字幕表 動画を再生する
-
In every country people celebrate New Year, but in each of them it looks different, depending on their culture and tradition.
どの国でも人々は新年を祝いますが、それぞれの国では文化や伝統によって形は異なります。
-
Let's look at some countries.
いくつかの国を見てみましょう。
-
Italy.
イタリア。
-
The Italians used to throw old junk through the windows on the New Year's night to get rid of troubles of the old year.
イタリア人は、古い年のトラブルを取り除くために、新年の夜に窓から古いがらくたを投げました。
-
Japan.
日本
-
In Japan on the New Year you can hear 108 bell strokes for different vices.
日本では、新年にさまざまな煩悩のための108の鐘の音を聴くことができます。
-
There are greed, stupidity, anger and others.
貪欲、愚かさ、怒りなどです。
-
Once the New Year arrives, Japanese laugh out loud as laughter is believed to bring good luck.
笑いは幸運をもたらすと信じられているので、新年が来ると日本人は大声で笑います。
-
Venezuela.
ベネズエラ
-
New Year has to be met wearing yellow underwear as it is believed to bring good luck.
幸運をもたらすと信じられている黄色の下着を着て、新年を迎えなければなりません。
-
Venezuelans write down all their wishes.
ベネズエラ人はすべての願いを書き出します。
-
When midnight is closed they gather their wish notes and burn them.
夜中12時をすぎると、彼らは願い事のメモを集めて燃やします。
-
France.
フランス
-
There is an old belief that noise chases bad spirits away so French cities are extremely noisy on New Year's night.
騒音は悪霊を追い払うという古い信仰があるため、フランスの都市は新年の夜は非常に騒がしいです。
-
The French believe that the first person to enter the house symbolizes what that year will be like.
フランス人は、家に最初に入ってくる人は、その年がどのようになるかを象徴すると信じています。
-
Philippines.
フィリピン
-
Children in Philippines have to jump 10 times at the New Year's midnight if they want to grow tall.
フィリピンの子供たちは、背が高くなりたいなら、正月の真夜中に10回ジャンプする必要があります。
-
Denmark.
デンマーク
-
The Danish collect dishes for the whole year and then throw at their friends doors.
デンマーク人は一年中皿を集めて、それを友人のドアに投げます。
-
If a Dane finds a lot of broken plates at his door on the New Year morning, he is happy.
デンマーク人が新年の朝に、ドアでたくさんの壊れた皿を見つけたら、彼は幸せです。
-
His life is good and he has a lot of friends.
彼の人生が良く、たくさんの友達がいるということだからです。
-
If you know interesting New Year traditions in these or other countries, feel free to share them in the comments.
これらの国々や他の国における興味深い新年の伝統を知っているなら、コメントでそれらをシェアしてください!
-
Subscribe to our channel, if you like this video.
この動画がお気に召したら、チャンネル登録をしてください。
-
And don't forget to give it a big thumbs up.
「いいね」もお忘れなく。
-
Have a nice day!
良い1日を!