字幕表 動画を再生する
-
number one.
1番
-
Alabama taken a number three.
アラバマは3番を取った
-
Ohio State for the college football national championship.
カレッジフットボールの全米選手権でオハイオ州
-
Dan Orlovsky.
ダン・オルロフスキー
-
Let's go through with the coaches or legends and a very first play of the game.
コーチやレジェンド、そして試合の最初のプレーを見ながら進めていきましょう。
-
Terrible news.
恐ろしいニュースだ
-
Ohio State.
オハイオ州
-
Trey Sermon goes down.
トレイ・サーモンが倒れる。
-
He will not get back, and he's been such a big part of this resurgence for the run game.
彼は戻ってこないだろうし、ランゲームの復活に大きく貢献してきた。
-
For Ohio State to lose him on the first play of the game.
オハイオ州はゲームの最初のプレーで彼を失うために。
-
Definitely hurt third offense.
確実に第三の攻撃を痛めつける。
-
Meanwhile, speaking of injured players, here's Jalen Waddle.
一方、怪我をした選手といえば、ジャレン・ワドルだ。
-
What did you see from him last night?
昨夜彼から何を見たの?
-
Toughness.
タフネス。
-
Warrior spirit, competitors.
戦士魂、競技者。
-
You could tell how much playing for this program matter to him because it looked like he was hurting so much.
この番組のためにどれだけのプレーをしているかは、彼がどれだけ傷ついているように見えたかでわかるでしょう。
-
But he left everything on the field.
しかし、彼はすべてを現場に置いていった。
-
Felt like he needed to get off the field before he did.
その前にフィールドから出る必要があると感じた。
-
But incredible spirit wound up making three catches for 34 yards.
しかし、信じられないほどの精神は34ヤードのための3つのキャッチを作って巻いた。
-
Meanwhile, to the scoring, this is the first touchdown of the game.
一方、得点圏には、この試合初のタッチダウン。
-
It wouldn't be the last.
これが最後ではないだろう。
-
Now Jay Harris takes it in Alabama.
今、ジェイ・ハリスがアラバマ州でそれをやっています。
-
A seven nothing lead.
七つの何もないリード。
-
Early on, however, Justin Fields had answers.
しかし、早い段階でジャスティン・フィールズには答えがあった。
-
Look at this.
これを見て
-
Throw to the big tight end.
大きなタイトエンドに投げる。
-
Yeah, I can't wait to break this one down because it shows off some of the traits some of the talent that Justin Field has.
ジャスティン・フィールドが持っている才能のいくつかの特徴を示しているので、この1つを分解するのが待ち遠しいですね。
-
And I love the touch that he put on that football.
そして、彼がサッカーにかけたタッチが大好きです。
-
That one is to Jeremy record inside the 10.
その1つは、10の内側にジェレミーのレコードになります。
-
And then Master Teague enforce sermon would take it.
そして、ティーグ様は説教を強要します。
-
And from there, So we're tied at seven and Fields loves it.
そこからは7対1の同点で フィールズはそれを気に入っている
-
Second quarter.
第二四半期。
-
It's Mac Jones, and all night long.
マック・ジョーンズだよ、一晩中。
-
Ohio State just didn't have an answer for the Heisman Trophy.
オハイオ州はハイズマン・トロフィーのための答えを持っていませんでした。
-
Well, yeah, they take Devante Smith and then at the snap, they send them kind of behind the quarterback like it's it's gonna be reversed.
デヴァンテ・スミスを連れて行ってスナップでクォーターバックの後ろに送るんだ逆になるようにね
-
And then they bring him right back where he started.
そして、彼を元の場所に連れ戻した。
-
He's too fast on the perimeter.
彼は周囲のスピードが速すぎる。
-
Then there was Obama Fund.
それからオバマファンドがありました。
-
Well, in Ohio State takes over and they take it in its Teague again.
さて、オハイオ州では、彼らは再びそのティーグでそれを引き継ぐ。
-
So it's 14 all.
だから全部で14なんですね。
-
Are we going to go back and forth?
行ったり来たりするのかな?
-
Well, Mac Jones said No, because I've got this guy and you can't stop Green.
マック・ジョーンズがダメだと言ったのは 私がこの男を捕まえたからよ あなたはグリーンを止められないわ
-
This is so hard.
これは大変だ
-
I mean, he's running full speed turns his body locates the football full extension, 2 ft inbounds on.
つまり、彼はフルスピードで走っていて、彼の体はサッカーのフルエクステンション、2フィートのインバウンドの上に位置しています。
-
Then it's Jones.
ならばジョーンズだ。
-
He feels the pressure.
プレッシャーを感じているようです。
-
He lost it up for Harris.
彼はハリスのためにそれを失った
-
Paris is going to take it in.
パリはそれを受け止めようとしている。
-
He would have three touchdowns on the night, 21 14 Alabama, and they just kept going later.
