字幕表 動画を再生する
-
all right so what are you thinking of getting here an alpaca sweater it's alpaca and mourinho
さて、ここでアルパカセーターを手に入れることを考えているのは、アルパカとモリーニョです。
-
we've been climbing up these meandering roads with just amazing views
私たちはこれらの曲がりくねった道を素晴らしい景色を眺めながら登ってきた
-
so our first stop in the province of jujuy argentina was the town of purmamarca whose name
ので、アルゼンチンのフフイ州で最初に立ち寄ったのは、名前 が砂漠に
-
translates to desert city in the aymara language this is a pretty quiet town lined with adobe
変わるプルママルカの町でした。 アイマラ語での都市、これは 中央広場でセットアップして、我々は
-
buildings ancient algarvo trees a lively market that sets up in the central square and we can't
美しい背景 もおはよう皆 のように別世界の虹色の山々 、その行為を忘れる
-
forget the otherworldly rainbow colored mountains that act as a beautiful backdrop
ことができないという 日干しの 建物 が並んで非常に静かな町
-
well good morning everyone and greetings from the town of purmamarca here in the province of
の古代algarvoの木活発な市場 である とここ フフイアルゼンチン
-
jujuy argentina this is known as the town with the hill of seven colors that looks like a lot
のプルママルカの町からの挨拶 これは7色の丘のある町として知られて
-
more it looks like a little close-up yeah because the whole the whole set of mountains here is uh
いますが、ここの山のセット全体がそうであるため、少しクローズアップのように見えますええと
-
oh the motorcycles are going by there's like a motorcycle riding club they are all royal
、オートバイは 通り過ぎ ていますオートバイの乗馬クラブのようなものです彼らはすべてロイヤル
-
enfield okay motorcycle it must be some sort of a club or something british motorcycles in northern
エンフィールド大丈夫オートバイそれはある種のクラブか北のイギリスのオートバイでなければなりませんn
-
argentina imagine that but yeah like we were saying the the mountains here the colors are just
アルゼンチンは想像しますが、ここの山々の色は
-
spectacular amazing it's a beautiful day it's warm but there is a nice uh breeze and some nice uh
素晴らしく素晴らしい と言っていたように 、それは暖かい日ですが、心地よいそよ風と
-
gust of wind so what we had to do i had to do i bought myself a new sombrero gringo cup here
突風があるので、私たちがしなければならなかったことは私はここで新しいソンブレログリンゴカップを自分で購入しました私
-
i wasn't cutting it no i wasn't cutting it it doesn't cover your face the wind blows it
はそれをカットしていませんでしたいいえ私はそれをカットしていませんでしたそれはあなたの顔を覆っていません風が
-
constantly away so it's only 250 pesos somewhere bought it how much is that in dollars oh my gosh
絶えず それを吹き飛ばしますそれは どこかでたった250ペソですそれはドルでいくらですか私の
-
it's like three something dollars yeah three dollars okay yeah for this it covers your face
まあそれは3ドルのようなものですええ3ドル大丈夫これはあなたの顔を覆っています
-
it has a strap so the wind is not gonna blow it away the colors here i don't know is spectacular
それはストラップを持っているので風はそれを吹き飛ばすつもりはありませんここの色は私にはわかりません
-
yeah it's a seven color mountain it's almost like colors that you wouldn't expect to see in nature
ええそれは7色の山ですそれはほとんどのようです
-
on the earth you've got like oranges and lavender and violet and green and yellow oh yeah all right
オレンジとラベンダー、バイオレットとグリーンとイエローのように、地球 上の自然界 では
-
let's keep going let's do it this spot right here is called cerro el borito and it's a super easy
見られない ような色です。 続けましょう。この場所はセロエルボリトと呼ばれています。中心部 からアクセスできる
-
climb that you can access from the center of town there's a very small fee of just a few pesos and
超簡単 登山町のrはほんの数ペソの非常に小さな料金があり、
-
you get some really great views of the famous hill of seven colors it's well worth the short climb
