字幕表 動画を再生する
-
Yeah, Yeah.
ああ、そうだな。
-
Uh huh.
ええと、ハァッ。
-
Oh, a Uh huh.
あ、あーあ。
-
Ah!
嗚呼
-
Oh.
ああ
-
Uh huh.
ええと、ハァッ。
-
Uh huh, Yeah.
ええと、ええ。
-
Mhm.
Mhm.
-
Ah, Sat.
あ、土。
-
So now that we've all sat down, what shall we do?
さて、全員が座ったところで、どうしましょうか?
-
T cup of tea?
Tカップの紅茶?
-
Uh huh.
ええと、ハァッ。
-
Typical So Uhh!
典型的なSo Uhh!
-
Sorry.
ごめんね
-
Sagging again.
またもやサグ。
-
That back?
後ろ?
-
Yeah, that hi s high.
ええ、高いわね。
-
A high tea.
ハイティーです。
-
Hi.
こんにちは。
-
P out off.
Pアウトオフ。
-
Mm.
うむ
-
On what air you doing?
何をしてるんだ?
-
Nothing.
何もない
-
So, what was that noise?
で、今のノイズは何だったんだ?
-
Not me.
私じゃない
-
Show us what's behind your back.
背後にあるものを見せてくれ
-
Mm.
うむ
-
A man.
男だ
-
Joe.
ジョー
-
No.
駄目だ
-
A didgeridoo.
ディジュリドゥに
-
No magpie guitar, No guitar.
カササギのギターがない。
-
Beautiful.
美しい
-
Do you want to join my Our band?
私のバンドに参加しませんか?
-
No.
駄目だ
-
No.
駄目だ
-
Is that a yes?
それはイエスなのか?
-
Yes.
そうですね。
-
Brilliant.
すばらしい
-
You could be leak.
漏れているかもしれません。
-
It are nice, but we still need a singer.
それは良いことですが、我々はまだ歌手を必要としています。
-
A a Hey, where the bend.
ねえ、どこに曲がるの?
-
What?
何だと?
-
The bend.
ベンドだ
-
We're looking for a singer who wants to join us.
一緒に歌ってくれる方を募集しています。
-
Uh, no way.
えーと、まさか。
-
Uh, so unfair.
不公平だわ
-
That hmm Fund.
そのhmm基金。
-
Oh, how utterly embarrassing.
なんて恥ずかしいんだろう。
-
Excuse me, everyone.
皆さん、失礼します。
-
Uh hmm.
うーん。
-
Yeah.
そうだな
-
Bend.
ベンド
-
Okay.
いいわよ
-
Don't you stand there.
突っ立ってないで
-
Do something!
何とかしてくれ!
-
Oh, oh ah a d band dio Oh!
おぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ
-
Whoa!
うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ!
-
Oh, Keep kidding.
ああ、冗談を続けて。
-
Okay.
いいわよ
-
Oh, how Hello, cow.
こんにちは、牛さん
-
Stop!
止まれ!
-
Moo moo cow will now sing.
モーモー牛が歌うようになりました。
-
How?
どうやって?
-
Move!
どけ!
-
Move!
どけ!
-
Oh, meow, Meow, Meow!
ニャー!ニャー!ニャー!ニャー!ニャー!ニャー!ニャー!ニャー!ニャー!ニャー!ニャー!ニャー
-
Meow.
ニャー
-
How must be brown?
どうやって茶色にするの?
-
Oh, cow.
ああ、牛。
-
Move, Mu.
ムーヴ、ミュー。
-
Uh huh!
うーん、ハァッ!
-
Out.
外に出て
-
Mm Brown.
ブラウン
-
Oh, moo moo moo moo moo moo moo Moo brown.
あ、モモモモモモモモモモモモモモモモモモモモモモモモモモモモモモモモモモモモ茶色。
-
How?
どうやって?
-
Well, now she moo moo moo moo Momo.
さて、今の彼女はモモモモモモ。
-
Momo Brown cow cannot sing like this.
ももブラウンの牛はこんな風には歌えません。
-
Then how?
じゃあどうやって?
-
How?
どうやって?
-
Brown cow, No mo tweet two tweet to reason Oh!
茶色い牛、ノーモのつぶやき2つのつぶやきを理性にああ!
-
Oh, it was Oh, how no ground cow Oh, with oh, how oh, girl.
ああ、それはああ、ああ、なんと地牛がいない、ああ、と、ああ、女の子だった。