Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • ♪ (Music Playing) ♪

    ♪ (音楽演奏)

  • A PaTH internship is a great way to get valuable

    PaTHのインターンシップは価値あるものを手に入れることができる

  • experience and find out if you're the right fit

    経験を積んで、自分に合っているかどうかを見極める

  • for that business.

    そのビジネスのために

  • Get ready for your internship, and get off

    インターンシップの準備をして降りる

  • to a great start.

    素晴らしいスタートを切ることができました。

  • You need to sign your Internship Agreement

    インターンシップ契約書へのサインが必要です

  • before you can start.

    始める前に

  • This is an agreement between yourself,

    これは、自分自身との間の合意です。

  • the employer and your provider.

    雇用者とあなたのプロバイダ。

  • Make sure you know where you need to be on your first day,

    初日に必要な場所を確認しておきましょう。

  • what time, and what you need to bring with you.

    何時に何を持っていけばいいのか、何を持っていけばいいのか

  • Do you need to wear a uniform or certain shoes?

    制服や特定の靴を履く必要はありますか?

  • Do you need personal protection equipment?

    個人用保護具は必要ですか?

  • Talk to your provider.

    プロバイダーに相談しましょう。

  • They can help you get these things.

    これらのものを手に入れる手助けをしてくれます。

  • On your first day, make a good impression.

    初日は好印象を与えましょう。

  • Be neat and tidy and ready to work.

    整理整頓して仕事ができるようにしましょう。

  • Have a shower, brush your teeth, keep your hair out

    シャワーを浴びて、歯を磨いて、髪の毛を外に出さないようにする

  • of your face, iron your clothes.

    顔を洗って、服にアイロンをかけて

  • It's important to be early rather than late, so check

    遅くなるよりも早くなることが大切なので、チェックしてみてください。

  • your travel and plan how to get there your first day.

    あなたの旅行と、あなたの最初の日にそこに着く方法を計画してください。

  • And importantly, turn your mobile phone off or put it

    そして重要なのは、携帯電話の電源を切るか、入れておくことです。

  • on silent.

    オンサイレント。

  • On your first day, your supervisor will give you

    初日には、上司があなたに

  • an induction and take you where you need to be,

    誘導して、必要な場所に連れて行ってくれます。

  • where you need to take your breaks, where the tearoom

    憩いの場、茶室のある場所

  • and toilets are, and what to do in an emergency.

    とトイレとは何か、そして緊急時にどうするか。

  • If you don't know how to do something, please ask.

    わからないことがあれば聞いてみてください。

  • Your supervisor is there to help you, to teach you.

    上司はあなたを助け、教えてくれる存在です。

  • You can always talk to your provider too.

    プロバイダーにもいつでも相談できます。

  • It's important that you understand the workplace

    職場を理解することが大切

  • and the health and safety rules of your workplace.

    と、あなたの職場の安全衛生のルールをご紹介します。

  • Your supervisor is there to teach you and make sure you

    あなたの上司は、あなたに教え、あなたを確認するために存在しています。

  • remain safe throughout your whole internship.

    インターンシップ全体を通して安全を確保してください。

  • You should be shown how to use the equipment safely.

    安全に機器を使用する方法を示すべきです。

  • If you feel like something's unsafe,

    何か安全ではないと感じたら

  • talk to your supervisor or your provider.

    上司やプロバイダーに相談してください。

  • Enjoy your experience.

    体験を楽しんでください。

  • It's a chance to get your foot in the door and see if

    足を踏み入れるチャンスであり

  • the business is a good fit for you.

    というビジネスがお似合いです。

  • Of those who complete an internship, 65% end up with

    インターンシップを修了した人のうち、65%が最終的に

  • a job, so that's pretty good odds.

    仕事をしているので、かなりの確率で

  • Remember your supervisor is there to help you,

    上司があなたを助けるためにいることを忘れないでください。

  • and your provider is also there to help.

    と、プロバイダーの方にもお世話になっています。

  • If you need more help, you can always call the

    より多くの助けが必要な場合は、いつでも

  • customer service line.

    顧客サービスライン。

  • All the information about internships can be found on

    インターンシップに関するすべての情報は、以下のサイトに掲載されています。

  • the website jobactive.gov.au/path.

    ウェブサイトjobactive.gov.au/path.

  • ♪ (Music Playing) ♪

    ♪ (音楽演奏)

♪ (Music Playing) ♪

♪ (音楽演奏)

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 インターンシップ 上司 プロバイダー 初日 安全 職場

PaTH - インターンシップの準備 (PaTH - Getting Ready for your Internship)

  • 2 0
    林宜悉 に公開 2021 年 02 月 15 日
動画の中の単語