7色の有名な丘のいくつかの本当に素晴らしい景色を見ることができます。短い登りの価値
-
we then made our way to the square known as plaza nuevo de julio to browse the
があります。その後、プラザヌエボデジュリオとして知られる広場に行き、
-
local market where you can get all sorts of textiles pottery and handcrafted goods
あらゆる種類の織物陶器や手作り品を手に入れることができる地元の市場です。
-
so these are little candies with honey and coca leaf and apparently it's really good
これらは蜂蜜とコカの葉が入った小さなキャンディー
-
for the altar too tomorrow we're going to be at over 4 thousand meters so we'll be cheering
です。明日も4000メートル以上になるので、祭壇にも
-
alpaca
とても良い
-
all right so what are you thinking of getting here an alpaca sweater it's alpaca and mourinho
ようです。 私たちは町の広場であり、私たちは
-
is
スペイン語で こっち これはアルガロボと呼ばれる
-
so
木の美しさを発見し 、あなたがそれのアルパカセーターここアルパカを取得を考えているとモウリーニョ
-
bye okay people we are the town square and we found a beauty of a tree over here
そう です 大丈夫さようなら人 、それが成長の木です ので、すべての権利 アルパカ 応援 コルドバ南部から
-
this is called algarrobo in spanish it's a tree that grows from southern cordova all the way up
国の北部まで、700年以上前の巨大な獣なので、 この町
-
to the north of the country it's a massive beast over 700 years old so if you have a chance to
に 来る 機会があれば 、広場の真向かい とすぐ隣の
-
come to this town it's a little bit hidden out of the regular way just across from the square
通常の道から少し隠れています。 教会へyあなたが知っているこれらのサイズのようなものはもう多くないので、それは
-
and right next to the church you don't see many like uh these sizes anymore you know so it's an
私が知らない経験です多分それは私が木を愛し、木
-
experience i don't know maybe it's because i love trees and i love anything that has to do with wood
と自然 に関係するものを愛しているからです
-
and nature but you look at the branches and you just can't believe it nature at its best yeah so
が、あなたは枝を見て、あなたはただできる最高の自然だとは思わないので
-
come and take a look at this if you're down this way i went shopping in the town square check this
、このように降りてきたら、これを見てください。町の広場で買い物に行きまし
-
out just like all the different colors it's going to keep me warm because we're going to be reaching
た。さまざまな色のように、私たちがいるので私を暖かく保つでしょう。
-
some pretty high altitudes here over 4 000 meters yeah and it gets windy up there once you start
ここでは4000メートルを超えるかなり高い高度 に到達 する 予定 です。 パスを通過し
-
going over the passes plus we have patagonia coming up later and you got one more thing
始めると風が強くなります。 さらにパタゴニアが後で登場します。もう1つもう
-
one more thing i already showed you my candy my cocoa honey candy this i think she said is called
1つ、キャンディーを見せました。ココアハニーキャンディーこれは
-
aguado and it has lots of different uses like you can use it as a tablecloth or as a rug or put it
アグアドと 呼ばれていると思い ますが、テーブルクロスや敷物として
-
on furniture or wear it as a poncho i should get cold so time to try these candies so they are made
使ったり、家具につけたり、ポンチョとして着たりと、寒くなるので試してみてください。キャンディーなので
-
eucalyptus of course cocoa and also honey too mm-hmm cocoa less do you think it's cocoa like
、もちろんココアとハチミツもユーカリになりますmm-hmm c ocoa less
-
chocolate coca leaf my friends it's so sweet and sugary i don't really taste anything aside from
チョコレートコカの葉の ようなココアだと思いますか 友達はとても甘くて甘いので
-
the sugar you don't get the bitterness of the coca leaf none whatsoever oh good we're going to be
、砂糖 以外は何も味わえ ませんコカの葉の苦味はまったくありません
-
