字幕表 動画を再生する
-
-We're about to play charades. You know the rules of charades.
-
Each player gets a turn giving silent clues to their teammate.
-
-If I do this... -Yes.
-
-...it means "Titanic." -Okay, good. Done. Brilliant.
-
-30 seconds on the clock per turn.
-
We'll do four rounds.
-
Then the fifth round is a charades showdown.
-
Both teams give the same clue at the same time.
-
I'll go first. You guys can all take your seats.
-
-Okay.
-
-All right, partner, you're over there.
-
-Amazing. -Tariq, good luck to you, buddy.
-
-[ Laughs ]
-
-Guys, what number shall I choose?
-
[ Audience shouting numbers ]
-
Wow. Just 2 or 3. Interesting. I'll go with 2.
-
Okay. [ Clears throat ]
-
Okay.
-
-Okay. -Yeah?
-
-Yeah. -Okay, good.
-
Is that -- Songing? Songing. Singing.
-
-Songing? Yes. Gosh. -A song.
-
-Really good at this game, guys. -We're off to great start.
-
All right. Here we go. -It's a song.
-
Okay. Four words.
-
First word -- You.
-
I. Yes.
-
Second word...
-
Snug. Kiss.
-
I Kiss...
-
"I Kissed a Girl."
-
-Yes! That's it! -Yay!
-
Yes! Whoo-hoo!
-
I just...in my eyes and got it in there.
-
-Well done. -Got it in there.
-
-Very good at this game. -We got in there.
-
"I Kissed a Girl." -Very good at this game.
-
-Early Katy Perry. -Whoo-hoo!
-
-Early Katy Perry smash hit. -Excellent.
-
-Smash hit record.
-
Oh, yeah! Probably went platinum with that jam.
-
Anyways...
-
[ Audience shouting numbers ]
-
- I'm doing 5. I'm doing 5.
-
-Uh...
-
-[ Laughs ] Oh, no. -Yeah.
-
-Okay. -All right.
-
Now, he fakes confidence, but it's --
-
You can tell he's trembling underneath.
-
-Song. Four words.
-
-"I Kissed a Girl." -First word.
-
Roll. Roll. Roll.
-
Tumble. Roll. Spin.
-
Roll.
-
-Wow. -Rolling?
-
"Rolling Down the River."
-
Second word.
-
"Rolling in the Deep."
-
-Whoa!
-
-Whoo!
-
-Wow. Wow!
-
You worked hard. You work too hard, man.
-
-That was commitment. -That is commitment.
-
-I remember last time we played -- But Bomer's good.
-
Last time, who did we play with, Matt?
-
-We played with Jessica Biel. -Yes, and...?
-
-And you guys were stomping us and squashing us.
-
And then I actually beat her on "Cry Me a River" at the end.
-
-Ohh. That's right. Her husband's own song.
-
-How are they doing, by the way?
-
-They are really -- They're fantastic.
-
They're fantastic. All right. You're up, partner. Let's go.
-
Emilia, let's go for it. We can do this.
-
Come on. -We can do it.
-
-You got it, Emilia! Come on!
-
-What one should I..?
-
[ Audience shouting numbers ]
-
3? 3. Okay.
-
[ Laughs ]
-
Okay! -All right.
-
-Okay.
-
Okay. -Okay!
-
All right, I don't what it is. All right.
-
-[ Laughs ] -It's a song.
-
-Yeah. -Okay. It's four words.
-
First word.
-
-[ Blows ]
-
-Blow?
-
-[ Laughs ]
-
Um...
-
Uh, uh -- -Okay, okay, okay.
-
-Exhale. Puff. -No. Yes!
-
-"Puff the Magic Dragon"? -Yes!
-
♪♪
-
-Come on.
-
-I mean, what the...?
-
-You see the way it works?
-
That's like -- -Boom!
-
-Mental charades. We don't have to do anything.
-
You just tell me what song is four words.
-
"Puff the Magic Dragon." Whoo!
-
-Excellent. -Whoo!
-
-Wow. -Wow.
-
-"Wow" is right. -Very on topic for your show.
-
-The bar is here, FYI. -What do we think, Tariq?
-
-Oh, man. I really wanted 3.
-
Let's go 7. Let's go 7.
-
-7?
-
[ Exhales deeply ]
-
[ Laughs ] All right. Okay.
-
Ready? -Yeah.
-
Uh, song.
-
Marching.
-
Uh, march -- Little big man.
-
How many words is it? How many words?
-
Okay. It's a marching song.
-
Uh...
-
Boyz II Men? Uh...
-
"Glory of the Angels"?
-
"When the Saints Go Marching In."
-
Uh, march. "Stairway to Heaven"?
-
-Yes!
-
♪♪
-
Thank you.
-
-What?! You got to be kidding me, man! Oh, my God.
-
-[ Laughs ] -Oh, my gosh.
-
-It's levels.
-
-You wait until the last second. "Stairway to Heaven."
-
That was fantastic. Well done.
-
All right. This last one. This is the last round.
-
Matt and Emilia, you guys go.
-
And you both give the same clue at the same time.
-
Whoever guesses it wins the whole thing.
-
This is the tightest match
-
in the history of "The Tonight Show."
-
-Professionals. Professionals.
-
Okay. What are we doing? -You were really rolling.
-
-You choose. You choose.
-
[ Audience shouting numbers ]
-
-10? 10?
-
-Yeah, why not? All right. Here we go.
-
I'm not looking.
-
-Okay. -Don't cheat, Tariq.
-
-Ooh, okay. Yeah, okay. -I know.
-
-Yeah. [ Laughs ]
-
-Okay. -How do we -- What do we --
-
We just do it at the same time? -Yep.
-
-Ready?
-
-Oh, it's a movie. Go. -Three words.
-
-Okay. -"Titanic."
-
Oh, no. Throw up. -Vomit. Vomit.
-
-Hurl. Hurl. -Puke. Puke.
-
-Vomit. Sick. -Second word.
-
-Big. "The Big Sick"!
-
♪♪
-
-Aah! "The Big Sick"!
-
-So close! So close!
-
-"The Big Sick." You are the champ.
-
-That was beautiful. That was beautiful.
-
-The champs right there. Matt Bomer, Tariq Trotter.
-
Emilia Clarke!