字幕表 動画を再生する
-
are you having trouble putting your computer together?
パソコンをまとめるのに苦労していませんか?
-
Are you feeling overwhelmed?
圧倒されていませんか?
-
Don't worry.
心配するな
-
Take a deep breath.
深呼吸をしてください。
-
We're going to show you step by step.
一歩一歩ご紹介していきます。
-
How to set up a desktop computer.
デスクトップパソコンの設定方法。
-
First, unpack everything from the box and remove any plastic covering or protective tape.
まず、箱からすべてのものを開梱し、プラスチック製のカバーや保護テープを外します。
-
Think about where you want your workspace to go and how you want to arrange the different components before you start plugging things in.
ワークスペースがどこにあるか、どのように異なるコンポーネントを配置したいかを考えてから、物事を接続し始めてください。
-
Next, let's connect the monitor.
次に、モニターを接続してみましょう。
-
If you have an all in one computer where everything is built in, for example, and I Mac, you can skip this step.
すべてが内蔵されているオールインワンのコンピュータを持っている場合、例えば、私はMacを持っている場合は、このステップをスキップすることができます。
-
Otherwise, locate your monitor cable.
それ以外の場合は、モニターケーブルの位置を確認してください。
-
Newer monitors often use HTM on or US BC connections.
新しいモニターでは、HTM onやUS BC接続を使用することが多いです。
-
While older monitors may use V G A.
古いモニターではV G Aを使用している場合がありますが
-
D v i or another type of connection, it just depends.
D v i または別のタイプの接続、それは単に依存しています。
-
Now find the monitor port on the back of your computer case and plugged the cable in most cables.
今、あなたのコンピュータケースの背面にあるモニターポートを見つけて、ほとんどのケーブルでケーブルを差し込んでください。
-
Air designed to fit a certain way.
ある程度フィットするように設計された空気。
-
So if it's not working, don't force it.
だから、ダメなら無理しないでください。
-
When you're done, connect the other end to your monitor.
終わったら、もう一方の端をモニターに接続します。
-
Now it's time to plug in your keyboard and mouse.
さあ、キーボードとマウスを接続してみましょう。
-
If they're wired, they most likely have a USB connector, so you can use any of the ports you see here.
有線であればUSBコネクタを持っている可能性が高いので、ここで紹介しているポートはどれを使っても大丈夫です。
-
You could also plug your mouse into the USB port on your keyboard if it has one.
また、キーボードのUSBポートにマウスを接続することもできます。
-
If you have a wireless mouse or keyboard, it's going toe work a little differently.
ワイヤレスマウスやキーボードを持っている場合は、それは少し違った動作をするようになっています。
-
Some wireless devices connect using technology that's built into your computer, while others need an adapter.
ワイヤレスデバイスの中には、コンピュータに内蔵されている技術を使って接続するものもあれば、アダプタが必要なものもあります。
-
You'll also need to pair the device with your computer before you can use it.
また、パソコンとのペアリングをしてから使用する必要があります。
-
You may want to read the instructions that came with your wireless device toe.
ワイヤレスデバイスのつま先に付属していた説明書を読んでおくといいかもしれません。
-
Learn Maura about pairing.
ペアリングについてマウラを学ぶ。
-
At this point, you can plug in your speakers or headphones if it uses a typical audio plug.
この時点で、典型的なオーディオプラグを使用している場合は、スピーカーやヘッドフォンを接続することができます。
-
Look for the green audio port on the front or back of your computer case.
コンピュータケースの前面または背面にある緑色のオーディオポートを探します。
-
However, some speakers, headphones and microphones use USB connectors.
ただし、スピーカーやヘッドフォン、マイクの中にはUSBコネクタを採用しているものもあります。
-
Finally, it's time to connect the power supply cables and plug the computer in.
いよいよ電源ケーブルを接続して、パソコンを接続します。
-
You should have two cables.
ケーブルは2本持っているはずです。
-
One goes with your monitor and the other plugs into the back of your computer case.
1つはモニターと一緒に、もう1つはコンピュータケースの背面に差し込みます。
-
Now plug both cables into a power outlet.
ここで、両方のケーブルをコンセントに差し込んでください。
-
We recommend using a surge protector to keep your equipment safe in the event of a power surge.
電源サージが発生した場合でも機器を安全に保つために、サージプロテクターの使用をお勧めします。
-
When you're ready, plugged the search protector into a regular outlet.
準備ができたら、サーチプロテクターを普通のコンセントに差し込む。
-
If it has a power switch, you may need to switch it on.
電源スイッチが付いている場合は、スイッチを入れる必要があるかもしれません。
-
That's all there is to it.
それが全てです。
-
Now take a minute to make sure you're happy with your work space.
今すぐ、自分の仕事場に満足しているかどうか確認してみてください。
-
Then turn your computer on G C F global creating opportunities for a better life.
その後、あなたのコンピュータの電源をG C Fグローバルに入れて、より良い生活のための機会を作ります。