consuming a lot of these candies over the next few days i have the feeling i'm having another
次の数日間でこれらのキャンディーをたくさん消費しているので、別のキャンディーを食べているような気
-
one and now we're just sitting in front of the the church here in front of the town square the church
がします。今は教会の前、町の広場の前に座っています。教会
-
dates back to 1648 it's made out of adobe no photos allowed inside but we'll show you
は1648年に建てられました。アドベの写真は許可されていませんが
-
the exterior so you get an idea of what it's like our visit to purmamarca jujuy argentina was short
、外観 をお見せします ので、プルママルカフフイアルゼンチンへの訪問 は、車に戻って渡る急な峠がまだあったので、 短く
-
and sweet because we still had a steep mountain pass to cross we got back in the car and started
て甘いものでした。 サリナスグランデへのドライブを
-
the drive to salinas grandes a massive salt flat situated between the provinces of huhui and salta
開始 しました。フフイ州とサルタ州の間にある巨大なソルトフラットです。
-
well guys a little update from the back of the car here we've been climbing up mountains and hills
車の後ろから少し更新しました。ここで山や丘を登っています。
-
now for about 40 minutes 30 or 40 minutes it's about 60 kilometers from the town we were visiting
約40分30分または40分です。私たちがいた町から60キロ訪問
-
is a place called the salinas grandes basically the giant salt flats we've been climbing up
はサリナスグランデスと呼ばれる場所です基本的に私たちが これらの曲がりくねった道を
-
these meandering roads with just amazing views like just unbelievable views along the way and
登ってきた巨大なソルトフラットは 、途中で信じられないほどの景色のような素晴らしい景色を眺めることができますそして
-
it's very serpentine roads we're taking it easy we're sucking on our cocoa candy in the back here
それは私たちが簡単に吸い込んでいる非常に曲がりくねった道ですここの後ろにあるココアキャンディー
-
and we're trying to acclimatize as best we can to the altitude
と私たちは ドライブ の高度 に できるだけ順応しようとし ています。グアナコの群れに出くわしました。彼らはラマの近親者であり
-
on the drive over we came across a herd of guanacos they're a close relative of the llama
、風景に溶け込んでいます。私達はかなり
-
and they kind of blend in with the landscape so we were pretty excited to see them
私達は私達の最大高度にそれを作っている道路から別の更新今日のために それら の時間を 見て興奮した
-
time for another update from the road we have made it to our maximum altitude today four
4100、 ここでELはmoradoアルトスで海抜70メートルどのようにあなたが
-
thousand one hundred and seventy meters above sea level here in altos el morado how are you feeling
私を意味するものではありませそのようにしましょう希望を 感じています 頭が圧迫されて
-
let's hope not like that i mean i'm starting to feel like a pressure on my head and like
重く 感じ始めた ので、ここで立ち止まって写真を撮りましたが
-
a heaviness so we just stopped here at a lookout we snapped some photos but there was also a lady
、後ろの誰かがすでにほぼ終わっているようで、コカキャンディーをもっと売って
-
selling more coca candy because apparently someone in the back has already almost finished the first
いる女性も いました。最初の
-
pack we had to grab a few more packs for the rest of the day and tomorrow so yeah frankly
パック私たちはその日と明日の残りのためにさらにいくつかのパックを手に入れなければならなかったので、率直に言って
-
you feel like crap up here yeah let's put it you know let's take it put it the right way
あなたはここでがらくたのように感じますええそれを入れましょうそれを正しい方法で入れましょう
-
and a lot of people feel worse than others yeah so why because it's so fast you know it's uh
そして多くの人々は他よりも気分が悪いですええ、なぜそれはとても速いのであなたはそれを知っているので
-
you'll never know how how you're going to feel until you experience it yeah and you climb to
あなたはそれを経験するまであなたがどのように感じるかわからないでしょうええそしてあなたが