彼は21 14アラバマの夜に3つのタッチダウンを持っていただろう、そして彼らは後に続けていた。
-
It's first and goal from the five, and it's Devante Smith again.
5番からの先制点とゴールで、またしてもデバンテ・スミスです。
-
Return motion one side, back to the other.
リターンモーション片側、もう片方に戻る。
-
Back to where you came from, and it's a race to the front pylon.
あなたが来た場所に戻って、フロントパイロンまでのレースです。
-
Awesome design and athleticism for Davante.
ダバンテの素晴らしいデザインと運動性。
-
You just make it look so easy.
簡単に見えるようにしてくれただけだ。
-
And then he's behind the defense again.
そして、またもや守備の後ろにいる。
-
I'll say it again.
もう一度言います。
-
Can't wait to break this one down and look at the point.
早くこれを分解してポイントを見たいな
-
Davante knows it's a great job by his play caller.
ダヴァンテはプレイコーラーの素晴らしい仕事だと知っています。
-
Ah, great job by his quarterback to special players.
ああ、特別な選手に彼のクォーターバックによって偉大な仕事。
-
215 yards, three touchdowns on 12 catches for Devante Smith in the first half and then more of the same in the second.
215ヤード、デヴァンテ・スミスが前半に12回のキャッチで3回のタッチダウンを記録し、後半にはそれ以上の活躍を見せた。
-
But in this play, he gets hurt.
しかし、このプレーでは、彼は怪我をしてしまう。
-
Now, protect those fingers, they're gonna make you a lot of money, and you could see him getting jammed up right when he's gonna make that catch with that hit by Pete Warner.
その指を守れば大金が手に入る ピート・ワーナーのヒットで キャッチした時に 詰まってしまうかもしれない
-
Hopefully, he's gonna be just fine.
うまくいけば、彼は元気になるだろう。
-
But you could see him shaking, going.
しかし、あなたは彼が震えているのを見ることができました。
-
Something's not right inside my glove.
手袋の中がおかしいんだ
-
he wouldn't return, but he had done his job for the night.
彼は帰らなかったが、夜の仕事は終わっていた。
-
Slade Boldin then comes in.
そこにスレイド・ボルディンが入ってくる。
-
He gets into the action.
行動に移す。
-
He goes in for the score.
スコアを取りに行く。
-
Matt Jones throws five touchdowns in the game, tied for the most all time, and then a celebratory moment.
マット・ジョーンズはこの試合で5回のタッチダウンを投げ、これが歴代最多タイとなった後、祝賀の瞬間を迎える。
-
Late.
遅れている。
-
Alabama's up 50 to 24.
アラバマは50から24に上がった。
-
They put in Landon Dickerson, who tour is a C L less than a month ago.
彼らはランドン・ディッカーソンを入れた ツアーは1ヶ月も前のことだ
-
He snaps it, They feel it.
彼はそれをスナップし、彼らはそれを感じています。
-
The celebration is on, and a season unlike any other ends in very familiar fashion, with Alabama and Nick Saban on top.
祝賀会が行われ、アラバマ州とニック・セイバンがトップに立つなど、他に類を見ないシーズンがお馴染みのファッションで幕を閉じました。
-
Once again, the Kings of the college football world, the final 52 to 24.
再び、大学サッカー界のキングス、決勝52対24。
-
Well, you know, to me, this team accomplished Mawr almost than any team.
私にとっては、このチームは、どのチームよりも、ほとんどモーアを達成した。
-
No disrespect, any other teams that we had or any championship teams.
他のチームや優勝したチームを侮辱しているわけではありません。
-
But this team won 11 SEC games.
しかし、このチームはSECの11試合に勝っています。
-
No other team has done that.
他のチームはやっていない。
-
Ah, they won the SEC and went undefeated in the SEC.
ああ、彼らはSECに勝ってSECでは無敗だったんだ。
-
Ah, and then they beat two great teams in the playoffs with no real break in between.
プレーオフで2つの偉大なチームに勝ったんだが、その間の休憩時間もなくね。
-
Played 13 games, one undefeated.
13試合に出場し、1試合は無敗でした。
-
With all the disruptions that we had in this season, I think there's quite a bit to write about.
今シーズンの混乱を考えると、書くべきことはかなりあると思います。
-
When it comes to the legacy of a team.
チームのレガシーになると
-
I think we're the best team to ever play.
今までで最高のチームだと思います。
-
I mean, there's no team now ever play, uh, SEC schedule like that again?
今までのようにSECの日程で戦うチームはないだろう?
-
Well, they said all kinds of records last night.
まあ、昨夜はいろいろな記録が出てきたそうです。
-
Devante Smith Single season SEC records for receiving yards and touchdowns.
デヴァンテ・スミス シングルシーズンのSEC記録では、レシーブヤードとタッチダウンを記録しています。
-
Now Jay Harris sets the conference record with 30 touchdowns.
