Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • After a lifetime of being the world's most famous enemies

    生涯、世界一有名な敵同士として過ごしてきた

  • Tom and Jerry are about to start over...

    トムとジェリーが、やり直します…

  • ...in the big city.

    …大都会で。

  • This hotel has been host to four presidents, three popes, two kings, and we're about to host the wedding of the century.

    このホテルは、4人の大統領、3人のローマ教皇、2人の王を迎えてきたんだ。そして、今世紀最大の結婚式が開催されるぞ。

  • Do you think you're qualified to take on this position?

    この仕事に適任だと思うか?

  • I shine under pressure, like a diamond.

    私、プレッシャーがかかると輝くの。ダイヤモンドのように。

  • Or Rihanna.

    リアーナのように、でしょうか。

  • One other thing.

    もう1つ。

  • - We have a mouse problem. - With a what now?

    - ネズミに悩まされているんだ。 - 何ですって?

  • I'll catch it, sir.

    私が捕まえます。

  • Oh, wow. This is so detailed.

    わあ。すごく細かいのね。

  • We could hire an exterminator...or we can leverage millions of years of predatory evolution.

    害虫駆除業者を雇うか…それか、何百万年もかけて進化してきた捕食性も、役に立ちますよ。

  • If a picture of this mouse is tweeted out to InstaBookFace or Ticky Tok, we will be ruined.

    このネズミの写真が、「インスタブックフェイス」やら「ティッキートック」やらにツイートされたら、終わりですよ。

  • No, sir. That's not gonna happen.

    いいえ、そんなことにはなりません。

  • That rodent is toast.

    あのネズミはおしまいです。

  • I will not let this hotel be ruined by a cat and a mouse!

    猫やネズミなんかに、このホテルは壊させんぞ!

  • He's toying with us.

    奴は僕たちをからかっているんだ。

  • I think I might have just pulled this off.

    上手くできちゃったかもしれません。

  • Really?

    本当に?

After a lifetime of being the world's most famous enemies

生涯、世界一有名な敵同士として過ごしてきた

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 ネズミ ホテル 害虫 駆除 輝く ダイヤモンド

【実写&アニメ映画で英語】『トムとジェリー』予告編

  • 1220 67
    Minnie に公開 2021 年 02 月 27 日
動画の中の単語