Most people have a clear answer for languages.

ほとんどの人が言語について明確な答えを持っています。

Three languages, two languages.

三ヶ国語、二ヶ国語。

But what if I told you that you might know more languages than you think?

しかし、あなたが思っている以上に多くの言語を知っているかもしれないと言ったらどうでしょうか？

That's exactly what happened to be here in Malta.

まさにマルタでの出来事ですね。

I arrived to this island knowing I speak Arabic and they speak Maltese.

私はアラビア語を話し、彼らはマルタ語を話すことを知っていて、この島に到着しました。

But as soon as I talk to people, I understood them, say their street names, food menus and language.

でも、人と話しているうちに理解してきて、通りの名前を言ったり、食べ物のメニューを言ったり、言葉を言ったり。

Ferrara should be like You're speaking like a bit of Arabic.

フェラーラは、あなたがアラビア語のように話しているようにする必要があります。

There turns out, multi is is a language made up off Arabic, Italian, English and French.

そこに、マルチは、アラビア語、イタリア語、英語、フランス語をオフに構成された言語であることが判明した。

That's why we got each other.

だからこそ、お互いに得をしたのです。

At the end of the day, we spoke different languages, but we were in the same page.

一日の終わりに、私たちは異なる言語を話していましたが、同じページにいました。

And when the whole world gets on the same page will have less off this.

そして、全世界が同じページに乗ったときに、これをオフにすることは少なくなります。