-
this altitude some people are i don't know they have a metabolism that is uh it does not affect
この高度に 登る 何人かの人々は彼らが ええと ある代謝を持っていることを知りませんそれは
-
them as much i'm i'm not i'm not worried but some other ones they it feels like your body turns to
彼らにそれほど 影響を与えません 私は心配していませんが他のいくつかのものはあなたの体が ゴムに 変わったように感じます
-
rubber yeah and your head is very light-headed you just feel lethargic yeah it's uh it's a very uh
ええそしてあなたの頭は非常に頭がふらふらしていますあなたはただ無気力に感じますええそれはええと非常に
-
ugly sensation let's let's say but on the bright side on the bright side we can already see the
醜い感覚だとしましょうが、明るい側の明るい側では、すでに
-
salt flats we're only 20 minutes away so it wasn't that long of a journey and we're going down and
20分しか離れていないソルトフラットを 見ることができる ので、それほど長い旅ではありませんでした
-
we're going down we are descending again on the other side of the mountain so things are improving
。降りていくと、山の反対側で再び降りてくるので、状況は改善しています。
-
this is salinas grandes a vast white desert of salt that sits at an altitude of 3 450
これは、サリナスグランデスの広大な白いデスです。 海抜
-
meters above sea level it's a cool place to snap some photos and have fun with optical illusions
3450 メートルの 高度にある塩のrtは
-
well guys we have made it to salinas grandes the great salt flats here in jujuy argentina it was a
、写真を撮ったり、目の錯覚を楽しんだりする のに最適な場所
-
bit of an optical illusion almost like a mirage on approach yeah it looked like water water yeah yeah
です。まるで蜃気楼のような目の錯覚のようですええそれは水のように見えましたええええ
-
we could see from the far away from the distance it looked like a lake instead of a salt flat
遠くから見ることができましたそれは塩の平原ではなく湖のように見えた
-
so yeah it's nice here and over there there is a whole bunch of rows of pools where they uh
のでええあちこちに全体がありますたくさんのプールの列は
-
i guess that's where they get the salt from you know the only thing is that you can really feel
、彼らがあなたから塩を得る場所だと思います唯一のことは、あなたが
-
the sun here you know the the sun rays they hit the salt and they reflect and bounce back
ここで 本当に 太陽を 感じることができるということですあなたは 彼らが塩に当たる太陽光線を知っていますそして彼らは反射して跳ね返ります
-
and it feels like it's really uh you're cooking cooking here you know
そしてそれは感じます本当にええと、ここで料理をしているように、
-
bronzing getting some color there are steaks on the barbie you gotta be careful if you come here
ブロンズが色 をつけていることを知っています。 バービーにステーキがあります。ここに来ると
-
because uh you could end up roasted the chicken you know yeah
、鶏肉をローストする可能性があるので 注意する必要があります。 これ が突然終了することについても申し訳ありません。 vlog私は同意します
-
also sorry about the abrupt ending to this vlog i accidentally filmed the speaking outro
スローモーションのクラシックで スピーキングのエンディングを撮影した
-
in slow motion classic and then i thought i lost my cell phone so we spent a good chunk
後、携帯電話を紛失したと思ったので 、砂漠でそれを探して歩みをたどる
-
of time retracing our steps looking for it in the desert of course it made an appearance in
のにかなり の時間 を費やしました。 もちろん、 すでに3つ検索
-
the door panel we had already searched three times so yeah it was a bit of a stressful end
し たドアパネルに表示さ れまし た。時間はそうええ、それは 一日の
-
to the day but we'll see you in the next video where we'll visit the towns of ukiya and uma
ストレスの終わりの少しだった が、我々は あなた が
-
and also a high altitude vineyard so see you soon
さようなら すぐにあなたを参照してください
-
bye
ukiyaとUMAの町 とも高地の畑を 訪問します次のビデオでお会いしましょう
-
you