、期待を裏切られています。

  • And I know a bit about food banks.

    フードバンクのことも少しは知っています。

  • We were recently at the Barking Food Bank, and I went and saw, Oh, be who's an incredible guy?

    最近、バーキングのフードバンクに行ったんですが、見に行ってみたら、Oh, be who's who's incredible guy?

  • He actually, uh, came to London from his his native country in Nigeria, and he's running an incredible service there with the food banks, and we brought him a lot of long life milk.

    実は、彼の母国ナイジェリアから ロンドンに来たんです 彼はそこでフードバンクと 素晴らしいサービスを提供しています 彼にたくさんのロングライフミルクを持ってきました

  • We brought him 10 meats and vegetables, and we really support what he's doing there.

    10種類の肉や野菜を持ってきて、そこでの活動を本当に応援しています。

  • And he said there needed now more than ever.

    そして、彼は今まで以上に必要だと言った。

  • Next, let's move on to Croydon were walking.

    次に、歩いていたクロイドンに移動してみましょう。

  • We're going through Croydon right now in the downtown Croydon effectively declared bankruptcy last year.

    ダウンタウンのクロイドンで今クロイドンを通っているのですが、昨年事実上の破産宣告を受けました。

  • Yes, you heard that right?

    はい、聞こえましたか?

  • Bankruptcy.

    倒産した。

  • It's got a £67 million hole in its budget, and it's projected to overspend next year by £47 million.

    予算に6700万ポンドの穴が開いていて、来年は4700万ポンドの支出超過になると予測されています。

  • Your former chief executive, Jonah Greeny, left allegedly with a £440,000 severance package.

    あなたの元最高経営責任者のジョナ・グリーニーは44万ポンドの退職金を持って去ったと言われています。

  • 440 £0 severance package.

    440ポンド0退職金パッケージ。

  • That's in times of co vid.

    コ・ヴィッドの時代にはね

  • I think we need to hold our leadership accountable, and this is unacceptable.

    指導者の責任を問う必要があると思いますが、これは受け入れられません。

  • And finally, I want to say that people in Bromley we know that your council is trying to commercialize your parks and open spaces, and we stand with you that your parks and your open spaces are not for sale.

    そして最後に、ブロムリーの人々に言いたいのは、あなたの議会が公園やオープンスペースを商業化しようとしていることを私たちは知っています。

welcome to battle Bus live.

バトルバスライブへようこそ

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 ロンドン バンク ポンド フード 市長 ポンプ

ロンドンの町:ベクスリー、ブロムリー、クロイドン&グリニッジを訪問してからのハイライト - ブライアン・ローズ (LONDON'S BOROUGHS ?: Our Highlights From Visiting Bexley, Bromley, Croydon & Greenwich - Brian Rose)

  • 0 0
    林宜悉 に公開 2021 年 02 月 15 日
動画の中の単語