Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • So is it just me or are you thinking the same thing?

    で、同じことを考えているのは私だけなのか、それともあなたも同じことを考えているのか。

  • Are you wondering when the current mayor of London is actually going toe?

    現職のロンドン市長がいつ実際につま先に行くのか気になりますよね?

  • Let us know what he's campaigning on, why he thinks he should lead this city for the next three years because he's come out recently with a bunch of ideas or policies.

    彼が選挙運動をしていること、なぜ彼が今後3年間この街をリードすべきだと考えているのか、なぜなら彼は最近アイデアや政策の束が出てきたからだ。

  • But they don't seem to be addressing what Londoners really care about that, and I want to speak on that in just a minute.

    しかし、彼らはロンドンの人々が本当に気にしていることに取り組んでいるようには見えません、そして、私はそれについて少しだけ話したいと思います。

  • What he is talking about is, uh, new committees to review statues.

    彼が話しているのは、あー、像を見直すための新しい委員会のことだ。

  • He's talking about a road tax for anybody that enters the city, and he's trying to appeal something that was ruled as illegal, which is his street space scheme.

    市街地に入った人には誰でも道路税がかかるって話をしていて、違法と裁定されたものを不服として訴えようとしている、それが道路空間のスキームなんだそうです。

  • That's what he's talking to voters about.

    それを有権者に言ってるんだよ。

  • But that's not what we want to hear about.

    しかし、それは私たちが聞きたいことではありません。

  • And I know this because we commissioned a poll by mortar research and it asked Londoners what are the three most important things to you?

    私たちはモルタルリサーチ社に世論調査を依頼し、ロンドンの人々に「あなたにとって最も重要な3つのことは何ですか」と尋ねたからです。

  • And it's no surprise what they said, because you and I know what it is.

    何を言われても不思議ではありません、あなたも私もそれを知っているからです。

  • It's housing.

    それは住宅です。

  • It's crime and its transport.

    それは犯罪とその輸送。

  • So why isn't the future mayor of this city talking about those issues so crucial tow us Londoners, and I think I know why.

    だからなぜこの街の将来の市長は、これらの問題について話していない私たちロンドン市民は非常に重要な塔、そして私は理由を知っていると思います。

  • It's because his record on these three policies is atrocious.

    この3つの政策に関する彼の記録が非道いからだ。

  • Atrocious.

    萎縮した

  • Look at his housing policy.

    彼の住宅政策を見てください。

  • He promised us 400,000 new homes.

    彼は40万の新しい家を約束してくれた

  • He delivered 12,000.

    彼は12,000を届けた

  • Look at his crime record.

    彼の犯罪記録を見て

  • Knife crime at nightmare proportions.

    悪夢のような割合でのナイフ犯罪。

  • Look what happened over the past weekend.

    この週末に起こったことを見てください。

  • Shocking, shocking stats and shocking stories of people being stabbed to death when going to get orange juice.

    オレンジジュースを取りに行くと刺されて死んでしまうという衝撃的な話、衝撃的な統計が出ています。

  • And finally look at what he's done with transport.

    そして最後に、彼が輸送で何をしたかを見てください。

  • We've seen these lt Nz's low traffic neighborhoods we've seen and expansion and increasing our congestion charge dinners and Londoners.

    我々は、これらのLT Nzの交通量の少ない地域を見てきました 我々は、我々が見てきたと拡大し、我々の混雑料ディナーやロンドンの人々を増加させています。

  • They're not having it anymore.

    彼らはもう持っていない

  • They don't want it.

    彼らはそれを望んでいない

  • And they say, Why are you taxing us to pay for your failed TfL and your failed business decisions?

    そして、失敗したTfLと失敗した経営判断のために、なぜ私たちに税金をかけるのかと言われています。

  • So I'm wondering, just like you, I think when is the mayor gonna actually show us why we should vote for him?

    あなたと同じように、市長はいつになったら 彼に投票する理由を教えてくれるのかな?

  • What are you going to show us what you have planned for us in the future?

    今後の予定はどういったものを見せてくれるのでしょうか?

  • What you have planned for this great city, I want to know.

    この偉大な街のために何を計画しているのか、私は知りたい。

  • And I also want to know when will you debate me?

    そして、私はまた、あなたがいつ私と議論するのかを知りたいですか?

  • Because I am clearly the only candidate who has got a chance to beat you.

    明らかに私が唯一の候補者だからです。

  • I'm putting out all this data.

    このデータを全部出してるんだけど

  • I'm putting out all these ideas.

    これだけのアイデアを出しているのに

  • I'm challenging you on your record.

    記録に挑戦しています

  • So when's it gonna happen?

    で、いつになるんだ?

  • Give me a time.

    時間をくれ

  • Give me a place.

    場所をくれ

  • Uh, give me a format.

    形式を教えてくれ

  • We could do it at London.

    ロンドンでもできた

  • Real studios.

    リアルスタジオ。

  • We could do it at your a mainstream media channel of choice.

    私たちは、あなたの主流のメディアチャンネルでそれを行うことができます。

  • But when is what?

    でも、何がいつなんだ?

  • I'm asking either that or please talk about the policies that Londoners care about.

    それか、ロンドンの人が気になる政策を話してくださいとお願いしています。

  • Or finally, you could just step aside and allow some new, independent leadership to take this city in new direction, to get London back to work and to do the things that this city needs.

    あるいは、最終的には、身を引いて、新しい独立したリーダーシップを発揮して、この街を新しい方向に導くことができるようにして、ロンドンを仕事に戻し、この街が必要としていることを行うことができます。

  • Build housing, solve these problems of knife crime on the streets.

    住宅を建設し、路上でのナイフ犯罪のこれらの問題を解決する。

  • And finally do something about this bankrupt transport network you have no plan for.

    そして最後に、計画のないこの破綻した輸送網をどうにかしてくれ。

  • So that's what I challenge you to, Mr Mayor.

    ということで、私が挑戦しているのは、市長さん。

  • Debate me anytime, anyhow.

    いつでもいいからディベートしてくれ

  • Anywhere.

    どこでもいい

  • Leave your comments below.

    以下にコメントを残してください。

  • Do you want to see this debate happened, or do you simply want the mayor to talk about the issues that Londoners care about and stop talking about road taxes and statue committees and schemes that have already been ruled illegal in the high court's?

    この議論が起こってほしいのか、それとも単に市長がロンドン市民が気にしている問題を話して、高裁ですでに違法とされている道路税や彫像委員会やスキームの話をやめてほしいだけなのか。

So is it just me or are you thinking the same thing?

で、同じことを考えているのは私だけなのか、それともあなたも同じことを考えているのか。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 ロンドン 政策 市長 犯罪 住宅 道路

それは私だけでしょうか、それともあなたも同じように感じますか? (IS IT JUST ME OR DO YOU FEEL THIS WAY TOO?)

  • 2 0
    林宜悉 に公開 2021 年 02 月 11 日
動画の中の単語