字幕表 動画を再生する
-
Hello and congratulations, Satchel and Jackson.
サッチェルさん、ジャクソンさん、こんにちは、おめでとうございます。
-
Your father and I are so excited that the Hollywood Foreign Press Association has selected you to be the ambassadors to the Golden Globes this year.
ハリウッド外国人記者協会が今年のゴールデングローブの大使にあなたを選んだことに、お父さんと私はとても興奮しています。
-
All right, congratulations.
分かったわ おめでとう
-
Have fun, Have fun.
楽しんで、楽しんで。
-
It's such an incredible honor to be representing the EPA in this unprecedented here.
前例のないこの場でEPAの代表を務めることは、信じられないほど光栄なことです。
-
We've always loved film on television and have long jump to pursuing their own careers in the entertainment industry.
私たちは昔からテレビの映画が大好きで、芸能界で自分たちのキャリアを追求するために長いジャンプをしてきました。
-
We feel incredibly honored to be this year's ambassadors on.
今年のアンバサダーを務めることを大変光栄に思っています。
-
We look forward to be to be using our role not only to educate people on the feeling, philanthropic work with the H f p A, but also toe elevate the issues that are important to us.
私たちの役割は、H f p Aとのフィーリングや慈善活動について人々を教育することだけでなく、私たちにとって重要な問題を提起することにも活かされることを楽しみにしています。