これでジェイ・ハリスは30回のタッチダウンで大会記録を更新しました。
-
Mac Jones sets the Division one record for completion percentage, and they averaged nearly 49 points a game.
マックジョーンズはディビジョン1の完成率の記録を打ち立て、1試合平均49点近くを記録しています。
-
That is the most in SEC history.
SEC史上最多だ
-
So so much to one pack after what really was a coronation and perhaps not unexpected.
本当に即位した後に1つのパックにそんなに多くのことがあり、おそらく予想外ではなかった。
-
So, Dan, I start with you.
ダン 君から始めよう
-
What was your number one take away from this night in college football?
カレッジフットボールのこの夜、あなたのナンバーワンの持ち物は何でしたか?
-
It shouldn't be that easy.
そう簡単にはいかないはずです。
-
It's not supposed to look that easy, and it's one of the most dominant performances I've ever seen.
そんな簡単には見えないはずで、今まで見たことのない圧倒的なパフォーマンスを見せてくれます。
-
But this is when you get when you get incredible talent, match with legendary coaching and a culture that's built upon the obsession of habit.
しかし、これはあなたが信じられないほどの才能を手に入れたときに得られるもので、伝説的なコーチングとマッチし、習慣の強迫観念の上に築かれた文化があります。
-
This is the type of performance that you get, and it was dominant on every level.
これだけの性能を手に入れたのですから、あらゆるレベルで圧倒的な存在感を放っていました。
-
It wasn't just dominant in the line of scrimmage it was dominant with the quarterback play, it was dominant out on the perimeter with all the special athletes.
それだけではなく、スクリメトリのラインで支配的ではなかった......それはクォーターバックのプレーで支配的だった、それはすべての特別な選手と周囲に支配的だった。
-
It was dominant from the scheme that they wanted to use.
彼らが使いたいと思っていたスキームから支配的だった。
-
It was dominance from their defensive line.
ディフェンスラインからの優位性があった。
-
No, it says, complete of football team and a football performances I've ever seen.
いいえ、それは、私が今まで見たことがあるサッカーチームとサッカーのパフォーマンスの完全な、と書いてあります。
-
It brings me back toe last year and watching what ls you didn't going, man.
去年のことを思い出すよ お前がしなかったことを見ていた
-
That's the best team I've ever seen in college football.
大学サッカーでは最高のチームだな
-
And I think Alabama certainly has staked their claim to be in that conversation after the season and then the night they just had.
そして、アラバマは確かにシーズン後の会話の中で、彼らの主張に賭けていると思います そして、彼らは今、彼らが持っていた夜。
-
I'll get to Joey in a second on the greatest of all time conversation.
史上最高の会話ですぐにジョーイのところに行くよ
-
But Jeff just watching, and I know you have a personal interest in this.
でもジェフは見ていただけで、あなたが個人的に興味を持っているのは知っています。
-
What was your number one?
ナンバーワンは何だったの?
-
Take away?
持ち去る?
-
Just the closeness of this football team.
このサッカーチームの親近感だけで
-
Greeny like you just heard Dan give you all the domination, conversation and the absolute beat down they put on them.
ダンが支配と会話と絶対に叩きのめされるのを聞いたような緑ちゃん。
-
But how about how close this team was?
しかし、このチームがどれだけ仲が良かったかというと...。
-
You could tell they authentically play for each other.
彼らがお互いのために演奏しているのがわかるでしょう。
-
Here's here's Landon Dickerson, the center going out for the last two snaps, But I'm gonna tell you, it brought tears to my eyes.
ここにいるのはランドン・ディッカーソン 最後の2回のスナップでセンターが出てきたが 涙が出たよ
-
Look, I reminisce about the Pro Bowl with Peyton Manning, my last snap.
ペイトン・マニングとのプロボウルを思い出す最後のスナップだ
-
This kid's coming in.
この子が入ってくる
-
How Maney hugs.
マニーが抱きしめる方法。
-
Is he giving right?
彼は正しいことをしているのか?
-
I mean, the true nature.
つまり、本性。
-
Then he goes and picks up saving and basically carries him 30 yards in the middle of the field.
その後、彼は行き、セーブを拾い、基本的にはフィールドの真ん中で彼を30ヤード運ぶ。
-
That's not just for show men.
それは芸能人に限ったことではありません。
-
That just shows you how much they care about each other.
どれだけお互いを大切にしているかがわかる。
-
They want to play for the guy beside him.
横にいる奴のためにプレイしたいらしい。
-
They wanna play for that coach, man.
あのコーチの下でプレーしたいんだよ
-
You could tell they were United front.
彼らがユナイテッド戦線であることがわかりましたね。
-
That is a special as it gets.
それはそれはそれは特別なことです。
-
I absolutely loved it.
絶対に気に入っていました。
-
Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.
スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。
-
Subscribe to ESPN, plus.
ESPNに登録して、プラス。