What you are witnessing is the UK is very first ever digitally enabled Battle bus.

あなたが目撃しているのは、英国初のデジタル化されたバトルバスです。

Yes, this is Rial.

はい、リアルです。

This is not some digital background.

これは、いくつかのデジタル背景ではありません。

This is a massive battle bus.

これは巨大な戦闘バスです。

And like I said, it is a fully functional television studio inside where we're gonna be live streaming out to a billion people in the world.

言ったように、完全に機能的な テレビスタジオです 世界中の10億人に向けて ライブ・ストリーミングで配信します

The messages of London that need to be talked about.

語るべきロンドンのメッセージ。

I want to get London back toe work and I want to talk about the issues we're facing this city.

ロンドンに戻ってつま先の仕事をしたいし、この街が直面している問題について話したい。

I wanna put our health first.

健康を第一に考えたい

I want to make sure that we concentrate on building affordable housing.

手頃な価格の住宅を集中して建てられるようにしたい。

I wanna make our streets safe.

街を安全にしたい

And I wanna make sure that we can make London a world class city once again.

そして、私はロンドンを再びワールドクラスの都市にすることができることを確認したいと思います。

I'm super excited and I'm coming to your borough.

私は超興奮していて、あなたの自治区に来ています。

I'm coming to every single of the 32 boroughs in London over the next 15 days.

これから15日間でロンドンの32の自治区に行くんだ

Leave me a comment below.

下にコメントを残してください。

Tell me, where are you and tell me what is the challenge you face?

教えてください、あなたはどこにいて、あなたが直面している課題は何ですか？

Every borough is unique here in London.

ここロンドンでは全ての地区がユニークです。

We all face unique challenges.

私たちは皆、ユニークな課題に直面しています。

I want to know what are you struggling with?

何に悩んでいるのか知りたいです。

Because my job is to listen as mayor and then to serve you.

私の仕事は市長として話を聞いて 皆さんに奉仕することだからです

And I think our current crop of politicians forgot that part about being in office.

今の政治家はその部分を忘れていると思うわ

And that's why I'm hitting the road to come and see you and find out what are your issues?

だからこそ、私はあなたに会いに来て、あなたの問題点を見つけるために道を叩いているのです。

We have incredible solutions.

私たちは信じられないほどのソリューションを持っています。

We have incredible policies on.

信じられないようなポリシーを持っています。

We know on May 6th that we can take these policies and change this city.

私たちは5月6日にこれらの政策を実行し、この街を変えることができることを知っています。

But we need you.

でも、私たちにはあなたが必要なの。

We need your support.

あなたのサポートが必要です。

We need your vote.

あなたの投票が必要です

And then we need you to make these changes happen in this incredible city that I call home.

私が故郷と呼ぶこの信じられない街を変えるために あなたの力が必要なのです

Leave your comments below.

以下にコメントを残してください。

Tell me the borough you're in wear driving this all around London on.

あなたがロンドンで運転している ウェアを着ている地区を教えてください

We're gonna come see you.

会いに行くよ

Listen to you.

あなたの話を聞いて

We're gonna solve these problems together.

この問題を一緒に解決していきましょう

I appreciate you again May 6.

5月6日もお世話になりました。

Let's vote.

投票しましょう。

Let's get the change.

お釣りがくるようにしましょう。